Nombre de pila del rabino Yose

¿Cuál era el nombre de pila del rabino Yose?

¿Fue Yosef o Yose? Si fue Yose, ¿es un derivado de Yosef o un nombre totalmente diferente con algún otro significado o significado?

Cf. Esdras 2:2 (y passim) " Yeshua ".
@msh210 Lo hice ... ¿Quizás querías publicar ese comentario en esta otra pregunta reciente ?

Respuestas (1)

Creo (aunque no he visto mi prueba citada en ningún sefer 1 ) que "יוסי" es un derivado de "יוסף".

Consulte Gemara Bava Metzia, 117a (últimas líneas estrechas), donde hay una discusión sobre una fuga en un edificio de apartamentos de varios pisos, si el tipo que vive en la parte inferior (que está siendo dañado por el agua) necesita repararlo , o si el tipo de arriba (de quien sale el agua) necesita pagar la reparación.

ר 'חייriba בר אבא אמר erior

El rabino Jiya bar Abba dice que el inquilino del piso superior lo arregla, y el rabino Ilai cita al rabino Jiya bar Yose, quien dice que el inquilino del piso inferior lo arregla; y un mnemotécnico es "ויוסף הורד מצרימה, y Yosef bajó a Egipto (Breishis 39:1 ) 2 "
( Traducción mía )

1 Si puede darme una fuente, ¡hágamelo saber!

2 El truco es que hay dos rabinos con el primer nombre "Chiya", y el que tenía el nombre de padre "Yose" dictaminó que el inquilino de la planta baja tenía que pagar, y Yosef que bajó a Egipto puede recordarles este hecho.

Bienvenido e impresionante fuente (votó a favor del hallazgo, aunque en teoría la Guemará podría haber sugerido el mnemotécnico solo porque יוסי suena como/derivado de יוסף, no porque ese fuera su nombre real)
No tan impresionante... Siempre me pregunté lo mismo, y estaba encantada de toparme con esta gemara, así que la recordaba... Me preguntaba cuánto tiempo le tomaría a alguien hacer ese agujero en mi respuesta;)
Ja, bueno, revisé Bava Metzia varias veces y esto no apareció en mi cabeza al leer la pregunta, así que lo atribuiré a tu bekius. La respuesta a esta pregunta probablemente esté en hilkhos gittin, en la discusión de nombres, pero no tuve la oportunidad de buscar nada hoy.
@Matt ¿Ya encontró una respuesta definitiva?
no, pero una discusión en otro lugar me recordó que revisara el shiurim del rabino JD Bleich: entre los muchachos de YU Semikha, el rabino Bleich es bien conocido por dedicar mucho más tiempo a los nombres en Gittin de lo que nadie quiere escuchar.
Nombre de pila del rabino Yose
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v