Después de nombrar a nuestro hijo Rahim, se nos ha dicho que está prohibido decir los Nombres de Allah de esa manera. Lo renombramos Abdul Rahim, pero en su certificado de nacimiento todavía tenemos solo a Rahim. ¿Deberíamos cambiarlo? ¿Hay algún pecado?
Rahim no es uno de los nombres de Dios. Al-Rahim , por otro lado, lo es. Llamar así al nombre de su hijo, con el artículo definido Al- , sería problemático; en tales casos, lo apropiado sería ir con Abdul-Rahim .
Sin el artículo definido, Rahim es solo un adjetivo, y no exclusivo de Dios (como describe Najeeb en su propia respuesta , Dios mismo lo usa para referirse al mensajero). Siempre que sea un atributo que no sea exclusivo de Dios (por ejemplo, Muhyi o Mumit ), usarlo como nombre está bien.
Consulte también las respuestas a esta pregunta relacionada: ¿Está permitido nombrar a una persona usando uno de los nombres de Alá?
No creo que haya nada de malo en llamar a un humano Rahim o incluso Rauf ya que el mismo Mensajero (SAAWS) ha sido mencionado como tal en el Corán:
"Ciertamente ha venido a vosotros un Mensajero de entre vosotros. Doloroso para él es lo que sufrís; [él está] preocupado por vosotros y para los creyentes es bondadoso [ Rauf] y misericordioso [ Rahim]". [Corán 9:128]
(Las dos últimas interpolaciones son mías).
Rahim no es lo mismo que Al-Rahim ... y ciertamente no tienes ninguna intención de igualar los atributos de Dios que Al-Rahim era para que InsyaAllah no sea un pecado. Pero es mejor que se refiriera al nombre Abdul Rahim siervos del Dios Misericordioso..
Wallahu a’lam
Ansari