Ofendí a un empleado discutiendo su desempeño. ¿Debo tratar de hacer las paces?

Tengo un empleado que creo que ha tenido un bajo rendimiento en los últimos meses. No tengo una "pistola humeante" para demostrar que tiene un bajo rendimiento, sin embargo, tengo algunas pruebas circunstanciales y un presentimiento.

El rendimiento del programador es muy difícil de cuantificar y comparar, sin embargo, las razones por las que sentí que su rendimiento es bajo son

  1. Registro de tiempo en nuestra herramienta de seguimiento de errores
  2. Ausencia a la oficina relativamente frecuente
  3. Incapaz de terminar todas las tareas asignadas a él.

Así que me senté con él uno a uno para tener una conversación directa con él y tratar de averiguar si mi percepción era correcta o incorrecta. Pensé que si me acercaba a él al respecto de una manera no condenatoria, podría corregirme si me equivocaba y no habría resentimientos.

Primero afirmé su talento y su trabajo en el pasado, luego le pregunté si estaba haciendo su mejor esfuerzo en los últimos meses. Redacté cuidadosamente mi pregunta para eliminar cualquier elemento emocional o de culpa en ella. Luego describí la razón de mi sentimiento (como se menciona aquí )

Estaba indignado mientras yo hablaba, y sintió que este era un sentimiento completamente injusto. Entonces respondí que esto era solo mi sentimiento y que no sabía si mi sentimiento era correcto o no. Pero en lugar de tratar de corregirme o discutir el tema, se ofendió y terminó la discusión de inmediato, afirmando que "intentaría hacer más" en un tono muy frío.

Me sorprendió esta reacción.

¿Debo hacer algo para tratar de reparar mi relación con este empleado? ¿Entonces qué? Si no, ¿por qué?

Todavía no estoy seguro de si tengo razón o no sobre su desempeño. Es posible que lo haya juzgado mal, o es posible que tenga razón y no lo admita. Pero me gustaría tratar de reparar nuestra relación de cualquier manera.

¿Le preguntaste a esta persona si todo estaba bien en su vida? Si tienen algún problema en el trabajo que les gustaría discutir? ¿O fue directamente al problema del rendimiento sin tratar de averiguar si hay algunas razones específicas para ello?
@Oded, no, no lo hice. Principalmente porque no quiero entrometerme en la vida privada de otras personas. Es muy incómodo preguntarle a tu personal: "¿Estás bien? ¿Cómo va tu vida personal?"
@A_Team_Lead: estoy de acuerdo en que es difícil de hacer, pero como publiqué, estoy de acuerdo con Oded en esto. En un mundo perfecto, el personal le informaría cuando tenga un problema, pero no todos lo harán. Si tiene que escalar esto a una situación de gestión del rendimiento total, lo que esencialmente significa deshacerse del miembro del personal si no mejora, será potencialmente más incómodo si surge algún problema subyacente una vez que los equipos de recursos humanos y/o legales estén involucrados. .
Eso no es entrometerse. Es muy posible que haya problemas a los que se enfrente esta persona: tener a alguien comprensivo que lo escuche es mejor que escuchar que ahora tiene otro problema.
Hola, @ATeamLead. He editado tu pregunta para tratar de convertirla en algo que la comunidad pueda responder mejor, ya que creo que es una pregunta decente. He votado para reabrirlo, sin embargo, necesita más votos de reapertura de la comunidad para reabrirlo. Si he cambiado demasiado su pregunta, siéntase libre de editarla o revertir mis ediciones.
Vigila al tipo. Su reacción es un poco preocupante.
Viejo pero... ¿qué información sobre su trabajo hay en la herramienta de seguimiento de errores? Puede arreglar diez errores pequeños en una semana o un error grande en dos meses. Si no puede terminar sus tareas asignadas, ¿es demasiado lento o le asignó demasiadas tareas? La peor experiencia de un desarrollador es que alguien administrativo se queje del tiempo si no tiene conocimiento del trabajo. Lo único para empezar a discutir es la ausencia.

Respuestas (4)

Me gusta la perspectiva de GuyM, pero quería comentar que es importante no suponer ningún motivo en particular para la caída del rendimiento. GuyM tiene un buen punto de que estas cosas a menudo pueden ser parte de un problema de trabajo/vida/salud que puede necesitar un tratamiento sensible, pero quería señalar que hasta que el empleado le diga qué pasa, no puede suponer nada.

