¿Hay alguna diferencia entre un insulto y un legato?

¿Son lo mismo legato y slur ? Si los dos son diferentes, ¿cómo puedo saber cuál está usando la pieza? Conozco la esencia de ellos (a diferencia del staccato), pero necesito conocer los detalles. Se anotan igual (creo). Estoy hablando de un instrumento de viento. ¿Hace esto una diferencia en la forma en que se juegan?

Respuestas (1)

Legato es una técnica, mientras que una ligadura es una marca. En cuanto a lo que denota un insulto, Wikipedia hace un buen trabajo al manejar la distinción entre eso y legato (ver Slur y Legato ). La cita más relevante del artículo legato:

Se requiere la técnica de legato para la interpretación con ligaduras, pero a diferencia de las ligaduras (como se interpreta ese término para algunos instrumentos), el legato no prohíbe la rearticulación. En la notación estándar, legato se indica con la palabra legato en sí misma o con una ligadura (una línea curva) debajo de las notas que se unirán en un grupo de legato.

El artículo sobre la ligadura señala que con algunos instrumentos de viento, debes tocar cada nota ligada sin usar la lengua para volver a articular la nota.

Si los dos están marcados igual, ¿cómo sabes cuál jugar?
@Luke Notation tiende a variar considerablemente, así que, sinceramente, tú no. Un método es consultar grabaciones de músicos de primera clase y ver qué hicieron, o ver si puedes encontrar notas sobre cómo interpretar la pieza. En caso de duda, tocaría cualquier cosa con una ligadura de expresión sin rearticulación, y lo que creas que encaja mejor cuando ves la palabra legato . (O toma un instrumento donde siempre tienes que rearticular como un piano :P)
@Luke: la marca es un insulto. Legato simplemente significa conectado. ¿Puedes dar un ejemplo de cómo jugarías estos de manera diferente?
También vale la pena señalar que los trombonistas, para evitar los glissandi, desarrollan una técnica llamada 'lengua legato' que agrega una articulación suave entre dos notas legato en el mismo parcial. Esto no es necesario para otros instrumentos de viento que utilicen llaves o válvulas.
Interesante, gracias @NReilingh. Obviamente no estoy muy familiarizado con los instrumentos de viento o de viento :P
los instrumentos de cuerda también pueden hacer legato: ¿aún se aplica?
@Agos Supongo que no hay diferencia entre ellos para las cadenas. Ambos parecen indicar que las notas deben tocarse en un arco.