"¡La caída del ladrón!" dijo Griphook... "¡Elimina todo encantamiento, toda ocultación mágica! ¡Saben que hay impostores en Gringotts, han activado defensas contra nosotros!"
¿Cómo sabían los goblins y los guardias de Gringotts (todos ellos estaban Confundidos, Imperializados o siguiendo órdenes de Imperializados)?
Creo que hay dos respuestas posibles.
Comencemos con este pasaje:
"¡Ellos saben!" susurró Griphook en el oído de Harry. "¡Deben haber sido advertidos de que podría haber un impostor!"
"Su varita servirá, señora", dijo el duende. Extendió una mano ligeramente temblorosa, y en un terrible estallido de comprensión, Harry supo que los duendes de Gringotts sabían que la varita de Bellatrix había sido robada.
"Actúa ahora, actúa ahora", susurró Griphook al oído de Harry, "¡la Maldición Imperius!"
— Las Reliquias de la Muerte , capítulo 26 ( Gringotts )
Hermione está usando la varita original de Bellatrix, que robaron en la fuga de Malfoy Manor. Por supuesto, la verdadera Bellatrix habrá denunciado esto como robado, por lo que sería muy inusual que su varita apareciera en Gringotts. Aunque Harry domina a Bogrod (el duende del escritorio) ya Travers (el Mortífago que los acompaña), su historia se desmorona bajo cualquier escrutinio.
Hay entonces dos posibilidades:
Otro duende pregunta por la varita. El trío llama su atención cuando se acercan al escritorio, y Hermione pide entrar a la bóveda de Estrange:
El viejo duende pareció retroceder un poco. Harry miró a su alrededor. Travers no solo estaba rezagado, observando, sino que varios otros goblins habían levantado la vista de su trabajo para mirar a Hermione.
Si alguno de ellos ve a Bogrod pedir una varita de identificación y de repente acepta su historia, seguramente sospechará. Sobre todo porque Bogrod y Travers empiezan a actuar de forma un poco extraña: eso solo puede llevarlos a probar Thief's Dfall en sus intrusos.
(Supongo que si hubieran sido visitantes legítimos, habrían pasado por Thief's Dfall sin cambios y luego, confirmado su propósito, habrían sido redirigidos a su bóveda).
La maldición Imperius desaparece de Travers. Harry lanza la maldición Imperius sobre Travers y Bogrod, pero solo Bogrod baja a la bóveda. Harry envía a Travers a esconderse, pero expresa dudas sobre su maldición Imperius:
'Son Imperius', agregó, en respuesta a las preguntas confusas de Hermione y Ron sobre Travers y Bogrod, quienes ahora estaban parados allí con la mirada perdida. “No creo que lo haya hecho lo suficientemente fuerte, no sé…”
Si Travers se despierta y se da cuenta de que ha sido Impericiado, probablemente saldrá corriendo y les dirá a los goblins lo que está pasando, descubriendo su tapadera.
alexwlchan