3. El asesino de un Brāhmaṇ se vuelve tuberculoso, el asesino de una vaca se vuelve jorobado e imbécil, el asesino de una virgen se vuelve leproso, los tres nacen como parias.
El Garuda Purana , de Ernest Wood y SV Subrahmanyam, [1911]
En el hinduismo, ¿la palabra "vaca" se refiere a un solo tipo de animales bovinos domesticados, el ganado indio o es más un concepto que se aplica a todos los animales productores de leche domesticados?
Por ejemplo, ¿el búfalo de agua (que se muestra a continuación) se considera una vaca?
¿Qué pasa con los camellos, las cabras y otros animales productores de leche?
Si los búfalos, los camellos y las cabras no son "vacas", ¿se sigue entonces que no hay pecado asociado con matar a cualquiera de estos por su carne o al menos es menos pecaminoso que matar una vaca ( gohatya )?
Por definición, todo 'mamífero' produce leche. Los perros son domesticados, los gatos son domesticados, los cerdos, las cabras, los camellos, los caballos, los elefantes, todos producen leche.
Incluso los leones y los tigres pueden domesticarse.
¿Y usted pregunta si, según el hinduismo, todos los mamíferos son vacas?
No.
La palabra 'vaca' se deriva del sánscrito 'Go' shabda. Pashu significa animal. Go-Hatya es el pecado mencionado anteriormente. Matar a otros animales también puede ser un pecado según las circunstancias, pero no tan grave.
De hecho, los Shastras permiten mentir en muy pocas circunstancias. Uno de ellos es salvar la vida de una vaca.
Rakesh Joshi