¿Qué escritura fue la primera en identificar a Buda como un avatar del Señor Vishnu?

En los puranas se menciona a Buda como uno de los diez avatares del Señor Vishnu, generalmente el noveno avatar. Los puranas que mencionan a Buda como el avatar de Vishnu son: Harivamsa (1.41) Vishnu Purana (3.18) Bhagavata Purana (1.3.24, 2.7.37, 11.4.23) Garuda Purana (1.1, 2.30.37, 3.15.26) Agni Purana (16) Naradiya Purana (2.72) Linga Purana (2.71) Padma Purana (3.252)

El Vishnu Purana menciona el orden secuencial desde el más antiguo hasta el más nuevo entre los puranas.

[Vishnu Purana - 3.6.20-23] 1. Brahma Purana 2. Padma Purana 3. Vishnu Purana 4. Shiva Purana 5. Bhagavata Purana 6. Narada Purana 7. Markandeya Purana 8. Agni Purana 9. Bhavisya Purana 10. Brahmavaivarta Purana 11. Linga Purana 12. Varaha Purana 13. Skanda Purana 14. Vamana Purana 15. Kurma Purana 16. Mastya Purana 17. Garuda Purana 18. Brahmanda Purana

Según el orden de Vishnu Puranas, Padma Purana es el más antiguo entre los Puranas que mencionan a Buda como el avatar de Vishnu. Padma Purana 3.252

𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗩𝗲𝗱𝗶𝗰 𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀

🍁Buda en la lista de Dashavatara en Narada Purana...👇

निर्गुणाय निरीहाय नीतिज्ञायाक्रियात्मने । बुद्धाय कल्किरूपाय क्षेत्रज्ञायाक्षराय च ॥ ३२-३६

(Narada Purana -Uttarardh: Capítulo 32: Versículo 36)...

Traducción al inglés - Él es trascendental, desprovisto de las modalidades de la naturaleza, conoce la moralidad y es el Ser de la acción. Oh Buda y Kalki, y vosotros sois los conocedores del campo. Aún más, la descripción de Buda y Kalki se describe en forma de encarnaciones en Kali Yuga...

🍁"Se menciona en Bhagvat Puran (Bhagvatam) 10 Skandha Capítulo 40 en el verso número 22 que👇

"नमो बुद्धाय शुद्धाय दैत्य दानवमोहिने"। म्लेच्छ प्र marca: क्षत्रहन्त्रे नमस्ते कल्कि रूपिणे "।। २२।।।।।।

Traducción al inglés - Reverencias a Tu forma como el intachable Señor Buda, que desconcertará a los Daityas y Dānavas, y al Señor Kalki, el aniquilador de los carnívoros que se hacen pasar por reyes.

🍁La descripción de Mahatma Buddha en el Mahabharata es la siguiente. Consulte la página número 4536 del capítulo 47 sobre Shantiparva Raj-dharmanushasan-parb Bhishmastavaraj, respectivamente, en Gita Press Edition.👇

Nombre de usuario: सर्गस्य रक्षणार्थाय तस्मै बुद्धात्मने Nombre de usuario: हनिष्यति धर्मसंस्थापको यस्तु तस्मै कल्क्यात्मने

Traducción al inglés: saludos a Sri Hari en la forma de Lord Buddha, aquellos que toman a los demonios bajo su control para proteger el mundo y encarnan nuevamente como Buda. Saludos a Shri Hari, la forma de Kalki, quien matará a los Demonic Mlechchas por el establecimiento del Dharma, montando a caballo a la llegada de Kali Yuga.

काषायवस्रसंवीतो मुण्डितः शुक्लदन्तवान्। शुद्धोदनसुतो बुद्धो मोहयिष्यामि मानवान् ।।४३ ।

(Gita press - Mahabharat: Shanti Parva: Capítulo 348, verso 43)

Traducción al inglés: vestirá ropa de color amarillo claro. Se le conoce como Buda, el hijo del rey Shuddhodhana , que encantará a la gente.

🍁Está prescrito en Bhavishya Purana:👇

Información general | काश्यपादुद्भवो देवो गौतमो नाम विश्रुतः | बौद्धधर्मं समाश्रित्य पट्टणे प्राप्तवान्हरिि्टणे

(Bhavishya Purana- Pratisarga Parva: Capítulo 6: Verso 36)

Traducción al inglés: a pedido de Kaliyuga, Lord Vishnu en Kashyap gotra se encarnó en el nombre de Gautam Buddha y fue a Patna para expandir el budismo.

🍁Esto también se menciona en Narasimha Purana‌ 👇

"

-(Narasimha Purana: Capítulo-36 Verso-9)

Traducción al inglés: el Señor Narayana tomará la forma de Buda al alcanzar Kali Yuga.