Creo que hiciste lo básicamente correcto. Resaltaste el cambio de comportamiento lo mejor que pudiste, trataste de evitar la emoción y la culpa, pediste una mejora. Cómo lo toma depende tanto de su percepción como de tu entrega.

La única cosa que levanta una pequeña bandera para mí es:

Estaba indignado mientras yo hablaba. Sintió que este era un sentimiento completamente injusto. Entonces respondí que esto era solo mi sentimiento y que no sabía si mi sentimiento era correcto o no. Pero él pareció ofendido y terminó la discusión de inmediato.

Decir que es "solo tu sentimiento" es una forma de dar marcha atrás. No es "solo su sentimiento": tiene algunos datos de muestra: el uso de la herramienta de seguimiento de errores y las ausencias frecuentes son motivo de preocupación. Eso no es un sentimiento, es un punto de datos. Al asumir cualquiera de las culpas aquí, debilitas la postura.

Ciertamente puedes decir "esto es lo que estoy viendo, ¿es correcta mi percepción?" - en cuyo caso puede tener una discusión en profundidad sobre por qué cree que está equivocado. Pero eso los vuelve a colocar a ambos en el ámbito de la conducta y los hechos observados.

Cosas que hacer a continuación:

  • Siga midiendo y sea justo. Tiene razón en que no hay respuestas perfectas en el ámbito del desempeño laboral, pero parece que tiene buenas bases para la comparación. Sin embargo, vale la pena comparar: ¿cómo se compara este tipo con estas métricas en comparación con otras personas en el equipo? No querrás estar en una situación en la que te vean molestando a una persona en particular, cuando el desempeño de todos es similar. Asegúrese de que cuando haga una comparación, tenga sentido.

  • Siga dando su opinión: más es mejor que menos. Lo peor que puede hacer es dejar que el tipo sea tomado por sorpresa en 6 meses o un año cuando llegue el momento de una revisión de desempeño. Si ve un cambio en el comportamiento en el próximo mes, dígalo. Si no lo hace, dígalo. A medida que pasa el tiempo, más obvio será si esta persona tiene un desempeño deficiente o simplemente tuvo un par de meses difíciles. Simplemente no lo dejes pasar.

  • Que lo tome como lo tome. A la mayoría de la gente no le gustan las críticas. Muchas personas reaccionan con frialdad y enfado, especialmente al principio; déle tiempo para reflexionar, si no plantea el problema en una semana o más, usted lo plantea. Date cuenta de que tiene derecho a sentir como se sienta, pero eso no invalida tu perspectiva. Muchas personas no aceptan inmediatamente, necesitan tiempo para procesar y considerar.

  • Disculpas: si sintió que algo que dijiste no fue profesional o intencionalmente malo, puedes disculparte por decir algo mal. Pero eso no cambia el hecho de que lo pensó un poco antes de hacer la crítica y, desde su perspectiva, no está equivocado. No se disculpe por preocuparse por el desempeño de los miembros de su equipo. Eso es lo que se supone que debe hacer un gerente.

  • Mantenga un registro de las fechas en que nota problemas y los días que habla con él al respecto. Ya sea en los comentarios que le das al empleado o en la información que tienes que dar más tarde como una perspectiva general, el seguimiento de los detalles es una buena idea. Siempre es fácil pasar por alto las cosas malas. No tiene por qué significar que está llevando un diario secreto de odio: se trata de tener información lo suficientemente clara como para poder tener más que una conversación vaga sobre los problemas que está viendo.

Resultados:

Tarde o temprano, solo hay unos pocos caminos que tomará. A la larga...

  • se tomará en serio los comentarios y el rendimiento mejorará

  • tendrá que escalar: si no es el gerente de informes directos, alguien lo es, y tarde o temprano deberá tomar la acción de informar los problemas hacia arriba o darle a la persona una revisión de desempeño negativa. La forma en que su empresa trabaja a través del proceso de revisión/ausencia de aumento/rescisión es exclusiva de la empresa, pero en general, pasa de dar retroalimentación informal como la que acaba de dar a ser más formal y abrupto al respecto.

Existe una posibilidad muy rara de que, a la larga, te des cuenta de que estabas equivocado y que esto no era tan importante como pensabas. Según mi experiencia, diré que esto es raro; por lo general, si un gerente se da cuenta y está lo suficientemente molesto por los problemas como para hablar con el empleado, entonces realmente ES un problema. Y tus dudas probablemente provengan de haber tenido una conversación muy desagradable que desearías que no sucediera. Pero si está equivocado, comparar el desempeño de este tipo con el de otros empleados lo ayudará a darse cuenta: o los datos están ahí o no.

