¿Estaba Jacob tan impulsado sexualmente que confundió a Lea con Raquel?

En la referencia de las escrituras bíblicas a continuación, ¿sería correcto decir que Jacob está más impulsado por los impulsos sexuales que por la necesidad general de casarse para tener compañía? La razón por la que pregunto es porque Jacob le dice a Labán que quiere "ir a [Rachel] ella". No dice dádmela como esposa. Además, es aún más impactante que durante la noche del día de la boda, Jacob "fue a [Leah] ella", lo cual es realmente cómico porque ¿Cómo puede un hombre simplemente no reconocer quién es su pareja sexual durante el sexo? Eso es increíblemente divertido. ¡¡¡JAJAJA!!! ¿Es correcta mi interpretación?

Génesis 29:21-27 Nueva Biblia Estándar Americana (NASB)

21 Entonces Jacob dijo a Labán: “Dame mi esposa, porque mi tiempo se ha cumplido, para que pueda ir a ella”. 22 Labán reunió a todos los hombres del lugar e hizo un banquete. 23 A la tarde tomó a su hija Lea y se la trajo; y Jacob se llegó a ella. 24 Labán también dio su sierva Zilpa a su hija Lea como sierva. 25 Y sucedió que por la mañana, he aquí, ¡era Lea! Y dijo a Labán: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿No fue por Raquel que serví contigo? ¿Por qué, pues, me has engañado?

La premisa de la pregunta es incorrecta. Jacob dijo a Labán - Dame mi esposa. Es una petición perfectamente honorable. En cuanto a las circunstancias, la narración establece el hecho del engaño sin dar los detalles intrincados.

Respuestas (4)

Hay muchas razones implícitas, pero no explícitas, por las que Jacob no reconoció a Lea. Algunas posibilidades:

1.) La fiesta que preparó Labán

A lo largo de la historia, se sabe que muchos hombres se emborrachan bastante al entrar en su noche de bodas. ¿Jacob no hizo menos? ¿Estaba tan borracho que no podía notar la diferencia entre Leah y Rachel?

2.) ¿Leah era una gemela idéntica a Rachel?

Jacob era un gemelo, y la ocurrencia de gemelos dentro de las familias es alta a lo largo de la historia y del mundo. Quizás Leah tiene "ojos tiernos" (una traducción) sugiere que la única diferencia entre ella y Rachel tenía que ver con su vista o con el aspecto físico de sus ojos. Si esto es así, en la oscuridad, Jacob no sería capaz de ver la diferencia notablemente pequeña entre las dos hermanas, si por lo demás fueran idénticas.

3.) ¿Es simplemente un dispositivo de la trama?

Considere: Jacob engaña a su padre Isaac haciéndole creer que él es Esaú, para recibir la bendición, bajo la guía de Rebeca. Jacob se hace pasar por otra persona para salirse con la suya, por lo que el hermano de Rebecca hace lo mismo con Jacob, mostrando lo fácil que es engañar a alguien que ya es dado a engañar a los demás. En el primer escenario, es debido a la ceguera de Isaac que no puede decir que no es Esaú, sino Jacob. En el segundo relato, Jacob está tan "ciego" que ni siquiera se da cuenta de que no es Raquel sino Lea en su cama la noche de la boda.

De esta manera, el dispositivo de la trama sirve como un giro cómico de los acontecimientos para mostrar que Jacob, pero, lo que es más importante, nosotros como lectores, cosechamos lo que sembramos y, al igual que Jacob, la mayoría de las veces terminamos obteniendo lo que merecemos, especialmente cuando tratamos de engañar a otra persona (es decir, mentir/engañar, un pecado moralmente reprobable).

Jacob engañando a Isaac fue el catalizador que hizo que Jacob fuera engañado por Labán (aparentemente a través de Lea). Esto al menos, creo, es explícito. El resto es un poco un juego de adivinanzas, aunque, si tuviera que elegir, elegiría la opción 3 como la más probable.

+1. Interesante especulación en tu #3. Además, dado que la frase "ojos tiernos" es, en el mejor de los casos, una conjetura del traductor, sugiero tres cosas: 1) Leah tenía estrabismo (ojos cruzados); 2) ella tenía, a diferencia de quizás la mayoría de las mujeres del Medio Oriente, entonces y ahora, ojos azul pálido, lo que ahuyentó a Jacob; o 3) simplemente no podía ver bien y, en consecuencia, ¡siempre entrecerraba los ojos! Hay otras posibilidades, por supuesto, una de las cuales es que Leah fuera sencillamente fea. ¡Su hermana menor, OTOH, era hermosa y corpulenta! Todo esto se basa en parte en la especulación y en parte en la observación de las pistas del texto. Don
'Un dispositivo de trama'. ¿Crees que esto es una novela, o crees que esto es un hecho registrado en las Sagradas Escrituras? ?
Según The Apostolic Bible Polyglot, los eruditos judíos que tradujeron esta palabra al griego, eligieron la palabra ασθενείς para los ojos de Leah, que se traduce como débil o enferma. Además, la consumación se produjo en la oscuridad de la noche (sin electricidad y una lámpara de aceite sería bastante tenue) bajo la influencia de una generosa cantidad de vino, por lo que el éxito del cambio no debería ser tan sorprendente.
Nigel J, no creo que sea una proposición de uno u otro. Si tomamos la idea de que Dios es el autor de toda la creación, y que Él tiene un destino para todo lo que Él ha creado, dentro del cual Él forma un camino por el cual debemos andar, para estar en Su voluntad, entonces en un En sentido real, la historia de Jacob es a la vez Sagrada Escritura, pero también una novela, que, sin embargo, tiene un Autor Divino escribiendo. Hay, por tanto, una historia dentro de una historia. La historia de la Biblia y la vida de Jacob, y la historia que se supone que debemos leer entre líneas, por así decirlo, sobre lo que significa la historia de Jacob.

