Me he puesto a leer la Biblia y he encontrado que en Génesis 2.19 el primer hombre ya se llama Adán sin ninguna referencia previa a este nombre.
Pero cuando se trata de Eva, hay una clara explicación de su nombre en Génesis 3.20.
Entonces mi pregunta es, ¿cómo se eligió el nombre de Adam? ¿Fue elegido por él mismo o se lo dio Dios? ¿Y por qué?
En caso de que diferentes tradiciones tengan una respuesta diferente a esta pregunta, preferiría la católica romana.
'Āḏām proviene del hebreo 'āḏām , que significa "ser humano, humanidad colectivamente, afín al fenicio 'dm (probablemente adam ), árabe 'adam ser humano; etimología adicional incierta: quizás relacionado con 'aḏamāh tierra, suelo (compárese la yuxtaposición de 'āḏām y 'aḏamāh en Génesis 2:7, donde Dios forma al hombre de la tierra) o to 'aḏom rojo, rojizo" ( OED ).
Aunque nuestras traducciones al inglés del Antiguo Testamento usan la palabra "hombre" y el nombre "Adán", provienen de una sola palabra hebrea. Que sea genérico (hombre) o específico (Hombre/Adán) depende del contexto. Curiosamente, en el Nuevo Testamento, Pablo usó dos palabras griegas diferentes:
El primer hombre [anthropos] Adán [adam] se convirtió en un ser viviente... (I Cor. 15:45)
(Creo que estaba citando Génesis 2:7 en este texto)
[No soy católico, por cierto]
Adán proviene de la palabra hebrea adama, que significa tierra o suelo. Y Dios lo creó con tierra. Puede ser Por eso Dios mantuvo su nombre Adán. Según Génesis 2:7
Adán significa agregar que estoy en un hombre. En Génesis 1:26 hagamos a nuestra imagen y en Paslmos 82:6 he dicho: Dioses sois; y todos vosotros sois hijos del Altísimo.
Adán = ad (contra/reducido) AM, fue después de la caída @Génesis 3:17. Su identidad ha cambiado por lo tanto cambió de nombre. Antes de eso, se llamaba el hombre y la mujer (porque ella fue tomada del hombre), los dos eran una sola unidad. Después de la caída, Adán fue la nueva identidad y el nuevo nombre, cuando cambió su nombre, cambió el nombre de su mujer a Eva, con eso vino un nuevo papel para ella, como la madre de todos los vivientes.
Bagazo
curiosodannii
Salmorejo
Salmorejo