Si bien te gusta la perspectiva de GuyM, cabe señalar que no puedo hacer lo que ambos sugieren; o elijo tu forma de respuesta, o me quedo con la de GuyM. ¿Qué piensas?
@ATeamLead Desafortunadamente, usted conoce mejor su situación, así que esa es una decisión que tendrá que tomar por su cuenta. No estamos seguros de las palabras exactas que se dijeron, el estado exacto de las cosas entre ustedes dos, la cultura de su lugar de trabajo, etc. Solo podemos ofrecerle algunas soluciones sobre lo que podría hacer a continuación en función de lo que ha compartido con nosotros.
@ATeamLead - GuyM está haciendo algunas afirmaciones que yo no soy, que el miembro de su equipo es introvertido y que ha habido un cambio claro en su desempeño reciente. No estaba tan seguro y pude ver una forma de escribir una respuesta más generalizada que no requería esas suposiciones. Además, mientras "¿todo está bien?" es una buena pregunta para hacerle a cualquier persona en cualquier momento, en la cultura corporativa estadounidense uno quiere andar con ligereza y mucho cuidado en las discusiones que se relacionan con las áreas de salud/familia. Preguntar "cuál es el problema" siempre está bien. Saltar a conclusiones puede ser peligroso.
Sí... Lo sé... todavía no es una respuesta para hacer esto/hacer aquello... pero @Rachel también tiene razón: solo tú estás en tu lugar.
@bethlakshmi - Me he dado cuenta de que cuando un miembro del equipo más extrovertido tiene algún tipo de problema en el trabajo o en su vida personal que tiene un impacto en su desempeño, entonces es mucho más probable que sea proactivo al plantearlo con usted, o se sentiría cómodo mencionando esto en una "habla directa". Si bien todos somos introvertidos/extrovertidos de vez en cuando, cuando nos sentimos estresados, nuestro tipo "base" tiende a manifestarse; las respuestas dadas en la reunión parecen ajustarse a lo que esperaría de un tipo de personalidad más introvertido.
@bethlakshmi "en la cultura corporativa estadounidense..." Desde mi punto de vista, esto tiene más que ver con "comenzar con el fin en mente". Si existe la posibilidad de que pueda mover al empleado a una vía formal de gestión del desempeño, entonces parte de "eliminar el riesgo" es asegurarse primero de que el desempeño deficiente no esté relacionado con problemas en el lugar de trabajo; de ahí la pregunta abierta, que no se refiere específicamente a trabajo o casa. Darle al empleado una plataforma para plantear cualquier problema (acoso, trato injusto, falta de capacitación, etc.), incluso si opta por no tomarla, puede ser importante si los abogados o los sindicatos pueden involucrarse.
Como dije, es una buena pregunta. Y las razones que señalas lo hacen mucho mejor que el "¿te sientes bien?" escriba preguntas que pueden ser demasiado directas. Pero puede ser abrir una lata de gusanos, así que es mejor estar preparado.
Aceptar. Necesitas hacer esto medible. Básicamente, esto significa "¿Haces el trabajo que se te asignó en el tiempo acordado con la calidad acordada?" Entonces, o no hay problema, o tienes algo con lo que trabajar.

Creo que administrar el desempeño del personal, especialmente cuando no cumple con sus expectativas, es una de las partes más difíciles de la administración de línea.

Si estoy leyendo las dos publicaciones correctamente, entonces parece que esta falta de enfoque que tiene su informe directo es reciente ("estos pocos meses") y parece coincidir con una serie de eventos de baja por enfermedad/personal. Además, la impresión general que tengo del miembro del personal es de alguien bastante introvertido en general.

En una serie de casos en los que tuve personal "fuera de ebullición" de una manera similar, especialmente el personal introvertido, se debió a importantes problemas no laborales que causaron una cantidad considerable de estrés.

En un caso en particular en el que actué como usted lo ha hecho (y con respuestas similares), el miembro del personal colapsó unos días después como resultado de una enfermedad grave y posteriormente fue hospitalizado durante varios meses con una combinación de úlceras estomacales. y tumores; Si bien no hice nada para acelerar el problema y él no se abrió a mí, todavía no fue mi mejor momento como gerente de línea.

