¿Qué cola para una pareja no casada de la UE o de fuera de la UE que pasen juntos por el control de inmigración del Reino Unido?

Llegaré a Heathrow en junio de 2015 con mi novia actual para pasar unas vacaciones en el Reino Unido. He estado tratando de averiguar a qué cola de inmigración unirme en el control de pasaportes de Heathrow sin mucha suerte. Tengo pasaporte británico, mi novia tiene pasaporte no comunitario.

¿Debería unirme a la cola de la UE y ella a la de fuera de la UE o ambos deberíamos hacer cola juntos (y si es así, a cuál de las colas deberíamos unirnos)?

Ya estoy de vuelta del viaje. Esperé pacientemente en la cola de pasaportes no pertenecientes a la UE con mi novia, cuando llegamos al frente, el agente fue amable, se aseguró de que su visa estuviera bien y selló su pasaporte e hizo una revisión rápida del mío y luego nos indicó que siguiéramos nuestro camino. Hubo una o dos preguntas sobre cuál era el propósito de nuestro viaje (vacaciones) y qué estaríamos haciendo durante el tiempo que estaríamos en el Reino Unido, pero fue mínimo y el agente fue muy cortés al respecto.

Respuestas (3)

Esta pregunta surge todo el tiempo porque nunca han publicado una política clara. Sin embargo, le informarán su política en una carta si les escribe.

Debe unirse a la cola de la UE si está casado . Su política es no separar a las familias durante el control de inmigración y tomarán todas las medidas razonables para evitar la separación de familias. Pero dado que su pregunta involucra a una novia, esta política no se aplica. Entonces, si su novia se une a la cola de la UE, esperará una fuerte reprimenda y se le indicará que se una a la cola fuera de la UE. Esto es especialmente cierto si llega mucha gente y están ocupados.

Nota: Ha habido ocasiones en las que una pareja de la UE/no UE usó la cola de fuera de la UE y el IO simplemente les indicó que pasaran. Esto convierte a la persona no perteneciente a la UE en un inmigrante ilegal. No dejes que suceda.

En el pasado, bajo el último gobierno, algunos de estos controles fueron levantados en momentos de presión en la frontera.

En el verano de 2008, se suspendieron las comprobaciones del índice de advertencias de los ciudadanos del EEE (niños y adultos) en los servicios de Eurostar. En Calais, se suspendieron los controles del índice de advertencias en el Espacio Económico Europeo y los pasajeros de automóviles del Reino Unido; nuevamente, ni los adultos ni los niños se compararon con el índice. Desde 2008, en varios puertos y aeropuertos, esto sucedió en más de 100 ocasiones.

Los funcionarios me dijeron que una vez, en 2004, los gerentes locales de la Terminal Tres de Heathrow decidieron abrir los controles y no se realizaron controles.

Fuente: Declaración Ministerial del 7 de noviembre de 2011

Ver también Informe HC1647 (cuesta GBP 14,50)

Véase también Evidencia oral entregada al Comité de Asuntos Internos el 26 de marzo de 2013

Consulte también ¿Qué sucede cuando alguien ingresa al Reino Unido sin darse cuenta sin una entrevista de aterrizaje?

Por lo tanto, usted y su novia deben unirse a la fila fuera de la UE si desean pasar los controles de tránsito juntos. Por supuesto que pueden separarse, pero esta estrategia deja a su novia vulnerable a un desafío sobre su paradero. Finalmente, si todas las colas están vacías y el IO tiene su sello de 'autorización para entrar' y él está de buen humor, ella PODRÍA obtener una entrevista y un sello a través de la cola de la UE, pero no es una estrategia confiable, especialmente después de los escándalos.

agregando

Las colas de inmigración del Reino Unido están segregadas por tipo de pasaporte , no por la visa que lleva la persona. Los ciudadanos de la UE/Reino Unido pueden usar cualquiera de las colas, pero los ciudadanos de fuera de la UE que no viajan como familiares documentados deben usar las colas como se explicó anteriormente.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Fuente: Sitio de la Fuerza Fronteriza