🍁 Señor Buda mencionado en Dasavatara Stotra. En realidad, es la necesidad de ese momento, por lo que Viṣṇu llevó a Buda Avatar para cerrar todas las lecturas de los Vedas durante algún tiempo para detener todo el mal en la sociedad que comenzó a extenderse lentamente como Narbali, Ashwabali, discriminación, etc. Y después de eso, el Señor Viṣṇu le pidió a Shiva que tome Avatar (como Adi Shankaracharya) para demoler su filosofía Sunyavaad y reabrir todos los Vedas:

निन्दसि यजutar.

Traducción: ¡Oh, Jagdishwar! Habiendo tomado el cuerpo de un Buda, has denunciado los Shruti (Vedas) después de ver la violencia de los animales por los rituales de sacrificio por un corazón compasivo. Saludos.

🍁Shaivas famosos Tantras — Maheshwara Tantra también mencionó acerca de Buddhavtar de Shri Hari —

तपश्चरसु सर्वेषु असुरेषु जयार्थिषु विष्णुः सुदुस्तरां मायामास haber मोहयामास योग sigue . शक्या जेतुं सुराः सर्वे युष्माभिरितिदर्शनैः बौद्धधisiones ज्ञानेन सहितं धर्म ते चार्हन्त इति स्मृताः ॥ बौद्धश्रावकनिर्ग्रथाः सिद्धपुत्रास्तथैव च । एते सर्वेपि चार्हंतो विज्ञेया दुष्टचारिणः ॥

(Maheshwar Tantra, Capítulo 8, Versos 35-39)

🍁 Padma Puran afirma lo mismo que Sri Hari apareció cuando el Señor Buda apareció para destruir la naturaleza demoníaca de las personas para salvar el Dharma:

दैत्यानां नाशनार्थाय विष्णुना बुद्धरूपिणा ।

(Padma Purana, Uttarakhand, Capítulo - 236, Verso - 06)

Traducción — El Señor Viṣṇu, en la forma de Buda, apareció para destruir a los pueblos demoníacos.

🍁 Lea la profecía del Señor Vishnu sobre Buda -

मया बुद्धेन वक्तव्या धर्माः कलियुगे पुनः ।

(Vishnudharmottara Purana, Volumen 3, Capítulo 351, Verso - 54) -

Traducción -Dice el Señor Sri Hari— Predicaré el Dharma en Kali-yuga como Buda.

🍁Vayu Puran mencionó sobre el Señor Buda algunos detalles familiares-

भविता सञ्जयश्चापि वीरो राजा रणञ्जयात् सञ्जयस्य सुतः शाक्यः शाक्याच demás॥॥॥ शुद्धोदनस्य भविता शाक्यार्थे राहुलः स्मृतः । प्रसेनजित्ततो भाव्यः क्षुद्रको भविता ततः ॥

(Vayu Purana, Uttraardh, Capítulo - 37, Verso - 284-285)

Traducción: el hijo de Rananjay será Sanjay. El hijo de Sanjaya será Shakya y de él será Suddhodana. El hijo de Shuddhodan se convirtió en Rahul con el título de Shakya. El hijo de Rahul será Prasenjit y su hijo será Kshudraka.

🍁Skanda Puran mencionó que el Señor Viṣṇu aparecerá en la tierra como Buda-

Ver más शान्तिमान्देवदेवेशो मधुहन्ता मधुप्रियः ॥ तेन बुद्धस्वरूपेण देवेन परमेष्ठिना भविष्यति जगत्सर्वं मोहितं सचराचरम् ॥

(Skanda Purana, Avantikhand-Rewakhand, Capítulo 151, Verso 21-22)

Traducción: El Señor Achyutadeva (Vishnu) llegará en la forma de Buda como la novena encarnación. Esa forma del Señor, Vasantapriya (Kamarupi), el destructor de Madhudaitya, será pacífica. El mundo entero quedará fascinado por esa forma de ese Dios Supremo.'

🍁 Lo mismo sobre Buddhavtara se menciona en los textos de Jyotish Shastra -

अवताराण्यनेकानि ह्यजस्य परमात्मनः । जीवानां कर्मफलदो ग्रहरूपी जनार्दनः ॥ दैत्यानां बलन sigue " …………………………………………………………………………………………………………… वामनो विबुधेज्यस्य भार्गवो भारowo च च कूर्मो भास्करपुत्रस्य सैंहिकेयस्य सूकरः॥

(Brihatparashara Horashastra, Capítulo 2, Versículos 4-7)

Traducción — Hay muchas encarnaciones del Dios no nacido. Lord Janardana (Narayana) también viene en forma de planeta para dar a los seres vivos los frutos de sus acciones. Para destruir el poder de los demonios y aumentar el poder de los dioses, para el establecimiento de la religión, se han creado planetas auspiciosos en orden. ……. La encarnación de Buda está representada por el planeta Mercurio, Vamana Júpiter, Parashuramavatar Venus, Kurmaavatar Saturno.

