Citado de "La historia de los Khalifahs" por Jalal ad-Din as-Suyuti:
Ibn Asakir narró que Ibn Abbas, que Allah esté complacido con ambos, dijo: El Profeta, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: "No hay ángel en el cielo que no respete a Umar, ni shaytán en el cielo". la tierra pero que tiene miedo de Umar".
Escuché esto de muchas personas. El libro no proporciona una fuente, y no pude encontrarlo en sunna.com ¿Alguien puede verificar su autenticidad?
Hay varios hadices documentados por Ibn 'Asakir sobre 'Umar y Shaytan que no se encuentran en ningún otro lugar de los libros de hadices, uno de ellos es el hadiz que usted citó y otro sobre Shaytan cayendo sobre su rostro cada vez que se encuentra con 'Umar.
Sin embargo, hay otros hadices sobre 'Umar con significados similares, aunque con una redacción diferente. Un hadiz auténtico está en Sahih Al-Bukhari (citado parcialmente):
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِيهٍ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا إِلاَّ سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "¡O' Ibn Al-Khattab! ¡Por Aquel en cuyas manos está mi vida, cada vez que Satanás te ve tomando un camino, sigue un camino diferente al tuyo!"
Hay otro hadiz hassan en Jami' at-Tirmidhi con un significado similar (citado parcialmente):
قدالecido ردسُولُ اللagaّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنِّي لأدنْظُرُ إِلدى شديداطِquil.
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "De hecho, veo que Shayatin entre los hombres y los genios han huido de 'Umar".
Un tercer hadiz ( también hassan ) con el mismo efecto es (citado parcialmente):
ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَأَلْقَتِ الدُّفَّ تَحْتَ اسْتِهَا ثُمَّ قَعَدَتْ عَلَيْهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَخَافُ مِنْكَ يَا عُمَرُ إِنِّي كُنْتُ جَالِسًا وَهِيَ تَضْرِبُ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عَلِيٌّ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ وَهِيَ تَضْرِبُ فَلَمَّا دَخَلْتَ أَنْتَ يَا عُمَرُ أَلْقَتِ الدُّفَّ
Entonces entró 'Umar, así que puso el Duff debajo de ella y se sentó sobre él. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "¡Ciertamente Ash-Shaitan te tiene miedo, O 'Umar! Yo estaba sentado mientras ella lo golpeaba, y luego Abu Bakr entró mientras ella lo golpeaba, luego 'Ali entró mientras lo golpeaba". luego entró 'Uthman mientras ella lo golpeaba, luego cuando entró O'Umar y ella guardó el Duff".