¿Quién incitó desde el oriente a uno a quien la victoria encuentra a cada paso? los hace como polvo con su espada, como hojarasca con su arco. (Isaías 41:2 Versión estándar en inglés)
[a] ¿O a quién la justicia llama a seguir?
Desperté a uno del norte , y ha venido, desde el nacimiento del sol, e invocará mi nombre; hollará reglas como lodo, como pisa el alfarero el barro. (Isaías 41:25 Versión estándar en inglés)
En Isaías 41:2, Yeshayahu se refiere a "Ciro" | כ֣וֹרֶשׁ Koresh מְשִׁיחוֹ֘ Su Ungido. - Si lee todo el pergamino en contexto desde los capítulos 41 al 45.
[Yeshayahu | Isaías 41:2] "¿Quién levantó del oriente, [aquel] a quien acompañaba la justicia? Puso naciones delante de él y sobre reyes le dio dominio; hizo su espada como polvo, su arco como hojarasca arrastrada por el viento". (מִ֚י הֵעִיר֙ מִמִּזְרָ֔ח צֶ֖דֶק יִקְרָאֵ֣estar. לְרַגְל֑ech ִתֵּ֨ן לְפָנָ֚ibilidad
[Yeshayahu | Isaías 45:1] "Así dijo YHVH a Su Ungido, a Ciro, a quien tomé yo de la mano derecha, para aplastar naciones delante de él, y desatar lomos de reyes, para abrir delante de él portales, y las puertas no serán cerrado." (כֹּֽonc. יְestar. Igh. לִמְשִׁיחוֹ֘ לְכ֣וֹרֶשׁ אֲשֶׁר־na idor בִֽימִינ֗ículo לְרַד־לְפָנָי producta
Un momento, ¿el rey Ciro fue un "Meshiaj" que ayudó a construir el Templo de Dios en la tierra? | ¿Dónde dice eso la Biblia?
[Yeshayahu | Isaías 44:28] "Quien dice de Ciro: "Él es mi pastor, y cumplirá todos mis deseos", y decir de Jerusalén: "Será edificada, y el templo será fundado". Igh י יַשְׁלִ֑ם וְלֵאמֹ֚ר לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ תִּבָּנֶ֔ riesgo echatal.
Espera... Isaías, te refieres a Jesús, no a Ciro, ¿verdad?
Esdras, ¿Isaías 41:2 se refirió a Ciro? [Esdras 1:1] "YHVH despertó el Espíritu de Ciro" ( הֵעִ֣יר יְהֹוָ֗ה אֶת־ר֙וּחַ֙ כֹּ֣רֶשׁ )
pero espera - Esdras, ¿pero Ciro conquistó todas las naciones para construir un templo para Dios?
[Esdras 1:2] "Así dijo Ciro, rey de Persia: 'Todos los reinos de la tierra YHVH Dios de los cielos me los ha entregado, y me ha mandado que le edifique una Casa en Jerusalén, que está en Judea'". (כֹּ֣ر כֹּרֶשׁ כֹּרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס כֹּל מַמְלְכ֣וֹת erior
Isaías 41:2a
¿ Quién incitó desde el oriente a quien la victoria encuentra a cada paso?
Púlpito:
que levantó del oriente a uno a quien la justicia llamará a sus pies. Generalmente se acepta entre los modernos que la referencia es a Ciro.
Isaías 41:25a
Desperté a uno del norte , y ha venido, desde el nacimiento del sol , e invocará mi nombre;
La mayoría de los comentaristas creían que se referían al mismo hombre: Ciro.
https://biblehub.com/commentaries/isaiah/41-25.htm
Cambridge: De hecho, Cyrus vino del noreste.
Benson:
Se podría decir que Ciro venía del norte, porque era medo por su madre, como era persa por su padre; o porque gran parte de su ejército se reunió en Media, que estaba al norte con respecto a Judea, y porque Darío el Medo se unió a él en esta expedición.
El cronista lo afirma en 2 Crónicas 36:
22 Y en el primer año de Ciro rey de Persia, para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, Jehová despertó el espíritu de Ciro rey de Persia
Ciro mismo reconoció al Señor en Esdras 1:
2 “Así dice Ciro rey de Persia: 'El SEÑOR, el Dios de los cielos, me ha dado todos los reinos de la tierra y me ha designado para edificarle una casa en Jerusalén, que está en Judá.
Parece haber poca controversia al respecto. Isaías profetizó acerca de Ciro en el capítulo 41.