¿Puede un ciudadano de fuera de la UE con visa de residencia que viaja conmigo venir conmigo a través de la línea del pasaporte de la UE al ingresar al espacio Schengen?

Voy a viajar con mi compañero en unas pocas semanas y me preguntaba si, para ahorrar tiempo, ¿podría cruzar la frontera Schengen a través de la línea de la UE conmigo aunque no sea ciudadano? Tengo doble ciudadanía australiana e italiana, y él es ciudadano australiano y tiene una visa de residencia de 1 año (Italia).

@JulienLopez UK no es Schengen; no veo cómo podría ser un duplicado estricto.

Respuestas (3)

Generalmente no. Los ciudadanos no pertenecientes a la UE que sean miembros de la familia de ciudadanos de la UE en el sentido de la directiva de libre circulación tienen derecho a utilizar las líneas del pasaporte de la UE en las fronteras de Schengen, pero otros compañeros de viaje no (véanse los artículos 10(2) y 2(5) de el Código de fronteras Schengen ).

Por supuesto, puede acompañarlo en la cola de "todos los pasaportes". Si bien eso no ahorrará tiempo, al menos debería ser menos aburrido y/o más agradable.

La directiva de libre circulación solo se aplica cuando ingresa a un país que no es el país de su nacionalidad. Es decir, en este caso no se aplicaría a un italiano (y acompañantes) que ingrese a Italia. Así que esa no puede ser la razón oficial en cada situación.
@ErwinBolwidt Esa sigue siendo la definición utilizada en el código de fronteras Schengen.
"Los ciudadanos no pertenecientes a la UE que son familiares de ciudadanos de la UE en el sentido de la directiva de libre circulación tienen derecho a utilizar las líneas de pasaporte de la UE en las fronteras de Schengen" ¿ Tiene una referencia para esto? Podría haber ahorrado mucho tiempo, pero no tenía ni idea...
Además, si esto es posible debido a la directiva de libertad de movimiento, entonces debería aplicarse en todas las fronteras de la UE, no solo en Schengen, ¿no?
@Szabolcs Código de fronteras Schengen , artículo 10(2), leído en el contexto de la definición del artículo 2(5). También la nota 2(6), que excluye a los miembros de la familia que no pertenecen a la UE cubiertos por la directiva del término "nacional de un tercer país" a efectos del Código de fronteras Schengen. El Código de fronteras Schengen no se aplica en el Reino Unido ni en Irlanda, y dado que esta regla se establece en el SBC, no en la directiva, el Reino Unido e Irlanda no están obligados a tener una regla similar. Pero vea el comentario que estoy a punto de dejar en la otra respuesta.
@Szabolcs, según tengo entendido, en el Reino Unido una familia así puede ir al mostrador de pasaportes de la UE porque el Reino Unido tiene una política de no exigir que las familias se separen. Pero nunca he visto eso escrito en ninguna parte, a pesar de mirar. No tengo ni idea de Irlanda. En cuanto a los países que son oficialmente candidatos a Schengen, no sé si están obligados por esta parte del SBC, pero supongo que aunque no lo estén, lo siguen en la práctica.
@phoog Me dijeron que ese era el caso (Reino Unido) antes, y luego me reprendieron en un aeropuerto diferente por ponerlo en práctica.
@Dan, ese es un problema obvio con las políticas no escritas. La situación de Estados Unidos parece ser similar; Me han dicho repetida y claramente en Nueva York que un ciudadano estadounidense puede traer familiares no estadounidenses a la fila de ciudadanos estadounidenses, mientras que otra persona ha informado aquí que en Texas se le ha dicho lo contrario repetida y claramente.

Con una visa de residencia y acompañado por usted, vale la pena intentarlo, pero no hay garantías.

He tenido esto varias veces en Alemania con mi novia, que no tiene ciudadanía europea, pero tiene permiso de residencia. La primera vez que entramos juntos en Alemania, me paré con ella en la cola de "todos los pasaportes" y cuando finalmente llegamos al mostrador, el oficial nos miró y nos preguntó por qué no habíamos ido a la fila "UE". Lo cual después de esto hicimos y nunca tuvimos problemas.

Sin embargo, esta puede no ser la política oficial.

Apéndice:

Un estudio detalla las diferencias en el trato de los estados miembros a las parejas no casadas. Por ejemplo, sobre Alemania escribe:

"Alemania [...] no incluye las uniones de cónyuges comunes y, por lo tanto, no parece reconocer el principio de relación duradera".

La diferencia aquí, por supuesto, es que su compañera de viaje era su novia, por lo que posiblemente tenía derecho al beneficio de la directiva, aunque no está claro que el oficial estuviera al tanto de ese hecho o reaccionara ante él. En cualquier caso, la práctica parece variar según el país. Recuerdo haber leído aquí sobre una pareja casada, donde uno tenía ciudadanía de la UE y el otro no, que fue enviado al mostrador de pasaportes en Italia después de esperar en la fila de pasaportes de la UE.
y tenía un permiso de residencia
@akostadinov La decisión oficial es que las personas con permisos de residencia deben usar la cola de todos los pasaportes, excepto si la ley nacional especifica lo contrario. Ver aquí _ No puedo encontrar ninguna información sobre si ese es el caso con Alemania.
@phoog no, "novia" es un estado sin significado legal. El matrimonio es una cosa diferente, legalmente hablando.
@akostadinov en ese momento tenía una visa de 1 año, al igual que la persona en la pregunta.
@Tom, ¿a qué parte de lo que escribí le dices "no"? Si bien "novia" no tiene ningún significado legal, los beneficios de la directiva de libre circulación también pueden extenderse a las parejas en una "relación duradera", y he conocido a muchas parejas en tales relaciones que han usado las palabras "novia" y "novio". "para referirse unos a otros.
@phoog Si es así, ¿cómo podría verificarse? El OP podría declarar a su pareja como una relación duradera, ¿quién podría refutar esto?
@HagenvonEitzen un socio en una relación duradera califica cuando la relación está "debidamente certificada". Cada país establece los estándares para esa atestación. La pareja tendría la carga de la prueba; nadie estaría obligado a refutarlo. Por eso dije "posiblemente con derecho" en lugar de "con derecho".
@phoog a la parte de "diferencia". He vivido toda mi vida en Alemania y no tengo conocimiento de que exista ningún tipo de reconocimiento legal de "novia" como estatus. Para la ley, "novia" y "extraño" son sinónimos. toytowngermany.com/forum/topic/… menciona específicamente que "Alemania no reconoce a las parejas no casadas", lo que coincide con mi experiencia. También he agregado un enlace a un estudio sobre la respuesta.
No sé cuán relevante es para la cuestión del control fronterizo de Schengen, pero para la ley alemana existen cosas como "nichteheliche Lebensgemeinschaft" y "eheähnliche Gemeinschaft", que son básicamente parejas no casadas. Sin embargo, hay ciertos derechos que vienen con ese estado.
@kap el primero es un estado oficial para el que debe registrarse. Es básicamente el matrimonio homosexual que no querían llamar matrimonio para no molestar a la iglesia. El segundo entra en juego en cuestiones de custodia y demás, pero sería una novedad para mí que importa en la frontera.

Mi experiencia es que se aplica un poco de sentido común a las personas que viajan juntas y te dejan pasar a los dos en la cola más corta. Esto también ayuda cuando buscan el motivo de la visita, etc. Esto se aplica cuando he estado yendo al Reino Unido, Tailandia y Francia.

¿Puede un ciudadano de fuera de la UE con visa de residencia que viaja conmigo venir conmigo a través de la línea del pasaporte de la UE al ingresar al espacio Schengen?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v