¿Obama le dijo a la gente que ignorara las advertencias contra la tiranía?

¿Barack Obama dijo lo siguiente?

Imagen publicada en twitter

"Advertirán que la tiranía siempre está al acecho a la vuelta de la esquina. Debes rechazar esas voces".

Esto contrasta con las palabras de Jefferson: "Cuando la gente teme al gobierno, hay tiranía. Cuando el gobierno teme a la gente, hay libertad".

(Hay un logo de "Gun Owners of America" ​​en la esquina superior izquierda)

Ni siquiera es seguro que Jefferson escribiera o pronunciara las palabras de la izquierda. si hay una llamada "Cita de Thomas Jefferson" y no identifica la fuente precisa, a quién se le escribió y la fecha, entonces lo más probable es que sea una falsificación. Árbitro
@RedGrittyBrick Guau. Ni siquiera había pensado en comprobar la veracidad de esa cita.
La cita de "Jefferson" a la izquierda en realidad proviene de John Basil Barnhill en 1914. ( Documento original ) No se conoce ningún documento de Jefferson con esta cita. ( Fuente )
"Tantas personas han encontrado últimamente un interés o una pasión gratificados al imputarme dichos y escritos que nunca dije o escribí, o al tratar de atraerme a los periódicos para acosarme personalmente, que lo he encontrado necesario para mi tranquilidad. y mis otras ocupaciones para dejarlos en plena posesión del campo, y no tomarme la molestia de contradecirlos incluso en una conversación privada ". --Thomas Jefferson a Alexamder White, 10 de septiembre de 1797. (ME 9:424) Ref.
"No deberías creer todo lo que lees en Internet" -Abraham Lincoln
@DjangoReinhardt Exactamente. La cita atribuida a Jefferson (durante décadas) se obtuvo de hecho de "Barnhill-Tichenor Debate on Socialism", Nat'l Ripsaw Publishing, Missouri, 1914. John Basil Barnhill, "Indictment of Socialism No. 3", p. 34.
Por extraño que parezca, no veo ningún contraste en las comillas. Jefferson (supuestamente) está diciendo que la gente no debería temer al gobierno... como dice la cita de Obama.

Respuestas (2)

Sí lo hizo. Puede que se haya sacado un poco de contexto :

Desafortunadamente, has crecido escuchando voces que advierten incesantemente que el gobierno no es más que una entidad siniestra y separada que está en la raíz de todos nuestros problemas; algunas de estas mismas voces también hacen todo lo posible para entorpecer las obras. Le advertirán que la tiranía siempre acecha a la vuelta de la esquina. Deberías rechazar estas voces. Porque lo que sugieren es que nuestro valiente, creativo y único experimento de autogobierno es de alguna manera solo una farsa en la que no se puede confiar.

Dado que la afirmación original es que Obama contradijo a Jefferson (y presumiblemente por implicación que Obama no entendió los principios fundamentales del gobierno de los EE. UU.), creo que la cita atribuida a Jefferson es un juego justo para una respuesta.

Según la Fundación Thomas Jefferson , nada parecido aparece en los artículos y biografías de Jefferson.

La primera aparición de la frase que encontraron es El debate Barnhill-Tichenor sobre el socialismo (1914), donde aparece en una de las secciones de (John Basil) Barnhill, en una lista de bons mots. No está claro si Barnhill lo originó, pero no se menciona a Jefferson.

La primera atribución a Jefferson que encontraron fue de 1994.

Para la cita de Obama, vea la respuesta de Andrew Grimm.

¿Obama le dijo a la gente que ignorara las advertencias contra la tiranía?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v