Según este artículo de "ADF" y este en el Washington Post , la ciudad de Coeur d'Alene exige a los Knapps, una pareja ordenada, que celebren bodas entre personas del mismo sexo o enfrenten sanciones por discriminación.
Donald y Evelyn Knapp aparentemente son ministros ordenados que dirigen The Hitching Post, una capilla en Coeur d'Alene, Idaho, en la que organizan bodas. (Esto me parece bastante similar a la práctica de muchos ministros de cobrar por oficiar bodas cuando están invitados a hacerlo en otros lugares). Coeur d'Alene tiene una ordenanza que prohíbe la discriminación basada, entre otras cosas, en la orientación sexual en lugares de alojamiento público. A principios de este año, después de que un juez federal en Idaho dictaminara que Idaho tenía que reconocer las bodas entre personas del mismo sexo, un fiscal municipal adjunto de la ciudad de Couer d'Alene fue citado por una estación de televisión local (KXLY) diciendo:
“Las capillas de bodas con fines de lucro están ahora en una posición en la que la semana pasada la prohibición les habría impedido realizar matrimonios homosexuales, esta semana los matrimonios homosexuales son legales, en espera de una apelación ante el Noveno Circuito”, Warren Wilson, del fiscal de la ciudad de Coeur d'Alene. Oficina dijo….
“Si rechaza a una pareja gay, se niega a brindarles servicios, entonces, en teoría, violó nuestro código y está viendo una posible citación por delito menor”, dijo Wilson.
¿Es este un caso "real" o hay algo que me estoy perdiendo? ¿Se está aplicando realmente esta ley en Coeur d'Alene?
Esta ley parece diseñada precisamente para aprovecharse de los temores de pastores como yo. Parece sorprendentemente amplio, y las historias tienen un toque de sensacionalismo. Si es real, esto parece un caso de libertad religiosa contra discriminación que, en última instancia, sería de gran alcance.
¿Idaho está obligando a los pastores a realizar bodas entre personas del mismo sexo o enfrentar sanciones?
Si y no:
Sí:
No:
En resumen:
La ordenanza tiene por objeto obligar a las empresas comerciales, que prestan servicios al público, a hacerlo sin discriminar por motivos de orientación sexual y/o identidad/expresión de género.
Se aplica a los negocios comerciales, las entidades religiosas están exentas.
La afirmación es que el lugar en cuestión es un negocio con fines de lucro y no una iglesia.
La contrademanda parece (en mi opinión) ser que el servicio de la boda, la decoración y los accesorios, así como los pastores, son "religiosos".
Hay evidencia en línea de que existe la demanda y que existe la ordenanza.
No vi evidencia de que la ciudad esté aplicando la ley todavía . Los siguientes párrafos de la demanda dicen que, según el abogado de la ciudad, la ley "se aplicaría":
El Sr. Knapp preguntó si la ordenanza contra la discriminación de Coeur d'Alene requería que él y Hitching Post realizaran ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo.
Wilson o Gridley respondieron que la ordenanza Coeur d'Alene requeriría que el Sr. Knapp realizara ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo y que el Sr. Knapp no estaba exento de este requisito.
La demanda solicita una orden de restricción y un mandato judicial, entre otras cosas, por lo que hasta cierto punto es preventivo (quizás un poco: parece que tienen razones para creer que la ley se hará cumplir con el tiempo).
La copia de la demanda que está vinculada en el primer artículo de la OP, con fecha 17/10/2014, cita la "Ordenanza §9.56" de la ciudad.
No necesariamente he encontrado la ordenanza en línea.
Usando Google encontré dos enlaces que están etiquetados como la "ordenanza propuesta": enlace y enlace .
Y aquí hay un extracto de la ordenanza del sitio web oficial de Coeur d'Alene: este extracto solo incluye la parte que prohíbe la discriminación en el alquiler de viviendas.
Ambas copias del "proyecto de ley" incluyen una sección:
9.56.040: EXCEPCIONES
A. Sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente, nada en este Capítulo pretende alterar o reducir otros derechos, protecciones o privilegios garantizados por la ley estatal y/o federal. Esta ordenanza se interpretará y aplicará de manera consistente con la jurisprudencia de la Primera Enmienda con respecto a la libertad de expresión y el ejercicio de la religión.
B. Este capítulo no se aplica a:
- Corporaciones, asociaciones, instituciones educativas o sociedades religiosas.
Según la demanda, hay un abogado de la ciudad que cree que la ordenanza se aplica a las bodas; por ejemplo, la demanda cita este artículo periodístico :
“Creo que ese término es lo suficientemente amplio como para capturar la actividad (de bodas)”, dijo el abogado de la ciudad, Warren Wilson.