Entonces, en situaciones como esta, ahora tiendo a comenzar simplemente preguntándole al empleado si todo está bien, de manera abierta, y luego espero a ver qué respuesta obtengo.

En este caso, sugeriría disculparse e informar al empleado que, para usted, su desempeño reciente le pareció fuera de lugar y que está preocupado y preocupado porque algo no está bien. Haría esto en privado y me aseguraría de que tu teléfono esté apagado y estés preparado para estar allí por un tiempo.

En esta etapa, puede descubrir qué es lo que preocupa a la persona y, si bien su vida personal no es de su incumbencia, en el punto en que comienza a afectar el lugar de trabajo, debe tomar alguna medida.

Si bien hasta cierto punto estoy llegando a una conclusión basada en mis experiencias aquí, comenzar descartando el estrés, la enfermedad u otros problemas personales como la causa raíz es, sugiero, un curso de acción inteligente.

para usted, su desempeño reciente parece fuera de lugar, y que usted está preocupado y preocupado de que algo no esté bien para él, estoy haciendo un juicio equivocado aquí.
El enfoque que ha tomado no es como ahora trato de manejar estas situaciones. En mi experiencia, cuando un buen empleado comienza a ir cuesta abajo, generalmente hay algún problema subyacente que debe abordarse de alguna manera. El simple hecho de decirles que "trabajen más duro" puede no producir los resultados que busca y, si están estresados ​​por otro asunto, solo agravará ese estrés. También agregaría que la retroalimentación negativa ("no se está desempeñando") suele ser mucho menos efectiva que tomar una posición de apoyo de su personal ("¿qué puedo hacer para ayudarlo a alcanzar sus objetivos?")
Ese es el problema; él estaba pensando que lo estaba haciendo todo bien, así que si le preguntas si todo estaba bien, todavía lo interpretaría como que su desempeño no fue bueno.
Bueno, usted está diciendo que su desempeño no está a la altura de sus expectativas, pero está dejando la puerta abierta para que él explique por qué, u ofrezca la ayuda que pueda para mejorar su desempeño. En última instancia, es su decisión cómo elige liderar y administrar el rendimiento de su equipo: estos enfoques me han funcionado bien a lo largo de los años. Con los desarrolladores bajo Scrum/Sprint, llegué al punto en que algunos problemas relacionados con la productividad y el alcance de la velocidad de sprint generalmente son manejados por el equipo (¡sin mí!) en sus retrospectivas, pero tomó una gran cantidad de trabajo obtener el equipo allí.
Buena respuesta. El OP solo está interesado en la actuación, no en la persona (o al menos así habrá llegado). Es muy probable que el desarrollador tenga estrés en su vida real y ahora, para colmo, su insensible gerente le está dando estrés en el trabajo porque no está trabajando a toda velocidad. Preguntarle si todo está bien o si necesita tomarse un tiempo libre habría sido un comienzo mucho mejor para la conversación.

Cuando se trata de desarrolladores de software, hay dos razones principales por las que pueden tener un desempeño inferior al de sus pares: en realidad no son lo suficientemente buenos o no se esfuerzan lo suficiente .

Dependiendo de a cuál de los dos te enfrentes, tendrás que decidir qué quieres hacer con ellos.

No es suficiente

Si no son lo suficientemente buenos, puede instituir procesos en los que haya más entrenamiento, revisiones de código, programación en pareja, etc. Dicho esto, la pura verdad es que algunos desarrolladores, a pesar de ser grandes chicos/chicas, NUNCA serán lo suficientemente buenos, no. importa lo que hagas con ellos. Creo firmemente que se puede enseñar mucho, pero no todo ni a todos. No es que la gente así esté en el negocio equivocado, sino que están en el papel equivocado. Los he visto convertirse en grandes maestros de scrum y gerentes de programas. También los he visto simplemente dejarse llevar.

No esforzarse lo suficiente

Si el desarrollador en cuestión tiene un bajo rendimiento porque no se está esforzando lo suficiente, en mi experiencia, esto sucede por una de tres razones.

El trabajo que hacen es aburrido

Puede intentar asignarles tareas más difíciles, pero a menudo no puede solucionar esta fácilmente. Si está tratando con un tipo de pirata informático real, pero su negocio es una aplicación web CRUD típica donde sus tareas son "Agregar el botón X a la lista Y", entonces se desconectarán. He visto a muchachos codificar proyectos de código abierto en su propio tiempo durante toda la noche y luego llegar agotados y con sueño al trabajo por la mañana. Para solucionarlo, debes preguntarles en qué quieren trabajar, ver si están entusiasmados con cualquier otra cosa que esté sucediendo en la empresa.