¿Cómo puede un hombre simplemente no reconocer quién es su pareja sexual durante el sexo?

Debido a que tales actividades generalmente se realizan durante la noche, cuando hay poca o ninguna luz natural disponible:

Génesis 29:23  Y aconteció que al anochecer tomó a su hija Lea, y se la trajo; y él entró a ella. 25 Y aconteció que por la mañana , he aquí, era Lea.

Añádase a esto el hecho de que las novias suelen llevar velo el día de su boda, 1 incluso en los tiempos modernos (de ahí la imposibilidad de reconocerla durante la ceremonia de la boda), y el consumo de vino durante la celebración de la boda anterior (que, junto con la oscurecimiento de la luz y la aparición de la oscuridad, explique por qué continuó haciéndolo incluso después de que ella se quitó el velo y se desvistió durante su noche de bodas).

1 Se puede encontrar más información sobre este tema en la respuesta a esta pregunta relacionada, o consultando artículos enciclopédicos sobre el tema.

Eso es increíblemente divertido. ¡¡¡JAJAJA!!!

Que es ? ¿El hecho de que uno no presta la debida atención al texto que está leyendo, o el hecho de que uno sobreestima la medida en que las personas que vivían en la antigüedad hicieron uso de la iluminación artificial?

¿Estaba Jacob tan impulsado sexualmente que confundió a Lea con Raquel?

Si ese fuera el caso, entonces habría pedido ambas, como lo hicieron Esaú (Génesis 4:19-23) y Lamec (Génesis 26:34, 28:9, 36:2), 2 al casarse con dos esposas desde el principio . .

2 Obsérvese que, por el contrario, los patriarcas no emplean a más de una mujer, a menos que tengan muy buenas razones para hacerlo (infertilidad y viudez para Abraham, engaño para Jacob, etc.). De hecho, en el caso de Esaú, su incapacidad para controlar sus diversos apetitos finalmente le costó su primogenitura (Génesis 25:27-34).

Me gusta esta respuesta en particular, ya que aborda que Leah podría haber estado usando un velo (aunque no hay evidencia de que lo haya usado durante el coito). Dado que Jacob claramente no sabía que era Lea, eso podría deberse a la oscuridad y/o la embriaguez. (+1)

Jacob tenía 77 años cuando conoció a Raquel. Tenía 84 años cuando confundió a Leah con Rachel.

¿Estaba Jacob tan impulsado sexualmente que confundió a Lea con Raquel?

No. Si lo fuera, no habría pedido trabajar y esperar 7 años.

Génesis 29:18 Jacob estaba enamorado de Raquel y dijo: “Trabajaré para ti siete años a cambio de tu hija menor Raquel”.

¿Entonces qué pasó?

Era el plan de Labán. Tenía un plan de contingencia para la noche de bodas de Jacob. Se había asegurado de que para el momento de la consumación, Jacob hubiera comido y bebido tanto que Jacob no pudiera distinguir la noche del día. Incluso podría implicar fumar. Cualesquiera que fueran los medios, Labán se había asegurado de que Jacob pudiera distinguir a Lea de Raquel esa noche. Labán había pensado en todas las contingencias.

Relaciones sexuales similares ocurrieron antes con las hijas de Lot emborrachándose en

Génesis 19:30 Lot y sus dos hijas partieron de Zoar y se asentaron en las montañas, porque tenía miedo de quedarse en Zoar. Él y sus dos hijas vivían en una cueva. 31Un día la hija mayor le dijo a la menor: “Nuestro padre es viejo y no hay hombre por aquí que nos dé hijos, como es costumbre en toda la tierra. 32Hagamos que nuestro padre beba vino y luego durmamos con él y preservemos nuestra línea familiar a través de nuestro padre”.

Desafortunadamente, el sexo borracho e incluso drogado ocurre con demasiada frecuencia en nuestros días modernos.

Según la ley, como dice Labán, Lea, como la hija mayor, debe casarse primero, antes que Raquel. Presumiblemente, Rachel también sabía esto, pero aparentemente no le informó a Jacob sobre esto, se mantuvo en silencio y siguió con la "mordaza", que es lo que resultó ser para Jacob, cuando se despertó y se dio cuenta de que había entrado. Lea, y ahora estaba casado con ella. Pero dado que Jacob "pensó" que se casaría con Raquel, queriendo y con la intención de casarse con Raquel, ¿no constituía eso que se casaba con Raquel? Aparentemente no. Se casó con Leah, así que se casó con ella. ¿Fue esto poco ético por parte de Labán y también de Raquel? Tal vez, pero aparentemente hubo alguna justificación por parte de Labán. Algunos han dicho que Jacob se emborrachó tanto durante lo que pensó que era su fiesta ceremonial de matrimonio con Rachel que no pudo distinguirlos "cuando la goma se encontró con el camino". Estaré de acuerdo con eso.