¿Qué dice Maimónides sobre el geocentrismo?

He leído que Maimónides describió el universo de manera geocéntrica , pero no he podido encontrar los pasajes específicos a los que se refieren.

¿Qué dice Maimónides sobre el geocentrismo?

Respuestas (1)

Rambam, Hilchos Yesodei Hatorah Capítulo 3. De Chabad.org

Halajá 1
Las esferas se llaman los cielos, el firmamento, la habitación, los cielos.

Hay nueve esferas. La esfera más cercana es la esfera de la luna. La segunda esfera, que está por encima de ella, es la esfera que contiene el planeta Kochav (Mercurio). La tercera esfera, que está encima de ella, contiene [el planeta] Noga, (Venus). La cuarta esfera contiene el sol. La quinta esfera contiene [el planeta] Ma'dim (Marte). La sexta esfera contiene el planeta Tzedek. (Júpiter). La séptima esfera contiene [el planeta] Shabbtai (Saturno). La octava esfera contiene todas las estrellas que se ven en el cielo. La novena esfera es la esfera que gira cada día de este a oeste. Rodea y abarca todo.

...

Halajá 4
Todas estas [nueve] esferas que rodean el mundo son esféricas como una pelota, y la Tierra está suspendida en medio de ellas.

¿Por qué traducen kochav como mercurio y noga como venus? ¿No debería cambiarse el orden ya que Mercurio está más cerca del Sol que Venus? El modelo geocéntrico es de todos modos difícil de entender, pero si pusiéramos las cosas en "orden" según su órbita, ¿entonces aparentemente deberían cambiarse los 2?
@Yehoshua El orden en el Rambam es consistente con el modelo geocéntrico ptolemaico. No estoy seguro de que los antiguos tuvieran un método lo suficientemente preciso para comparar las distancias entre los cuerpos celestes. De hecho, Platón colocó al Sol más cerca de la Tierra, seguido de Venus y luego de Mercurio.
mira esto he.wikipedia.org/wiki/… ¡Mercurio se llama "chamah"! Entonces, ¿cómo debería traducirse kojav de acuerdo con esto? A menos que diga que esto es exacto como "kochav chamah" (y solo para llamarlo kochav) y el sol es simplemente "chamah"
¿Qué dice Maimónides sobre el geocentrismo?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v