¿Qué es esta sección amarilla alrededor de la ventana de la cabina?

Tienes razón. La popa no. La ventana fija 3 tiene un retenedor reutilizable con 2 filas de sujetadores, uno para sostener el vidrio de la ventana y otro para sujetar al fuselaje, como se puede ver en este documento de PPG , estas son las dos filas de sujetadores en la imagen.

Ventana de popa del A320, imagen de Cockpit Windows Datos técnicos de PPG Aerospace

Supongo que hubo algunos daños en el área y la aerolínea reemplazó todo el ensamblaje y envió el avión antes de que se pudiera pintar la imprimación. Cuando se pinta, se vería algo como esto:

Ventana del A320, imagen de miles-around.de

Nota: El A320 tiene una ventana de emergencia (deslizante) en la cabina; sin embargo, está en la ventana n. ° 2, cuyos detalles se pueden ver en este documento