¿Por qué decimos en voz alta Layehudim Hayta Orah?

En Havdalá, noté una costumbre virtualmente universal: cuando quien está diciendo Havdalá llega al Passuk de Layehudim Haytah Orah (ליהודים היתה אורה ושמחה...), aquellos que están siendo Yotzei Havdalah dicen el passuk en voz alta.

(Una variación de esta costumbre parece que los que están a su alrededor lo digan mientras el "Chazzan" es silencioso, y luego el Chazzan lo repite. La otra parece ser que el Chazzan lo dice junto con los que están alrededor)

De cualquier manera, ¿cuál es la fuente de la costumbre? ¿Por qué se dice Passuk en voz alta?

¿Por qué se dice passuk? Todavía no he recibido una respuesta a mi pregunta de por qué decimos todas estas cosas antes de la havdalá, para empezar.
@jake Hay al menos una respuesta allí. judaísmo.stackexchange.com/a/11642/5
@SethJ, De hecho, hay una respuesta publicada; simplemente no responde la pregunta.
"Ver el Rema sobre Shulján Aruj Oraj Jaim 296:1, que trae 3 (o quizás 4) de los versos (pero en un orden diferente), y dice que es para un "Siman Tov", una buena señal. Ver Dayan Raskin's Siddur (nota al pie de página 8) donde analiza las diversas fuentes de los diferentes versos que decimos antes de las bendiciones". - Me parece una respuesta de calidad.
@yydl, creo que el fenómeno se limita a la práctica Ashkenazi, aunque podría estar equivocado. Además, ¿es universal en todas las comunidades (ashkenazíes): yeshivish, jasidish, MO, etc.?
@SethJ, sí, la primera parte de mi pregunta what is the history of these p'sukim prefacing the b'rachos of havdalaquizás sea respondida por las referencias en el sidur de Raskin. Sin embargo, la segunda parte, What is their significance? Why these specific verses over any others?no lo es. Sucedió que ya conocía la cita "siman tov" de Rema antes de publicar la pregunta. Pero (1) ¿Por qué es "siman tov" significativo para havdala? y (2) Si tuviera que elegir versos "siman tov" del Tanaj, no necesariamente elegiría estos. Entonces, ¿por qué estos específicamente?
parece un minhag shtus
Mi costumbre familiar es que solo el líder lo diga. Creo que esta es también la práctica prevaleciente de otros judíos de origen alemán.

Respuestas (2)

Este passuk se dice en voz alta, porque lo dices en voz alta durante la lectura de la Meguilá.

http://www.moreshet.co.il/web/shut/print.asp?id=121711&kod=&modul=15&codeClient=58

Según R. Shmuel Pinchas Gelbard, algunos también tienen la costumbre de decir "Cain Tihyeh Lanu", "sí, tenemos" después de esta línea como oración para tener más luz en la próxima semana, buenos tiempos y buenas noticias.

Como siempre, una fuente para su respuesta aumentaría su valor.
¿Qué fuente estás buscando, que lo decimos en voz alta durante la lectura de la meguilá?
No, esa es la razón por la que lo decimos en voz alta durante la havdalá . (Qué fuente también será una fuente por el hecho de que lo decimos en voz alta durante la lectura de m'gila ).
La naturaleza de mi respuesta es que no hay una fuente para hacerlo, simplemente lo hacemos porque lo hacemos en otra parte.

La única fuente que pude encontrar es Likutei Maharich volumen 2 - página 82 donde menciona que nuestro Minhag es que todos aquellos que escuchan Havdalla dicen Layehudim en voz alta. No da una razón para este Minhag.

¿Por qué decimos en voz alta Layehudim Hayta Orah?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v