🍁¿Por qué el Señor Buda no es adorado por sanatanas? La respuesta a esta pregunta se da en Uppurana:

तथापि पूजया हीनो बभूव बुद्धरूपधृक् । विष्णुर्वेदविरुद्धस्थमार्गसंसर्जनात्किल ॥

(Mudgal Upapurana, Volumen 8, Capítulo - 15)

Traducción — Debido al establecimiento del camino contra los Vedas, el Señor Vishnu carecía de adoración en la forma de Buda.

🍁Agni Puran mencionó que todos los Devas solicitan al Señor Narayana que aparezca en la tierra para salvar el Dharma al desviar a los pueblos demoníacos —

रक्ष रक्षेति शरणं वदन्तो जग्मुरीश्वरम् मायामोहस्वरूपोऽसौ शुद्धोदनसुतोऽभवत्॥ मोहयामास दैत्यांस्तांस्त्याजिता वेदधर्मकत् ्मकम् Ver más

(Agni Puran: Capítulo 16, Verso 1-3)

Traducción: ¡Todos los Devas le piden al Señor Vishnu que los proteja! El Señor dice que se encarnará como el hijo de Suddhodana, tomando una forma que fue encantada por Maya. Encantó a los demonios y logró que se deshicieran de la práctica de la religión védica. Todos esos pueblos demoníacos más tarde se convirtieron en budistas y otros también comenzaron a abandonarles los Vedas.

🍁 Cómo se ve exactamente el Señor Buda se menciona en Agni Puran:

शान्तात्मा लम्बकर्णश्च गौराङ्गश्चाम्बरावृततावृतत ऊर्ध्वपद्मस्थितो बुद्धो वरदाभयदायकः ॥ (Agnipuran Capítulo 49, Verso 8)

Traducción: una personalidad tranquila, orejas largas, cuerpo hermoso, vestido con ropa, sentado en un loto que florece hacia arriba, Buda en Abhayamudra y se lo da a Varadabhaya.

(Esta forma es solo de Gautama Buda)

🍁Visnusahasranāma también mencionó la Gloria de Buddhavtara —

Ver más निरायुधो जगज्जैत्रः श्रीधरो दुष्टमोहनः । दैत्यवेदबहिःकर्त्ता वेदार्थश्रुतिगोपकः ॥ शौद्धोदनिर्दष्टदृष्टिः सुखदः सदसस्पतिः।

(Visnusahasranama)

Traducción: Él es Buda que se ganó a través de la meditación a los Devas de todos los Devas. No tiene armas y conquistó el mundo.

🍁Dashavatar Charitam fue escrito en el siglo XI EC por un erudito de Cachemira de gran reputación: Kshemendra (también conocido como Vyasadasa). También escribió lo mismo, incluidos los detalles de su familia, que era muy preciso:

(बुद्ध sigue razón शुद्धोदनाख्यस्य नराधिपेन्दोba avor

(Dashavatar Charitam)

Traducción — Novena encarnación El Señor Buda estaba lleno de compasión en la vasta familia Shakya, esforzándose por beneficiar a todos los seres. El Señor apareció en el vientre de la esposa del bendito Rey, cuyo nombre era Shuddhodana.

🍁La profecía del Señor Shri Hari sobre su encarnación como Buda en Viṣṇudharma Purana —

ततः कलियुगे घोरे सम्प्राप्तेऽब्जसमुद्भव । शुद्धोदनसुतो बुद्धो भविष्यामि विमत्सरः ॥ बौद्धं धर्ममुपाश्रित्य करिष्ये धर्मदेशनाम् । नराणामथ नारीणां दया भूतेषु दर्शयन् ॥

(Vishnudharma Purana, Capítulo 66, Verso - 68-71)

Traducción — Entonces, en el terrible Kali-yuga, apareció el Yo. Me convertiré en el hijo de Śudddhodana y predicaré el budismo, predicaré el Dharma, predicaré la bondad a los hombres y mujeres en los seres.

🍁Información adicional: la descripción de la estatua de Buda se encuentra en el Agni Purana (49: 8-9) antes del Kalki Purana, 'El Señor Buda está sentado en un asiento alto de Padmamaya. En una mano sostiene la postura de Varad y en la otra la postura de Abhay. Son pacíficos. El color de su cuerpo es claro y sus orejas son largas. Están cubiertos con una hermosa tela amarilla. Llegó a Kushinagar después de predicar y murió allí. _̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳_̳

𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗕𝘂𝗱𝗱𝗵𝗶𝘀𝘁 𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀 🍁😊Esto no termina aquí, pero también está descrito en los textos budistas - Lalitavistara Sutta ta, Jan

वज्र दृढ अभेद नारायण आत्मभावो गुरुवीर्यब सोकम्पय: सर्वसत्त्य

Traducción al inglés: el propio Narayan apareció en forma de Buda con fuerza, cuerpo maduro y rayo.