Algunos párrafos adicionales relevantes de la demanda incluyen (el énfasis es mío),
- Ese artículo establecía lo siguiente (énfasis añadido): Los lugares de celebración de bodas que rechazan a las parejas homosexuales pueden violar las leyes locales, como la prohibición de discriminación basada en la orientación sexual de Coeur d'Alene. La disposición adoptada por el Ayuntamiento el año pasado se aplica a la vivienda, el empleo y los lugares de alojamiento público, incluidos los negocios que prestan servicios públicos. “Creo que ese término es lo suficientemente amplio como para capturar la actividad (de bodas)”, dijo el abogado de la ciudad, Warren Wilson. Se han aplicado leyes similares a floristas, panaderías y fotógrafos que se han negado a trabajar en bodas entre personas del mismo sexo en otros estados, señaló Wilson. “Todos esos han sido abordados en varios estados y están en conflicto con prohibiciones estatales similares a esta”, dijo.En Washington, ningún miembro del clero está obligado a casarse con una pareja si hacerlo violaría los dictados de su tradición religiosa. Idaho no tiene una exención similar, pero las entidades religiosas están exentas de la ordenanza Coeur d'Alene, por lo que los pastores de la ciudad no están obligados a realizar bodas entre personas del mismo sexo. Pero cualquier negocio no religioso que organice ceremonias civiles estaría sujeto a la ley de la ciudad , dijo Wilson.
y,
El Sr. Knapp le preguntó a Wilson si la ordenanza contra la discriminación de Coeur d'Alene requería que él y Hitching Post realizaran ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo.
El Sr. Knapp también preguntó si estaba exento de la ordenanza ya que era un ministro ordenado.
Wilson respondió que el Sr. Knapp tendría que realizar ceremonias de boda entre personas del mismo sexo debido a la ordenanza Coeur d'Alene.
Wilson también respondió que el Sr. Knapp no estaba exento de la ordenanza porque Hitching Post era un negocio y no una iglesia.
Gran parte de la demanda consiste en pruebas que intentan demostrar que los Knapp y la empresa son religiosos.
The Hitching Post qualifies as a “public accommodation” under the Ordinance for at least three reasons: (1) it is a public place; (2) it is operated for a profit (i.e. “kept for gain”); (3) it charges for the wedding ceremonies and other marriage-related services it offers.
was reached on statutory grounds, citing the RFRA, because the mandate was not the "least restrictive" method of implementing the government's interest
y did not address Hobby Lobby's claims under the Free Exercise Clause of the First Amendment
. La opinión disidente fue si la Corte debería reconocer a for-profit corporation’s qualification for a religious exemption
porque the exercise of religion is characteristic of natural persons, not artificial legal entities
.En una palabra, "no".
Las noticias recientes incluyen que Hitching Post cambia a una 'corporación religiosa' para evitar los matrimonios entre personas del mismo sexo , que dice:
Entonces, el 6 de octubre, los Knapp presentaron documentos ante el estado de Idaho alegando que ahora son una "corporación religiosa". Gridley dijo que si ahora caen bajo esa distinción, no violarían la ordenanza.
"En ese momento no eran una corporación religiosa, por lo que los hechos han cambiado desde el momento en que hablamos con ellos originalmente hasta lo que son ahora", dijo Gridley.
La exención de la ordenanza se debe a que ahora son una "corporación religiosa".
La ordenanza se aplica a las empresas seculares:
El abogado de la ciudad de Coeur d'Alene confirmó en una carta el lunes que los ministros ordenados que operan una capilla de bodas con fines de lucro violan una ordenanza de la ciudad por negarse a casar a parejas del mismo sexo.
La carta establece que "si brindan servicios principalmente o sustancialmente con fines de lucro y discriminan al brindar esos servicios en función de la orientación sexual, entonces probablemente estarían violando la ordenanza".
La misma historia se cuenta en Coeur d'Alene Says Hitching Post Is Exempt From Gay Rights Law , que dice:
Inicialmente, la ciudad dijo que su ley contra la discriminación se aplicaba a Hitching Post, ya que es un negocio comercial. A principios de esta semana, el abogado de la ciudad de Coeur d'Alene, Mike Gridley, envió una carta a los abogados de los Knapp en Alliance Defending Freedom diciendo que Hitching Post tendría que convertirse en una organización sin fines de lucro para estar exento.
Pero Gridley dijo que, después de una revisión adicional, determinó que la ordenanza no especifica las organizaciones sin fines de lucro o con fines de lucro.
“Después de analizar esto un poco más, llegamos a la conclusión de que estarían exentos de nuestra ordenanza porque son una corporación religiosa”, explicó Gridley.
Documentos judiciales muestran que Hitching Post se reorganizó a principios de este mes como una “corporación religiosa”.
Agrega (la siguiente opinión de la ACLU, no del abogado de la ciudad),
Leo Morales de la ACLU de Idaho dijo que la exención tiene sentido siempre que Hitching Post realice principalmente ceremonias religiosas.
“Sin embargo, si también hacen ceremonias no religiosas, estarían violando la ordenanza contra la discriminación”, dijo Morales. “Es la actividad religiosa la que se está protegiendo”.
No sé, pero ¿es posible que, en los Estados Unidos, la decisión de enjuiciar sea del todo política? Si es así puede ser que la voluntad política no esté a favor de la acusación:
ACTUALIZACIÓN, 24/10/14, 11 am: El grupo que ayudó a crear la ordenanza contra la discriminación de Coeur d'Alene dice que Hitching Post no debería tener que realizar matrimonios entre personas del mismo sexo. El Grupo de trabajo sobre relaciones humanas del condado de Kootenai dice en una carta al alcalde y al concejo municipal que los Knapp están sujetos a la exención religiosa de la ley.
CrisW
friki afable
CrisW
CrisW
friki afable
friki afable
CrisW
friki afable
gnasher729
friki afable
ceejayoz
Marca
CrisW
RBarryYoung
CrisW
CrisW
ceejayoz
CrisW