¿Por qué los conectores de las mangueras de los trajes espaciales Apolo vienen en pares?

Los trajes espaciales lunares de Apolo tenían cuatro conectores de manguera para aire:

Sin embargo, el EV PGA se proporciona con dos conjuntos: dos conectores de entrada [azules] interconectados por una cámara impelente y dos conectores de salida [rojos] interconectados de la misma manera.

Informe Experiencia Apolo: Desarrollo de la Unidad de Movilidad Extravehicular

¿ Por qué hay dos juegos de conectores?

Traje espacial de Armstrong en el Smithsonian

Relacionado:

Solo adivinando aquí, pero tener múltiples conectores proporciona redundancia y permite una operación ininterrumpida si es necesario cambiar algo
@Dragongeek: Tiene algo que ver con las emergencias, pero no exactamente como lo describe.
Si sabe la respuesta, @DrSheldon, ¿por qué pregunta?
Los conectores de gas no se usaban para aire sino para oxígeno puro.
@gdd SE permite específicamente hacer y responder su propia pregunta. stackoverflow.blog/2011/07/01/… Podría ser OP pretende responder, o podría ser simplemente una buena pregunta que aún no está cubierta en el sitio space.SE.

Respuestas (1)

De la Historia del traje espacial Apolo de International Latex Corporation (ILC). PDF

Al colocar los trajes en preparación para la caminata extravehicular sobre la superficie lunar, los astronautas conectaron mangueras de oxígeno del Módulo Lunar (tanto de entrada como de salida) al mismo tiempo que las conectaban a las mangueras de entrada y salida de la mochila portátil. Una vez que la presión en el Módulo Lunar se redujera al duro vacío de la Luna y los trajes se presurizaran a 3,8 lb/in² (26 kPa), la mochila se convertiría en la única fuente de presión del traje y los astronautas se desconectarían del Lunar. Módulo y desciende la escalera a la superficie. Los accesorios de entrada y salida del traje para la interfaz del módulo lunar se cerraron herméticamente una vez que se retiraron las mangueras. Revertirían el proceso al reingresar al Módulo Lunar.

ingrese la descripción de la imagen aquí

El juego doble de conectores de gas con pares de entradas y salidas se utilizó para conectar tanto el sistema de soporte vital LM como la mochila del traje extravehicular. Los pares de conectores permitieron una transferencia ininterrumpida entre ambos sistemas de soporte vital.

La versión de traje intravehicular que usaba el piloto de CM tenía solo un juego de conectores de gas. Solo estaba conectado al circuito del traje del CM y nunca a una mochila PLSS.

De la ESPECIFICACIÓN DE LA INTERFAZ DEL TRAJE ESPACIAL APOLLO, 18 de abril de 1962 PDF .

ingrese la descripción de la imagen aquí

Se planeó usar un PLSS para dos astronautas en caso de emergencia. Las mangueras del otro astronauta con el PLSS fallido se conectarían al segundo par de conectores de gas en el traje del primer astronauta con el PLSS funcional.

En particular, el traje del piloto del módulo de comando no tenía ese conjunto adicional de conexiones. Asistí a una charla sobre los trajes de Apolo durante el 50 aniversario del aterrizaje. El orador mostró una foto de los astronautas del Apolo 11 y preguntó si alguien podía decir de la imagen cuál no estaba aterrizando en la luna. Un miembro de la audiencia identificó correctamente a Michael Collins. El orador preguntó cómo lo sabía. "Porque es el único que no está sonriendo".
@Ray: ¿Neil tiene una manguera de entrada conectada a su salida, y Mike está ocultando que no tiene manguera, y es una regla de cálculo en su bolsillo?
@aml No, solo está feliz de verte.