¿Necesito volar con pasaporte cuando se requiere API?

Soy un ciudadano de la UE que planea volar desde Suiza a Inglaterra (Londres). Usualmente uso la aplicación de mi aerolínea para hacer el check-in en línea y luego me dirijo al control de seguridad. Sin embargo, en este caso, la aerolínea requiere la información de mi pasaporte para completar el check-in en línea. Esto nunca me había pasado antes.

Mirando en línea, parece que necesito proporcionar la información de mi pasaporte como parte de la API (Información avanzada de pasajeros) requerida para viajar al Reino Unido y otros países. Puedo hacerlo, pero prefiero llevar mi identificación nacional que mi pasaporte en mi viaje (puedo hacerlo, ya que soy ciudadano de la UE). Me pregunto si esto está permitido.

Entonces mis preguntas son:

  1. La regulación API se introdujo en 2006. ¿Por qué es la primera vez que mi aerolínea me solicita la información del pasaporte antes de realizar el check-in en línea?
  2. Si ingreso la información de mi pasaporte para la API, ¿puedo viajar allí con mi identificación nacional y dejar mi pasaporte en casa?
Para que conste, Gran Bretaña no es un país. Es una masa de tierra. Sin embargo, el Reino Unido [de Gran Bretaña e Irlanda del Norte] es un país.
@LightnessRacesinOrbit Gracias. ¡Siempre me confundo!
Incluso los británicos... er, quiero decir, el gobierno del Reino Unido se confunde, y GB se fusiona muy regularmente con el Reino Unido; por ejemplo, el equipo GB en los Juegos Olímpicos incluye atletas de Irlanda del Norte; el código internacional de registro de vehículos para el Reino Unido es en realidad GB; incluso la OTAN y la ISO usan GB o Gran Bretaña para referirse al Reino Unido.
@HorusKol: pero el término geográfico 'GB' incluye la República de Irlanda, pero está mal aplicado porque ni el equipo olímpico ni el registro del vehículo incluyen el RoI.
@smci: la Gran Bretaña geográfica no incluye ni la República de Irlanda ni Irlanda del Norte.
@smci Puede estar confundiendo el término geográfico Gran Bretaña con el término geográfico Islas Británicas.

Respuestas (2)

Dondequiera que le pida su "número de pasaporte", simplemente ingrese su número de tarjeta de identificación.

"Número de pasaporte" es un término genérico, que en realidad significa "número de documento de viaje". Así que no lo tomes demasiado literalmente.

Así que no hay necesidad de complicar esto: nuevamente, solo ingrese su número de tarjeta de identificación en el sistema API.

Además, a menudo también hay un campo "tipo de documento". Por lo general, viajo de CH a UK solo con la identificación (y puse la identificación en la API), y nunca tuve problemas, así que confirmo la respuesta. Solo que en muchos aeropuertos la identificación ahora es molesta: requiere que hagas largas colas, en lugar de entrar en puestos biométricos automáticos.
@GiacomoCatenazzi La única aerolínea problemática es Pegasus, que solicita el tipo de documento y luego se niega a aceptar tarjetas de identificación que no sean turcas. Sin embargo, no API (estaba volando en Zúrich-Estambul-Ercan), por lo que podría haber "simulado" que mi identificación era un pasaporte, pero fui al mostrador de facturación, donde lo procesaron manualmente.
@GiacomoCatenazzi Además, en Stansted solo uso la cola fuera de la UE, que a menudo está vacía. A veces te regañan por eso, pero siempre envía una queja a la Fuerza Fronteriza con el número de 4 dígitos del oficial cada vez que suceda. Siempre recibo una disculpa.
+1 Bien, ya veo. Gracias :-) Todavía tengo curiosidad por saber qué sucede si hay una discrepancia (es decir, API enviada con pasaporte, aparece con identificación nacional), pero de todos modos esto resuelve mi problema.
@Ant En mi experiencia, no verifican los números de documentos en la puerta de embarque, pero si ha facturado equipaje, deberá borrar el depósito de equipaje y no sé nada de eso.
@Coke Flybe aparece para verificar el número de identificación si tiene que ir al mostrador de facturación en lugar del autoservicio de facturación.
@ Notts90 Sin embargo, Flybe apenas tiene personal fuera del Reino Unido.
@Coke Flybe apenas tiene personal. En realidad, nunca he visto a un representante de Flybe en un mostrador de facturación, todos subcontratistas.

Como se describe en una pregunta relacionada , las aerolíneas nunca se molestan en verificar los detalles que ingresó durante el check-in en línea. Son esencialmente basura, ya que se escribirán sobre ellos de todos modos cuando escaneen su pasaporte o tarjeta de identificación en la puerta. Así que siéntase libre de ingresar lo que quiera en el campo, solo asegúrese de mantener su ciudadanía correcta para que no se le solicite registrarse en la puerta (generalmente un problema con las aerolíneas de bajo costo).

Y , ciertamente puede viajar con una tarjeta de identificación a cualquier lugar dentro de la UE. Muchos viajeros de países que emiten tarjetas de identificación ni siquiera tienen pasaporte, por lo que restringir a los pasajeros el uso de pasaportes sería bastante perjudicial para los ingresos de las aerolíneas.