🍁Cinco Siddha Maharishis cuando vieron al Señor Buda y se dieron cuenta de la divinidad del Señor Buda y dicen que:

रूपं वैश्रवणातिरेकवपुषं व्यक्तं कुबेरो ह्ययं आहो वज्रधरस्य चैव प्ág. कामाग्रículoच वा प्रतिकृती रुद्रस्य कृष्णस्य वा श्रीम fl probablemente

(Lalitavistar -Krishigram Parivart, verso - 3)

Traducción: ¿Es la forma divina de Kubera o la forma de Indra? ¿Es la luna o el sol? ¿Es una réplica de Kamadeva o Rudra? ¿No es esto solamente Krishna? ¿No es este hombre sin pecado con Lakshmi, con extraños órganos divinos, un Buda?

🍁Cuando el Señor Buda nació como un gran Sabio, vino a la ceremonia de nacimiento y afirmó que él mismo era Narayana. Está registrado en el texto budista Lalitavistar-

पुत्रस्ते वरूपपoque suppirA तं द्रष्टुं हि ममेप्सितं नरपते सर्वार्थसिद शिशुम शिशुमr. इत्यर्थं समुपागतोऽस्मि नृपते नास्त्यन्यकाometría मम॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥

(Lalitavistar- Janma-Parivarta, Verso - 66)

Traducción - '¡Oh rey! Este hijo tuyo es el colmo de la suprema belleza, ha nacido con gran brillantez. Está dotado de treinta y dos nobles cualidades y está dotado del poder de Narayan, cuyos deseos son autocumplidos. Es mi deseo ver a un niño así llamado Sarvarthasiddha. He venido aquí por esta razón, no tengo otro propósito que este.

🍁Y también se menciona en el capítulo 15 del texto budista Hemadri Vratkhand-

शुद्धोदनेन बुद्धोSभुत स्वयम पुत्रो जनार्दन

Traducción al inglés: Janardana (Lord Vishnu) aparece en la forma de Swayam Shuddhodhana Buddha.

🍁 Información adicional: además de estos, el famoso escritor e historiador budista Kshemendra describe a Buda como la novena encarnación de Vishnu en su texto llamado Dashavatara Charitaram. Otro texto, el Ramayana budista Dasharatha Jataka, describe al Señor Rama como un nacimiento anterior de Buda. Es decir, se dice que Buda es una encarnación del Señor Rama. En los textos budistas de Sri Lanka, Buda también se describe como una encarnación del Señor Rama. En el primer sutta del texto budista de Sri Lanka Lankavatara Sutta, se describe a Ravana como un Bodhisattva, un seguidor de Buda. Tenga en cuenta: esta es mi propia investigación, mientras leía el texto de Puranas y Budistas, recopilé estos versos. Buda es la incranación de Vishnu, es una verdad. Hay muchos Shankaracharya que, sobre la base de kalki Purana o bhavishya Purana 3-2 versos, afirman que hay dos budas diferentes, pero eso es totalmente erróneo. Buda es el único que es GAUTAM BUDDHA.

Pregunta - ¿Por qué Lord Vishnu toma Buddhavtar?

Respuesta: debido a algún efecto de kaliyug, los pueblos comenzaron a malinterpretar las palabras de los Vedas y comenzaron a Narbali (Sacrificio Humano), el sacrificio de caballos, y al malinterpretar las palabras de los Vedas comenzó demasiada discriminación. También se menciona en nuestros Shastras:

VII 6:180-89

वेदा विनिंदिता येन विलोक्य पशुहिंसनम् सकृपेन त्वया येन तस्मै बुद्धाय ते ॥१८८ ॥१८८॥॥॥॥॥॥

Por lo tanto, se requiere que el estudio de los Vedas se detenga por algún tiempo para manejar este efecto de Kali-yuga, por lo que Narayana en la forma de Buda dio la filosofía de Sunyavaad (la nada), por lo que los Vedas se cerraron... y Brahmin comenzó a difundir la filosofía de Sunyavaad... Pero después de algún tiempo, se requiere abrir todas las escrituras védicas para establecer nuevamente el Dharma védico. Entonces, de acuerdo con Padma Puran Viṣṇu, solicite a Shiva que tome a Avtar en la tierra como Adi Shankaracharya para refutar la filosofía Sunyavaad y abrir todos los Vedas ... Después de algún tiempo, Lord Vayu (Sripad Madhavacharya) tome a Avtar para establecer el Narayana bhakti-tattava en la tierra.

Espero que mi respuesta te haya satisfecho 😊