¿Qué son todos estos símbolos en algunas partituras antiguas?

Mirando esta partitura de "L'arte del violino" de Pietro Antonio Locatelli Op. 3 vemos que la partitura es bastante antigua. No tengo ni idea de si este es quizás el original o no, pero se ve bastante viejo. Siendo un músico autodidacta aficionado, estoy un poco confundido acerca de algunas de las notaciones musicales aquí. Estoy publicando una imagen aquí de la primera página del primer concierto con algunas marcas.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Primera pregunta, ¿alguna idea de la antigüedad de esta copia escaneada? ¿Será el muy original? ¿O es mucho más reciente?

En segundo lugar, sobre los márgenes.

  • ¿Qué son esos símbolos marcados en rojo? Mi conjetura inteligente es que son el símbolo de sostenido, pero en su lugar se ven como el símbolo de doble sostenido. Entonces, ¿cuáles son? ¿Se usaban los símbolos de doble sostenido para los símbolos de sostenido en el pasado? En segundo lugar, no son muy claros y parecen traiciones. ¿Realmente se supone que son cruces dobles o es solo una 'x' con un mal trabajo de edición/deterioro con el tiempo?
  • El morado en la última línea es solo un trino, ¿verdad?
  • La 't' en verde, ¿qué significa eso? ¿Eso también es para un trino? Si es así, entonces ¿por qué no usar la misma notación que el trino en púrpura con la indicación apropiada de cómo/qué notas tocar? ¿Cómo tocar este trino?
  • ¿Qué es ese símbolo 'w' al final de cada línea en azul? Parece un trino, pero no hay una nota debajo, entonces, ¿qué significa?

Gracias.

Las líneas curvas del "solo" son definitivamente una indicación para realizar el solo una octava más alta, y no pretende ser opcional como se ha sugerido. El autor o transcriptor lo destacó en la nota del subtítulo, que está en un italiano casi moderno muy reconocible: " Dove sono le linee ~~~ si deve sonare un Ottaua più alto ", que se traduce como: "Donde las líneas ~ ~~ se encuentran, se tocará una octava más alta"

Respuestas (3)

Las X son signos sostenidos, lo que significa que esta pieza está en D. Tenga en cuenta que una X también puede significar un sostenido doble, pero en este contexto (en toda la pieza), claramente se refiere a un sostenido.

El trino medio de la t. (esto lo confirman muchas grabaciones que he escuchado).

Las W al final de la línea indican dónde está la primera nota de la línea siguiente. Por ejemplo, la marca al final del primer pentagrama está en la línea D y la nota siguiente es un D.

Las W en las líneas del libro mayor en el medio de los pentagramas parecen marcar el comienzo de los solos y un 8va opcional para diferenciar al solista.

Ooh, buena captura con los finales de línea w. Siempre queremos entrenarnos para leer a primera vista lo suficientemente adelante como para que no sean necesarios, pero definitivamente puedo verme usándolos a veces.
Las "w" al final de la línea (llamadas custodes (singular: custos); latín: guard) eran muy importantes en la música anterior, donde la clave (especialmente las claves de C) cambiaba a menudo (prefiriendo los cambios de clave a las líneas del libro mayor) de modo que en al final de las líneas, ayudarían al intérprete a notar el cambio de clave. Hoy en día usaríamos una clave de cortesía al final de la línea para señalarlo. La w en las partes solistas tiene el mismo propósito, mostrando la nota que se tocaría si la parte se escribiera una octava arriba.
¿No sería la marca morada un mordiente?
@MichaelScottCuthbert Estoy seguro de que ya lo sabe, pero para otros que lean las discusiones más adelante, los "custodes" también se denominan "directos" en inglés, con el énfasis en la primera sílaba.
No creo que el 8va sea opcional... vea el comentario de @euro-micelli sobre la otra respuesta sobre las instrucciones en la parte superior.
  • Edad: Aquí está la página de descarga. Este pdf es el primero (#20529), y ahí dice que es de ~1733. Locatelli todavía estaba vivo entonces, por lo que muy bien podría ser la primera impresión.
  • Con las marcas rojas, verdes y azules estoy de acuerdo con los demás; tenemos sostenidos, trinos e indicadores de continuación (mostrando la primera nota de la línea siguiente)
  • Las marcas moradas también parecen indicar la siguiente nota; por ejemplo, en esta grabación, el solista toca los pasajes de solo una octava más alta de lo que está escrito. Las marcas moradas (también hay una en el medio de la página) parecen indicar esto.

EDITAR: El nombre de la marca azul es un custos . En este momento no puedo encontrar ninguna información sobre cómo usarlos en medio de una línea, pero parece lógico que signifique "tocar esto como la siguiente nota", de la misma manera que funciona al final de una línea. No veo por qué debería ser opcional, pero quién sabe...

Mi opinión es que (el púrpura) marca un 8va opcional durante la duración del solo para diferenciarlo.
De hecho, las marcas moradas parecen indicar una octava durante la línea solista ondulada que se encuentra debajo; Hay una indicación de solo posterior aproximadamente a la 1:55 en el video/grabación que no tiene esta indicación, ni la línea de solo ondulada, y que se toca loco.

No puedo ver la imagen publicada (gracias, Mr. Corporate Idiot Firewall). Aquí están mis interpretaciones basadas en la puntuación de origen:

"t" bien puede ser un 'giro', que conduce a las siguientes notas, para notas más cortas, así como trinos completos en otros lugares. Parece que hay espacio para la interpretación de los artistas :-) .

La "w" al final de las líneas parece simplemente indicar que el movimiento continúa (no hay "w" en cada Fine). Notarás que el medidor estaría apagado si esa 'w' indicara alguna nota.

Dado que la pieza parece estar en D-maj, y la armadura tiene una "x" en C y F, diría que ese es el signo sostenido.

Si miras más de cerca las "x", hay un par de líneas en cada dirección. Entonces es un # girado 45 grados, de acuerdo con la teoría de que es un signo nítido.
La inclinación podría ser un artefacto de la escritura a mano.
¿Qué son todos estos símbolos en algunas partituras antiguas?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v