Trabajé en los Estados Unidos (Massachusetts) bajo una visa H1B durante tres años (2017, 2018 y 2019). El 20 de diciembre de 2019 renuncié a mi trabajo (lo que inmediatamente canceló mi visa H1B) y dejé los EE. UU. de forma permanente para regresar a mi país natal. Desde ese momento (20 de diciembre de 2019) no he vuelto a visitar los EE. UU. Cuando presenté mis impuestos para 2019 (en mayo de 2020) indiqué en el 1040 (Federal) y también en la declaración de impuestos de Massachusetts mi nueva dirección (fuera de los EE. UU.). No tengo tarjeta verde, ni la he solicitado nunca.
Independientemente de lo anterior, ¿hay algún papeleo o proceso por el que deba pasar para que los gobiernos federal y estatal (MA) de EE. UU. sepan que ya no soy residente fiscal o para que acepten que soy ya no están sujetos a impuestos por ellos? Lo pregunto porque entiendo que algunos países o incluso algunos estados de los EE. UU. no le permiten terminar su residencia fiscal con solo irse y requieren que también pase por algún tipo de proceso burocrático.
Mirando el sitio del IRS: https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/residency-starting-and-ending-dates
... Veo que hay una sección " Declaración requerida para establecer la fecha de terminación de su residencia ", pero tengo entendido que esto solo para los casos en los que, por alguna razón, desea establecer una fecha de terminación de residencia anterior al 31 de diciembre (que es el valor predeterminado cuando no proporciona dicha declaración). Al menos eso es lo que entiendo.
Si no está presente en los EE. UU. en 2020, no será un extranjero residente a efectos fiscales de los EE. UU. Aunque EE. UU. cobra impuestos a los ciudadanos estadounidenses independientemente de dónde vivan, lo que hace que algunas personas renuncien a la ciudadanía estadounidense, eso no se aplica a usted porque no es ciudadano estadounidense.
Si fuera un extranjero residente al pasar la prueba de la tarjeta verde, seguiría siendo un extranjero residente hasta que presente explícitamente el I-407 para renunciar a su residencia permanente, o reciba una determinación final de que su residencia permanente fue terminada en un tribunal de inmigración. El simple hecho de irse de los EE. UU. no hace que alguien deje de aprobar la prueba de la tarjeta verde. Pero eso tampoco se aplica a usted, porque no pasa la prueba de la tarjeta verde porque nunca fue residente permanente de los EE. UU.
Solo era un extranjero residente al pasar la Prueba de presencia sustancial. Cuando ya no pase la Prueba de presencia sustancial (y no la pasará en 2020), será un extranjero no residente. No hay ningún proceso por el que deba pasar para dejar de ser un extranjero residente en 2020.
Además de la excelente respuesta aceptada, el siguiente recurso de Delloite:
… corrobora además que no siempre se requiere llenar una "Declaración de Terminación de Residencia". Dice específicamente, en la pág. 9:
Por lo tanto, parece que una persona que se va y cumple con la prueba de presencia sustancial para el año podría simplemente optar por no presentar la declaración de terminación de residencia, para ser considerado un residente de los Estados Unidos durante todo el año.
Marco Junio Bruto
usuario102008