Dado que el cristianismo proviene del judaísmo, ¿creían los judíos que su Mesías y su Dios serían la misma persona que se describe en la Trinidad?
No, ni los judíos (los que quedaron después del exilio del norte) ni la totalidad de los hebreos (todos los de la fe antes del exilio del norte) se aferraron a ningún concepto de trinidad. Los antiguos egipcios tenían una trinidad, pero no los hebreos. De hecho, mantuvieron un monoteísmo estricto como lo enseñan las Escrituras.
Deuteronomio 6:4 Las Escrituras 1998+ (4) Oye, Yisra'el: יהוה nuestro Elohim, יהוה uno es!
Afortunadamente para los propósitos de nuestra discusión, el versículo de la traducción anterior es palabra por palabra y en el mismo orden que el del hebreo original. Este fue más o menos el credo de los fieles y el credo que nuestro Mesías Yahushua reiteró en Marcos 12:29. Lo anterior es sumamente importante debido a la construcción gramatical de la oración en hebreo. Para aquellos de ustedes que no saben, para expresar algo como singular, se coloca la designación numérica después del sustantivo. Pero para expresar algo en plural, colocas la designación numérica antes del sustantivo. En inglés siempre colocamos la designación numérica antes del sustantivo para que no sea tan obvio para nosotros cuando lo leemos. Pero en hebreo si quisieras decir "3 en punto" dirías "hora tres". Es la hora tercera, pero s todavía una hora singular. Sin embargo, si quisiera decir "tres horas", simplemente diría "tres horas" para indicar pluralidad.
Esto nos lleva de vuelta al versículo anterior. Aquí vemos claramente que la designación numérica es DESPUÉS de Yahuweh (también conocido como Dios). Eche un vistazo al hebreo original para una mayor verificación. Podemos ver claramente cómo los hebreos, luego los judíos y luego los cristianos (al menos hasta los concilios católicos) verían a Yahuweh (también conocido como Dios) como uno en lugar de ver a Yahuweh (también conocido como Dios) como tres, como se afirma en el teoría de la trinidad.
Y también, no, los hebreos y luego solo los judíos (después del exilio del norte) no habrían pensado en Yahuweh (también conocido como Dios) como humano y muerto. Las escrituras indican claramente que Yahuweh es eterno y no puede morir (Deuteronomio 23:40, Salmo 90:2, Salmo 102:27) y los hebreos también habrían leído muchas veces mientras repasaban la Torá, cómo Yahuweh no es un hombre ni hijo de hombre:
Números 23:19 Las Escrituras 1998+ (19) “El no es hombre para mentir; ni hijo de hombre, que se arrepienta! ¿Ha dicho Él, y no lo hará? o hablado, y no lo confirmaría?
Entonces, para responder a su pregunta directamente, no, los hebreos, luego los judíos (después del exilio del norte) y luego los primeros cristianos hasta los concilios católicos no habrían imaginado que Yahuweh (también conocido como Dios) vendría a la tierra como el Mesías.
jason
david straton
nelson
curiosodannii
usuario900
nelson
curiosodannii
nelson
fгedsbend
nelson