¿Es Shiva Sankalpa Suktam también un Khila Sukta de RigVeda?

Khila Suktas de RigVeda son aquellos Suktas que están asociados solo en Baskala Shakha de RigVeda y no en Sakala Shakha. Por ej. Sri Suktam de RigVeda también es un Khila Sukta.

Shiva Sankalpam Sukta es parte de los Vedas. En el capítulo 34 de Vajasaneyi Samhita Shukla Yajurveda, los primeros seis mantras forman Shiva Sankalpa Suktam. Todos terminan con la línea:

तन्मे मनः शिवसंकल्पम् अस्तु ।
tanme manaha: ShivaSankalpam Aastu

Que mi mente haga Sankalpa de Shiva.

Sin embargo , este sitio web establece que:

El capítulo 33 de la recensión Kanva de Yajur-veda contiene solo el primer mantra. El capítulo 34 de la recensión de Vajasaneya tiene seis. Estos son los más conocidos. Menos conocida es la versión apócrifa del Khila-suktas del Rg-veda (Khila-sukta 33), que contiene 26 mantras.

Entonces, ¿Shiva Sankalpa Sukta también es parte de Khila Sukta de RigVeda?

Particularmente estoy interesado en el verso 14 del Himno:

En el pico encantador de la montaña Kailasha se encuentra el templo hogar del creador de paz Shiva; los dioses se regocijan en eso. Que mi mente tenga resoluciones hermosas y divinas, llena de pensamientos de Shiva. -14

Como nota al margen, Srikantha Shivacharya en su Brahma Sutra Bhasya 3.2.35 también cita a Shiva Sankalpa:

Incluso en el Siva-Sankalpa, se declara que Él tiene rostros por todos lados. En los Atharvasiras, se dice que Paramesvara tiene muchas caras, pies, etc. Se dice que está asociado con el Universo como una parte integral de Su ser:
"Este Maya, de hecho, como Prakriti, el hombre debe conocer y el poseedor de Maya como el Mahesvara. Todo este universo está impregnado por lo que forma una rama de Su."

Entonces, ¿alguien puede publicar aquí Shiva Sankalpa Khila Sukta de RigVeda en sánscrito? Al menos quiero confirmar si Shiva Sankalpa Sukta también forma parte de Khila Sukta de RigVeda o no.

Su nombre es Srikantha Shivacharya, y su comentario se llama Srikantha Bhashya.

Respuestas (2)

Sí, Shiva Sankalpa Sukta también es un Khila Sukta de RigVeda. En el sitio de archivo podemos encontrarlo en el libro Rig-Veda Sayana Commentary Part 4 en la sección Khilani donde se dan Khila Suktas de RigVeda. Shiva Sankalpa Sukta es como:

येनेदं भूतं भुवनं भविष्यत् परिगृहिततममृतेन स्
येन यज्ञस्तायते सप्त होता तन्मे मनः शिवसंकल्प्मपम 1

येन acer
यदपूर्वं यक्षमन्तः प्रजानां तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु ।। 2

यत्प्रज demás चेतो चेतो धृतिश्च यज्ज्योतिरन्तरमृतं प्रजासु।
यस्मान्न ऋते किं चन कर्म क्रियते तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु ।। 3

_
दूरंगमं ज्योतिषां ज्योतिरेकं तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु 4

यस्मिन्नृचः स sigue.
यस्मिश्चित्तं सर्वमोतं प्रजानां तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु ।। 5

सुसा sirión
हृत्प्ηorar 6

यदत्र षष्ठं त्रिशतं शरीरं यज्ञस्य गुह्यं नवनाभमाद्यम्।
दश पञ्च त्रिशतं यत्परं च तन्मे मनः शिवसंकल्पथथ 7

