¿Qué causa la desaceleración angular y lineal en un anillo deslizante y giratorio?

Estaba resolviendo un problema de Física AP que involucraba un anillo que se deslizaba y giraba sobre una superficie de fricción. Cuando comencé a pensar en por qué el anillo finalmente se detiene, comencé a sentirme confundido.

La velocidad lineal del anillo hace que experimente una fuerza de fricción cinética que se opone al movimiento relativo entre el aro y el suelo. Esta fuerza de fricción actuará horizontalmente y, por lo tanto, se aplica un par de torsión al anillo. No entiendo cómo el par de torsión disminuye la velocidad lineal del anillo, en cambio, creo que solo disminuirá la velocidad angular. Sin embargo, si este fuera el caso, el anillo no se detendría y sé que este no puede ser el caso debido a lo que he observado en el mundo.

La definición del escenario fue:

Un anillo de masa$M$, radio$R$, e inercia rotacional$MR^2$inicialmente se desliza sobre una superficie sin fricción a una velocidad constante$v_0$A la derecha. En el momento$t = 0$encuentra una superficie con coeficiente de fricción$\mu$y comienza a deslizarse y girar. Después de viajar una distancia$L$, el anillo comienza a rodar sin deslizarse.

Al intentar la primera pregunta que pide la velocidad lineal$v$del anillo en función del tiempo$t$Hice lo siguiente.

Esta fuerza actúa como un par de torsión sobre el anillo.

En este punto pensé, tal vez la desaceleración angular a su vez hace que la velocidad lineal disminuya. Decidí que no creo que este sea el caso porque, digamos que empujas el anillo hacia adelante en el espacio y luego aplicas un par, la velocidad lineal no se verá afectada. En este punto comencé a pensar, ¿qué fuerza podría contribuir a la desaceleración lineal del anillo? Al final, no pude descifrar qué estaba causando que el anillo se desacelerara.

¡Cualquier ayuda para comprender la física detrás del movimiento de los anillos sería de gran ayuda!