¿Tal concepto tiene un origen auténtico en la fe islámica? es decir, ¿existe alguna restricción o regulación sobre cómo se debe nombrar a un hijo?
No veo cómo se relaciona esto con las enseñanzas del Islam, ya que cuando los compañeros del profeta volvieron al Islam, no se les pidió que cambiaran su nombre.
No hay reglas estrictas y rápidas en el Islam para nombrar. Pero el Profeta (صلي الله عليه وسلم) ha dicho acerca de nombrar a los niños con nombres decentes y nombres que tengan un buen significado.
Hay un Hadith en el libro Sunan Abi Dawud, Hadith # 4950 que dice así.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ
Traducción:
El Profeta (صلي الله عليه وسلم) dijo: Nombre por los nombres de Anbiya (Profetas), y los nombres más queridos por Allah (جل جلاله) son Abdullah y Abdur Rahman, y los nombres más verdaderos son Haris y Hammam y los más repugnantes los nombres son Harb y Murrah.
En otro Hadith en el mismo libro, Hadith # 4948 se dice que
En el día del juicio, vuestros nombres y los nombres de vuestros padres os llamarán. Así que llámense (ustedes y sus hijos) con nombres decentes. Este hadiz es el siguiente:
قدالecido ردسُولُ اللagaّهِ صدلدّى اللهُ عigureccosas ech.
الله ورسوله أعلم
Kilise
Abudi
Medi1Saif