Manera correcta de recitar Surah Fatiha

Quiero saber cuál es la forma correcta de recitar el último verso de ella Surah Fatiha.

es Walaz Zauleen_

o Walad Dauleen.

¿Cuál es el sonido correcto que se debe hacer? He consultado a muchos Molvi a este respecto. Algunos dicen que el primer método es correcto y otros dicen que el segundo es correcto. Intenté buscarlo aquí pero no encontré una pregunta relevante.

Respuestas (1)

Esta es la parte del verso a la que te refieres

الضَّالِّين

Nunca he oído hablar de la primera. Soy de un país donde mucha gente pronuncia erróneamente el sonido TH de ذ como un sonido similar a Z, pero este no es un sonido TH, es un Tha ظـ que hace que suene D/TH. El sonido Z proviene de la letra zay ز. Escúchelo en audio http://quran.com/1 y escuche cómo lo pronuncia el recitador y busque varias transliteraciones en línea. El tajweed básico está en orden para esto, así que recomiendo ir a una clase de Corán.

He tomado varias clases de Corán y ahí es donde estaba en conflicto: algunos predicadores dijeron que usaron la primera y pocos dijeron que usaron la segunda.
@anas la correcta es la segunda, algunos viejos pronuncian la letra 'ض' en árabe como z pero está mal.
@ user689 ¿puede proporcionar alguna referencia también? yazak allah
Debo estar de acuerdo con User689 y Jam, su "walad dauleen" suena como "walad Dthaaleen", el sonido D/TH proviene de la lengua contra el interior de la mejilla, luché con este sonido, pero mi Ustaad de mi darooloom me ayudó hasta que hazlo bien
Es una "ض" no una "ظ" y también hay una gran diferencia: la ض es una "D" pronunciada muy poderosamente enfatizada y algo prolongada, mientras que "ظ" tiene algo así como una TH prolongada.