_
ते यज्ञचित्तेष्टकात haba 8

.
तस्ये योनि परिपश्यन्ति धीरास्तन्मे मनः शिव संकल्पमस्तु ।। 9

प्रचरन्ति धीरा विप्रा वाचा
यस्यान्वितमनु सं यन्ति प्रagaणिनस्तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु ।। 10

años de edad
ये श्ηenos 11

येन द्यौár.
येनेदं जगद्व्याप्तं प्रजानां तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु ।। 12

येनेदं सर्वं जगतो बभूवुर्ये देवा अपि महतो जाातद
तदिव sigue. 13

_
सूक्ष्मात्सूक्ष sup portagará 14

अस्ति विनाशथित्वा सर्वमिदं नास्ति पुनस्तथैव द्दृष्टं ध्रुवम्।
अस्ति न sigue. 15

अस्ति नास्ति विपरीतो प्रवokदोऽस avor
अस्ति नास्ति परात haba 16

_
तत्परात्परतोऽज्ञेयं तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु 17

años de edad
तत्परात्परतो ईश तन्मे मन शिवसंकल्पमस्तु ।। 18

años
प्रजया पशुभिः पुष्कलाद्यं तन्मे 19

_
ओंकारं परमात्मानं तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्तु ।। 20

años de edad
तद्विरुक्तं यथाद्वैश्यं तन्मे मनः शिवसंकल्सु 21

años de edad
यः सर्व यस्य चित्सर्व तन्मे मनः शिवसंकल्पमसऍत॥ु 22

पठते ह्यज ईश्वरः ।
अकायो निर्गुणोऽध्यात्मा तन्मे मनः शिवसंकल्स्स्स्स्मम 23

_
देवतास्तत्र मोदन्ति तन्मे मनः शिव8 24

años
नीलकण्ठं त्रिनेत्रं च तन्मे मनः शिवसंकल्पमस्थ् 25

_
उत्पातितं जगद्व्याप्तं तन्मे मनः शिवसंकल्पथथ 26

_
ते परं मोक्षं गमिष्यन्ति तन्मे मनः शिवसंकल्स्थ 27

Con respecto a las citas de Shiva Sankalpa Khila Sukta; Srikantha Shivacharya lo ha citado en su Brahma Sutra Bhasya 4.3.18. El verso que ha citado es:

परात्परतरो ब्रह्मा तत्परात्परतो हरिः ।
तत्परात्परतो ईश तन्मे मन शिवसंकल्पमस्तु ।। 18

Más grande que el grande es Brahma, más grande aún que ese grande es Hari, incluso más grande que este es Isha.

También en la nota al pie del mismo libro está escrito Medhatithi (comentarista sobre Manu Smriti) ha escrito como 'खिलादि श्रीसुक्तशिवसंकल्पादिनी श्रagaद्धे ब्रagaह्मण्ija श्रवयेत्' o 'Brahmana debería escuchar a Khila Suktas como Sri Sukta y Shiva sankalpa' o 'Brahmana debería escuchar la fe. mientras comentaba Manu 3.232. De manera similar, Manu Smriti también en 11.251 afirma 'शिवसंकल्प पापहरमिती...' '(cantando) Shiva Sankalpa destruye (este) pecado'.

Con respecto a las referencias en Puranas Agni Purana en el capítulo 259, mientras se mencionan los beneficios de los mantras Rig-Veda, también se menciona a Shiva Sankalpa Sukta como un himno 'yenedamiti'. Linga Purana también afirma que Parashar adora a Shiva usando Shiva Sankalpa Sukta '...जप्त्वा त्वरितरुद्रं च शिवसंकल्चमेथॵ /'... él adoraba cantar Tvarita Rudra así como Shiva Sankalpa...'

También discuto algunas citas de Shiva Sankalpa Sukta en mi respuesta aquí. Del mismo modo, con respecto a la cita que mencioné en cuestión, es como:

कैलासशिखरे रम्ये शंकरस्य शुभे गृहे ।
देवतास्तत्र मोदन्ति तन्मे मनः शिव8 24

En la cumbre de Kailash está la hermosa casa de Shankara. Los dioses se regocijan en eso, que mi mente se llene de pensamientos de Shiva.

