Sé que los Sifrei Emes (Tehillim, Mishlei, Iyov) usan un sistema diferente de taamim . ¿Por qué es esto?
¿Qué tienen estos libros que hace que no puedan, o no deban, usar el sistema normal? (O, para el caso, ¿qué pasa con el resto de los libros en Tanach que los hace incapaces de usar los taamei emes ?)
Los tres libros (Iyov Mishlei y Tehillim) están escritos en un estilo poético complejo. El trop separado representa el cambio de la prosa a la poesía y puede haber sido cantado de una manera más cantada que el trop en prosa regular. Una prueba de esta distinción se encuentra en Iyov, cuyos capítulos primero , segundo y final están escritos en prosa y tienen trop regular.
EDITAR: La diferencia estructural entre las partes de prosa y poesía de Iyov se puede ver en este clip del Códice de Alepo (Keter Aram Tzova) que muestra Iyov 2:11 - 3:6. Observe cómo una vez que cambia a poesía, el texto se divide en dos columnas que recuerdan la forma en que se escribe Ha'azinu en una Torá. Este patrón se extiende a través de las secciones poéticas.
Isaac Moisés
avi
jake
Shmuel Goldstein
Doble AA