¿Es seguro atornillar mi plato de una sola velocidad al otro lado de la biela?

Antecedentes: convertí una bicicleta de 21 velocidades en una sola velocidad quitando los desviadores e instalando una rueda libre y un juego de bielas de una sola velocidad.

La línea de la cadena ya no es recta y me gustaría que fuera más recta. Por el momento, no estoy listo para volver a colocar la rueda trasera o reemplazar el pedalier por uno más estrecho, y estoy explorando opciones más convenientes para ajustar la línea de la cadena.

Me di cuenta de que, aunque el plato que viene con la biela del lado de la transmisión está atornillado a la superficie exterior de esa biela, la superficie interior de la biela también parece estar diseñada para acomodar un plato. Si muevo el plato desde el exterior, se reduce la línea de la cadena delantera como se desee, al mismo tiempo que se deja un espacio adecuado con respecto a mi cuadro.

Mi pregunta es, ¿es esto seguro? ¿Tengo razón al inferir que el juego de bielas de una sola velocidad está diseñado para permitir esto? (No pude encontrar ninguna mención de esta configuración en las instrucciones que venían con el juego de bielas).

Así es como se ve el juego de bielas fuera de la caja:

Aquí está la otra superficie a la que creo que se puede atornillar el plato:

Así es como se ve después de mover el plato (en un juego de bielas más antiguo pero muy similar):