Por cierto, me pregunto cómo se usa el Shiva Sankalpa Sukta en Yagnas. Por cierto, ¿sabes con qué Mandala del Rig Veda está asociado? (Khila Suktas están asociados con algún Mandala en el Bashkala Shakha).
@KeshavSrinivasan Estaba en RigVeda Samhita 10.166... ​​El libro también cita Brihaddevata 8.69 para ello...
Oh, está bien, la única razón por la que quería conocer el Mandala era para poder ubicarlo en el Brihaddevata de Shaunaka. Aquí está el extracto relevante: ia802607.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/… El Devata se da como Manasa o mente.
@KeshavSrinivasan, sí, ya conocía a Devata a través del capítulo 34 de Vajasaneyi....
Veo que hay 39 versos enumerados en Siva Sankalpam que se recitan durante Mahanyasam. ¿Hay algún comentario de estos 39 versículos disponible en alguna parte? Si no, ¿puede proporcionar algunos?
¿Puede proporcionar una traducción para el himno anterior?
@Tezz, ¿dónde puedo encontrar a Shiva Sankalpa Sukta en Yajur Veda? Por favor comparte su ubicación. Pranam
@SanatanaDhara Capítulo 34 de Vajasaneyi Samhita..
Namaḥ Śivāya, solo hay 15 śloka en el capítulo 4, sección 3 de Brahmasūtra bhāṣya de Śrikānth Acharya copia que tengo. ¿Puede compartir el enlace de la traducción del comentario que tiene o el verso exacto después de volver a verificar? Gracias
Nvm lo encontré.

Sí Khilanis son la sección de apéndices asociados con Bhaskāla shakha de Rigveda. Sri suktam, Ratri suktam, Medha suktam y Shiva sankalpa suktam son los 4 khila suktas de Bhaskāla shakha de Rigveda.

Estos suktas se separan como khilanis debido a que varían en los metros de chandas con respecto al sánscrito Rigvedic temprano e incluso algunas otras variaciones gramaticales.

Rigvedic Shakhāla shakha se civilizó en el siglo XI a. C., mientras que estos khilanis pertenecían al período del mantra védico intermedio (siglo X a. C.) y estos khilanis son más antiguos que el período del mantra yajurvédico.

Shiva sankalpa suktam de Shukla yajurveda que aparece en la recensión kanva como parte de vajasaneyi samhitha también consta de los primeros 6 mantras de este texto védico en particular.

Hay 26 mantras en este suktam que pertenece a brhadevata samhitha que se encuentra bajo la recensión saunaka 8.69 de Rigveda. Hay algunas disputas de que Sri suktam, que también es un khila sukta, se agregó con pocos versos en épocas posteriores, pero los 26 versos de este Shiva sankalpa suktam están muy auténticamente presentes en Brhadevata samhitha de Saunaka recensión de Bhaskāla shakha de Rigveda.

Medhātithi: el famoso intérprete del siglo VI a. C. que escribió bhashyas sobre Manu smrithi y Yagnavalkya smrithi también aborda este suktam. En su bhashya sobre Manu smrithi 3.232, afirma:

खिलादि श्रीसुक्तशिवसंकल्पादिनी श्रagaद्धे ब्रagaह्मणान् श्रवयेत् Brahmanas siempre debe contemplar en Khila Suktas como Sri Sukta y Shiva Sankalpa.

Aparte de eso, puedes encontrar los 26 versos completos de este sukta en el Rigveda bhashya de Uvvata acharya del siglo XI, Sayanacarya del siglo XIII e incluso Maridhara swami del siglo XVI.

De hecho, esta es una de las gemas escondidas en los Vedas que explica predominantemente la supremacía de Shiva.