En el episodio Deutschland 93 de la segunda temporada de Narcos Tata se encuentra con Murphy en el avión de Alemania a Colombia y le dice :
Espero que hayas disfrutado de Alemania.
Parece que la explicación más plausible es que ella lo reconoció como agente de la DEA y notó que él pasaba todo su tiempo en Alemania en el aeropuerto, al igual que ella. Sin embargo, no noté ninguna señal de sarcasmo en su voz, parecía estar completamente sin emociones al decir esto.
Esto lleva a una segunda posibilidad de que ella simplemente lo recordara del vuelo a Alemania y solo fuera una pequeña charla. Sin embargo, si este es el caso, me cuesta mucho entender el propósito de agregar esta escena en primer lugar.
¿Es una de estas dos opciones o alguna otra? ¿Cuál es el verdadero significado de esta escena?
Volví a ver la escena y noté que me perdí un detalle importante. Como mencioné en mi pregunta, Tata parece no tener emociones durante la breve interacción en sí, pero cuando termina, podemos verla volver a sentarse. Después de sentarse, le da a Murphy (que ahora se dirige al baño) una mirada larga y enojada. Esto prueba claramente que ella sabía con quién estaba hablando y que comentó sarcásticamente el hecho de que Murphy pasó todo su tiempo en Alemania en el aeropuerto.
daisymoon