Jn 13:34 tiene un estándar de amor más alto que Lev 19:18, pero eso está bien porque Jesús citó Lev 19:18 junto con Dt 6:5. De hecho, cuando se le preguntó cuál era el mayor mandamiento, Jesús dio dos mandamientos. Este era uno porque todavía no había un mandamiento suficiente para ser el más grande hasta Jn 13:34. Entonces Lev 19:18 sin Dt 6:5 no es suficiente para Jn 13:34 (Nota: El caso de Dt 6:5 sin Lev 19:18 posiblemente se trate en 1 Juan 4:20) que es amar al prójimo como a uno mismo. yo mismo no significa que me ame como Jesús me ama porque para amarme como Jesús me ama tengo que amar también a Dios con todo mi corazón, alma y fuerza.
Parece que hay algo que me estoy perdiendo aquí. ¿Cuál es la relación entre amar a Dios con todo mi corazón, alma y fuerzas y amar a mi prójimo como a mí mismo?
¿Podemos amar mejor a los demás amando a Dios? Sí. No hay contradicción en los versos que presentaste.
Juan 13:34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros. Como yo os he amado, así debéis amaros los unos a los otros.
¿Cuál es la relación entre amar a Dios con todo mi corazón, alma y fuerzas y amar a mi prójimo como a mí mismo?
La relación se explica en la enseñanza de que uno seguirá al otro y se enseña a los nuevos católicos en RICA. (Pasé unos 6 años sirviendo en ese ministerio). Una imagen visual útil para mantener en tu mente mientras consideras esto es la de la Cruz. Tiene dos elementos: la pieza vertical, que representa nuestra relación personal con Dios (Mandamientos 1-3) y la pieza horizontal, que representa nuestras relaciones con nuestra familia, amigos y vecinos (Mandamientos 4-10). Están unidos en nuestro corazón. (Ref: Punto de enseñanza de nuestro ministerio RICA)
CCC 2081 Los Diez Mandamientos, en su contenido fundamental, establecen obligaciones graves. Sin embargo, la obediencia a estos preceptos implica también obligaciones en materia que es, en sí misma, ligera .
2082 Lo que Dios manda , lo hace posible por su gracia .
En forma abreviada, Sus mandamientos de obedecerle son posibles por Su gracia (Él no te ordenará que hagas lo que no puedes hacer; véase Filipenses 4:17) y cualquier carga sobre los fieles es ligera o fácil de llevar.
El Catecismo de la Iglesia Católica organiza los Diez Mandamientos (Sección II de IV en el Catecismo) en dos grupos, encabezados de la siguiente manera: Los Mandamientos 1-3 se presentan bajo el encabezado
CAPÍTULO UNO AMARÁS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZÓN, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU MENTE
Mientras que los Mandamientos 4-10 están bajo el encabezado
CAPÍTULO DOS AMARÁS A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO
La Iglesia Católica enseña explícitamente que lo que Jesús dijo acerca de los dos grandes mandamientos es una verdad importante: Toda la Ley y los Profetas dependen de estos dos mandamientos. Eso significa que si te esfuerzas en adherirte a Sus mandamientos (también llamado Decálogo) el resto seguirá . Su Gracia es suficiente. (2 Corintios 12:9)
Para resumir páginas tras páginas de lo que hay en el enlace que cubre los diez mandamientos en el Catecismo:
Ese es un tratamiento muy breve de páginas y páginas de la enseñanza católica. Recomiendo leer toda la Sección II del Catecismo para un tratamiento más detallado de cómo obedecer a Dios abre la puerta a ser un cristiano amoroso y desinteresado.
Caleb