¿Podría Snowden (en teoría) ser indultado por el presidente de los Estados Unidos?

Sí, la constitución permite indultar a las personas que no han sido acusadas.

La reducción de una sentencia no se considera técnicamente un indulto. Un presidente puede indultar a alguien que no ha sido acusado. Los indultos hacen que un individuo sea inmune a cualquier condena en el futuro.

El Artículo 2, Sección 3, Cláusula 1 de la Constitución de los EE. UU. otorga al Presidente el derecho de indultar:

[El Presidente] tendrá facultades para otorgar indultos e indultos por delitos contra los Estados Unidos, excepto en casos de juicio político.

Un ejemplo es Gerald Ford perdonando a Richard Nixon después de que Nixon renunció. El indulto absolvió al expresidente de "todos los delitos contra Estados Unidos que haya cometido o haya cometido o participado" entre la fecha de su investidura en 1969 y su renuncia en agosto de 1974.

Este artículo de Slate describe además por qué las personas que no han sido acusadas pueden ser indultadas.

Snowden en realidad puede ser perdonado, Obama puede haber querido decir que "no" perdonará a Snowden en lugar de "no puede" perdonar . Entonces, el indulto significa que no será acusado de todos los delitos que haya cometido.

Que yo sepa, perdonar significa reducir una pena.

Eso es conmutación. Si bien eso es parte del poder de indulto en los Estados Unidos , en realidad no es un indulto.

Según Wikipedia :

Un indulto es una decisión del gobierno de permitir que una persona que ha sido condenada por un delito quede libre y absuelta de esa condena, como si nunca hubiera sido condenada.

Aparentemente, también puede usarse para evitar una condena. Por ejemplo, Gerald Ford perdonó a Richard Nixon, quien nunca fue condenado formalmente. Por lo tanto, existe un precedente para perdonar a alguien antes de la condena y, por lo tanto, evitar el enjuiciamiento.

Barack Obama podría indultar a Edward Snowden para evitar el enjuiciamiento por parte de administraciones posteriores.