No están ganando suficiente dinero

Digamos que te reuniste con tus amigos para tomar una cerveza un viernes por la noche y todos comenzaron a hablar de negocios. Imagina que te enteras de que estás ganando mucho menos que todos los demás en la mesa. ¿Qué tan emocionado vas a estar por corregir errores el lunes? Muchas personas entran en esta categoría, pero por una u otra razón nunca piden un aumento de sueldo, simplemente siguen estando descontentos y molestos. Tal vez estén buscando activamente un trabajo y ya se hayan 'retirado'. Si sabe con certeza que está pagando menos a sus desarrolladores, un aumento podría ser la única forma de lograr que se preocupen.

Otros problemas de la vida

Los niños, las relaciones personales, la salud, las drogodependencias, lo que sea. Nunca te lo dirán a menos que quieran, e incluso entonces tienen que confiar en ti. Dicho esto, solo puede resolver estos problemas si, de hecho, han confiado en usted. Los ejemplos serían darles un horario más flexible para los niños, o cualquier espacio que necesiten para resolver sus problemas personales como compensación por trabajar más horas cuando puedan. Si funciona, te estarán eternamente agradecidos. En mi humilde opinión, resolver este tipo de problemas es lo que distingue a los buenos gerentes de los buenos, y por eso creo que los buenos gerentes deben ser colegas y compañeros de sus equipos en lugar de una figura autoritaria de arriba hacia abajo.

En conclusión, buena suerte. Tenga en cuenta que debe hacer todo lo posible para facilitar un buen ambiente de trabajo y la máxima productividad de su equipo, pero hay un límite en lo que puede hacer. Cualquier relación de trabajo es una calle de doble sentido, y si los otros pesos te cierran la puerta, entonces podría terminar.

Como "buen" gerente (si eso es lo que elige ser), su primera y principal preocupación es el bienestar de los empleados que dirige. Lo primero que consideraría en función de observar los 'registros de seguimiento de errores' y la 'asistencia', las personas que de repente disminuyen su rendimiento y dejan de presentarse al trabajo tienen problemas personales que los afectan o algo en el trabajo ha dañado su disco y motivación para actuar. (Ese problema PUEDE ser incluso USTED).

Su primer error fue atacarlo por su falta de rendimiento.

Cada persona tiene una imagen de sí misma en su mente sobre lo bueno que es en lo que hace. Lo que hiciste fue atacar esa imagen. Respondió siendo frío contigo, y probablemente lo será a menos que te disculpes y trates de llevar la conversación al rumbo que se suponía que debía ser.

Lógicamente, su enfoque es sólido, pero la vida no es toda lógica. Es muy emotivo y hay que entender cómo se sienten los empleados más que estudiar su rendimiento. Te conectas con los sentimientos de tus empleados, y ellos se sienten bien por venir a trabajar y trabajar para TI, su rendimiento aumentará.

Bien dicho. Como lo expresó Stephen Covey: "buscar primero comprender, luego ser comprendido", especialmente cuando se trata del desempeño del personal.
No lo estoy atacando, me estás atacando al decir que lo ataqué cuando no lo hice :), y todo lo que hice fue plantear mis sentimientos y preguntarle si mis sentimientos eran justos o no. Tan pronto como dijo que no lo era, rápidamente admití mi error. También le pedí que hiciera ciertos pasos para corregir mi sentimiento.
Ya que mencionaste que estás en Singapur, ¿eres nativo de Singapur? ¿Naciste y creciste en Singapur y obtuviste tu educación en Singapur?
Sí, lo soy. Pero, ¿importa esto?
Deben tenerse en cuenta las consideraciones regionales sobre cómo tratar a los empleados. No sé cuáles son las reglas sociales para Singapur, pero sé que en lugares como Filipinas, nunca se oye hablar de decirle a un empleado que necesita mejorar porque trae vergüenza a sus familias, y lo que suele suceder es que simplemente despiden al empleado en lugar de tratar de solucionar cualquier problema (lo que no avergüenza a su familia... de alguna manera extraña). Sólo otra cosa a tener en cuenta para.
^ Soy de Filipinas y esta es la primera vez que escucho eso. No digo que no suceda, solo que podría no ser tan común aquí como crees.