Tenía la esperanza de hacer uso de la cola (generalmente) más corta de la UE. Pero leer tu respuesta me hizo darme cuenta de algo: no importa lo rápido que haga una fila, estaré esperando a mi novia al otro lado antes de poder salir del aeropuerto. También puede pasar ese tiempo con ella en la cola y estar allí en caso de que el funcionario quiera hacernos alguna pregunta a los dos. ¡Se asegurará de que reciba su sello de entrada!
No pude encontrar nada a través de los enlaces que publicaste sobre personas que realmente pasan por el control de inmigración sin un sello, pero es posible que me lo haya perdido. Tenga un voto a favor por ahora para confirmar mi corazonada y si nadie viene con enlaces a políticas oficiales en el próximo corto tiempo, marcaré su respuesta como aceptada.
@ mccdyl001, lea el enlace wiki que di 'historia anecdótica'. Específicamente en.wikipedia.org/wiki/Brodie_Clark#Suspension_and_resignation
Sus dos enlaces son a una extensa página de Wikipedia y todo lo que el periódico The Guardian ha escrito alguna vez sobre el exjefe de la Agencia Fronteriza del Reino Unido. ¿Podría por favor enlazar a algo más específico? En particular, incluso en el enlace de su comentario, no puedo ver nada que respalde su afirmación de que las parejas de la UE o de fuera de la UE han pasado por el control de pasaportes, o que un ciudadano de fuera de la UE que ha pasado por el control de pasaportes los hace un inmigrante ilegal.
@DavidRicherby, buen punto. Perdón por los enlaces vagos, había asumido que más personas estaban familiarizadas con los escándalos. Se ha agregado una declaración ministerial a la respuesta. Espero que le sea útil.
Gracias por aclararlo. Pero todavía no veo nada que respalde la afirmación de que un ciudadano no perteneciente a la UE al que se "hace pasar" el control de pasaportes lo convierte en un inmigrante ilegal.
@DavidRicherby, esa no era la pregunta del OP, pero estoy listo y dispuesto a asumirla con la cita adecuada en la ley del Reino Unido si desea hacerla como una pregunta separada.
La razón por la que una pareja casada de la UE y de fuera de la UE van ambos a la línea de la UE es quizás más por el hecho de que el cónyuge de fuera de la UE viaja bajo el derecho de libre circulación que por una política de no separar a las familias.
También vea mi respuesta para una experiencia personal que tuve cuando llevé a una novia fuera de la UE a la línea de la UE. Nos dijeron que no deberíamos haberlo hecho, pero nos procesaron de todos modos.
@phoog, lo siento, esto no es correcto. Es una política general para todas las familias que viajan juntas. No diferencian entre familias de la UE y de fuera de la UE cuando se trata de separar a miembros de la familia.
@ easymoden00b Hay una gran diferencia. Los ciudadanos de la UE tienen libertad de movimiento dentro de la UE; las personas de fuera de la UE no lo hacen, y necesitan controles de pasaporte más rigurosos y que consuman más tiempo. Es como cualquier otro país, donde hay una línea para las personas de ese país y una línea para todos los demás. Excepto que, dentro de la UE, los ciudadanos de otros países de la UE reciben el mismo trato que los ciudadanos del país al que se ingresa.
NOTA: hay mucha información errónea en estos comentarios. Aconsejaría al observador/lector que los ignore o aclare haciendo su propia pregunta travel.stackexchange.com/questions/ask
@GayotFow Me doy cuenta de que estaba confundido: estaba pensando en el párrafo del Código de fronteras Schengen (SBC) que dirige explícitamente a todos aquellos con derecho a la libertad de movimiento a la línea de la UE. (Me parece que un derecho triunfa sobre una política, incluso si están de acuerdo). Sin embargo, más tarde me di cuenta de que supongo que el SBC no se aplica aquí. (¿Sabe si las reglas que rigen las líneas de pasaporte del Reino Unido se establecen en una ley del parlamento o en un documento oficial similar y, de ser así, dónde?)
¿Por qué estás dando enlaces a Brodie Clark? ¿Podría aclarar lo que se supone que debemos ver allí? No entiendo la referencia anecdótica que mencionas.
@phoog, las colas de pasaportes se rigen por políticas operativas, no por reglas. Las políticas han sido extraídas de la(s) ley(s) del Parlamento, pero no se mencionan directamente en ellas. Si desea leer un tratamiento completo de cómo funciona la política, le recomiendo MacDonald's ( amazon.co.uk/MacDonalds-Immigration-Law-Practice-Supplement/dp/… ) Es lo que uso. También me refiero al libro de texto de Gina Clayton, pero es más ligero.
@GayotFow, creo que todavía no está claro por qué toma la determinación de que cuando los funcionarios del gobierno oficialmente dejan entrar a alguien sin verificar sus documentos, sin que la persona intente tergiversar su situación, ¿por qué juzga que esa persona de repente se convierte en un entrada ilegal?
@GayotFow Desafortunadamente, creo que esta respuesta no es definitiva y que, de hecho, la elección de la cola depende del aeropuerto. Hablando desde mi experiencia personal, las cabinas del EEE en Stansted no están equipadas para atender a todos los visitantes que no pertenecen al EEE. Una ECO me dijo que por falta de sello no pueden tramitar a los titulares de permisos de residencia biométricos (también comento que no tienen lector de huellas dactilares). Entonces, una respuesta definitiva requeriría una lista de aeropuertos en los que se aplica su consejo para unirse a la cola del Reino Unido.

Manténganse juntos y únanse a la cola de fuera de la UE.

Sin embargo, como se mencionó anteriormente, a veces se aplican circunstancias especiales. Por ejemplo, mi pareja y yo somos británicos/australianos y mi pareja tiene una tarjeta de residencia británica. Por lo general, solo llamamos a un oficial de atención al cliente de inmigración (uno de los que caminan y verifican que todo se está realizando correctamente) y mostramos nuestros pasaportes y la tarjeta de residencia y preguntamos si podemos hacer cola en la UE. Normalmente dicen que sí.

