¿Por qué los Sifrei Eme"s (es decir, Job, Proverbios, Salmos) tienen marcas de cantilación?
¿Se leen con una melodía o es solo una puntuación para uso personal?
¿Alguna vez se han leído públicamente con la melodía?
(Vea aquí lo que me inspiró a preguntar esto).
Muchos sefardíes todavía tienen una tradición en cuanto a la melodía del ta'amei emet. Puede comprar grabaciones de la tradición marroquí en http://www.tht.co.il/default.asp . Si ha visitado sinagogas sefaradi antes, es posible que reconozca la melodía; la usamos para Kabbalat Shabat.
En cuanto a la pregunta de por qué tienen ta'amim: los libros del Tanaj necesitan algún tipo de puntuación masorética para que podamos entender la lectura gramatical adecuada del texto. Si tenemos una melodía para esos ta'amim es realmente un tema aparte. Paga grandes dividendos tomarse un tiempo para leer acerca de las funciones de los diferentes ta'amim.
De hecho, en varios lugares aquí en Israel, los tehilim se leen públicamente a diario de los rollos de tehilim escritos en pergamino. Según muchas autoridades, también hay un bracha especial que se recitará antes de leer material de Ketuvim de un pergamino: ברechza את siendo 'א-לidar , capítulo 14).
Para ver un video de una lectura pública de Tehillim, con cantilación según el taamei emet (estilo Zilberman), y con la brajá antes mencionada, ver aquí .
R' Mordechai Perlman, durante su tiempo en el Zilberman Kollel en Jerusalén, produjo un CD instructivo en el que enseña la entonación de sifrei emet (según el estilo Zilberman). R' Perlman ha lanzado su CD al dominio público; aquí hay un enlace de descarga para su CD.
EDITAR: El enlace ya no funciona, aquí hay uno nuevo: https://www.dropbox.com/s/mk3pjswfc7nie8o/TaameiEmet.zip?dl=0
@DoubleAA
cuando responda a mis comentarios).Creo que la comunidad siria tiene la tradición de recitar el Sifrei Emet con tropo.
Además, existe una costumbre sefardí generalizada de leer el Libro de Iyov públicamente en Tisha BeAv. No sé si usan el trop, pero supongo que lo hacen, como cualquier otra lectura pública.
Tenían una melodía. Los yemenitas todavía tienen una tradición sobre cómo cantar Tehilim.
En Eretz Yisrael puedes pasar por Yemenite Batei Kinasiyoth ("th" intencional) y aún escuchar a los niños cantando Tehillim con el trop .
La ieshivá GRA en Lakewood e Israel todavía enseña a los niños con TRUP para Thilim.
Isaac Moisés
Yochanan Gordon