Con algunas excepciones, los candidatos a las elecciones suelen ser ciudadanos naturales que son hablantes nativos del idioma del gobierno. Con la excepción de la primera generación de líderes en Israel, cuando el hebreo revivido no era la lengua materna de casi nadie, ¿algún inmigrante aprendió un idioma local como adulto lo suficientemente bien como para ser elegido para un cargo gubernamental usando ese idioma?
Arnold Schwarzenegger es un hablante nativo de alemán de Austria y un ciudadano estadounidense naturalizado que se convirtió en gobernador de California. Wikipedia indica que su comprensión del inglés era bastante débil en la infancia. El propio Schwarzenegger indicó que su dominio del inglés era débil en 1968. En 1968 tenía 20 o 21 años, lo que indica que su dominio del inglés llegó como adulto.
Martin Van Buren , el octavo presidente de los Estados Unidos, era hablante nativo de holandés y aprendió inglés más tarde. Es posible que este caso no se ajuste a sus requisitos, ya que era un ciudadano estadounidense nativo de Nueva York.
Thomas Paine fue elegido dos veces en la Convención Francesa durante la revolución francesa. (No sé qué tan bueno era su francés y si esto era relevante).
usuario69715
Roberto Colombia
usuario13123