Asegúrese de que su novia (como persona no perteneciente a la UE) complete una tarjeta de llegada y que el pasaporte no perteneciente a la UE esté debidamente sellado (¡o de lo contrario tendrá problemas de salida de la UE!).

No estoy seguro de seguir completamente tu lógica. ¿Cuál es el punto de preguntar? ¿Poder volver a referirme al oficial de servicio al cliente de inmigración si el oficial de inmigración real no está contento? ¿No te están simplemente informando sobre las reglas? Si no estuviera permitido en primer lugar, ¿qué autoridad tendrían para permitirle cambiar de línea y cómo se documentaría su decisión? Seguramente, los oficiales de inmigración no siempre verifican si usted preguntó antes de unirse a la cola de la UE, por lo que si puede hacerlo después de preguntar, también debería poder hacerlo sin preguntar.

Es posible que pueda conseguirle a su novia un permiso familiar del EEE como su "pareja no casada", si puede demostrar que usted y ella tienen "una relación duradera". Consulte https://www.gov.uk/family-permit/eligibility para obtener más información.

Debido a que es ciudadano del Reino Unido, también debe demostrar que está "ejerciendo los derechos de su tratado" al vivir (o haber vivido) en otro país de la UE/EEE. Si no puede demostrar eso, entonces debe ingresar bajo la ley del Reino Unido en lugar de la ley de la UE. Consulte https://www.gov.uk/family-permit/surinder-singh para obtener más información.

El permiso familiar del EEE es gratuito. Si obtiene uno, usted y su novia viajarán bajo el derecho de libre circulación de la UE y, por lo tanto, ambos serán elegibles para usar la línea de la UE en la frontera.

En teoría, si su novia califica como su pareja no casada, y ella es de un país cuyos ciudadanos normalmente no necesitan visas para ingresar al Reino Unido, en realidad no necesita el permiso familiar del EEE. Pero entonces, para usar la línea de la UE juntos, debe tener evidencia de su pareja de hecho para mostrarle al oficial de fronteras si es desafiado. Obtener el permiso de antemano eliminaría este requisito y, como es gratuito, la inversión es solo de tiempo.

Además, en el pasado, antes de saber nada de esto, llevé a mi entonces novia, que viajaba con un pasaporte no perteneciente a la UE, a la fila de la UE en un aeropuerto de Londres. Le dije al oficial que no estaba seguro de si los dos deberíamos venir juntos a esta línea y me dijo, bueno, no, se supone que no debes hacerlo, y luego nos procesó sin más preámbulos. Eso fue quizás hace 8 o 10 años.

En cuanto al caso Singh al que te refieres. Sabes que se necesitan 6 meses de trabajo en la UE para calificar. ¿Es proporcionado aconsejar al OP que use esa ruta si su novia es simplemente un visitante? ¿Trabajar en la UE durante 6 meses solo para usar la cola de la UE en Heathrow? ¿Te parece una solución viable?
@GayotFow A partir de la información proporcionada en la pregunta, es muy posible que el OP ya haya trabajado en la UE durante 6 meses. Sin embargo, dada mi experiencia, si la línea larga es muy larga y la línea corta es muy corta, podría valer la pena probar al menos la línea de la UE, incluso sin el permiso familiar del EEE.
Cuando escribiste que el permiso familiar es gratis, ¿consideraste si la pareja necesitaba o no un seguro integral de salud? ¿Debería incluirse este 'costo oculto' en su recomendación?
@GayotFow No veo tal requisito en gov.uk/family-permit/overview . Además, mi suegra no proporcionó ninguna prueba de seguro médico cuando utilizó un permiso familiar del EEE para visitar Londres hace un par de meses. Por el contrario, el seguro médico integral puede no ser un costo oculto, ya que el viajero ya puede tener una póliza de salud que lo cubra en el Reino Unido sin cargo adicional.
¿Su suegra fue admitida bajo la ruta Singh? ¿O como visitante del EEE con un permiso familiar? Los visitantes están exentos del requisito de seguro, pero la ruta Singh es una ruta de asentamiento. Estás mezclando manzanas y naranjas tratando de igualar las dos...
@GayotFow Como visitante del EEE con permiso familiar. Mi esposa es ciudadana de la UE (no del Reino Unido). La ruta Singh no es puramente una ruta de asentamiento; más bien, determina qué ciudadanos del Reino Unido pueden disfrutar del derecho de libertad de movimiento de la UE al ingresar al Reino Unido y, por lo tanto, los miembros de su familia califican para un permiso del EEE. Que el miembro de la familia utilice el permiso del EEE para una visita corta o para una estancia más larga no debe depender de si el ciudadano del EEE del que deriva su derecho a la libre circulación es británico.
¿Sabía que si una persona usa la ruta Singh, no puede cambiar más tarde a una visa de cónyuge del Reino Unido?
No lo hice, ni entiendo por qué alguien querría hacerlo.
¿Qué cola para una pareja no casada de la UE o de fuera de la UE que pasen juntos por el control de inmigración del Reino Unido?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v