Para citar este sitio de habla alemana :
Hatte eine Frau trotz der wenigen Stellen einmal eine Anstellung erhalten, war ihr diese nicht auf Dauer sicher. Así que gab es zum Beispiel aufgrund der schlechten wirtschaftlichen Lage und der damit verbundenen Arbeitslosigkeit seitens der Politik eine Kampagne gegen Doppelverdiener. Frauen drohte die Entlassung, wenn ihr Mann berufstätig war.
Lo que significa traducido aproximadamente:
Si una mujer, a pesar de la poca cantidad de trabajos, conseguía un trabajo, el empleo no era seguro. Debido a la mala situación económica y, por lo tanto, al alto número de desempleo, el gobierno había iniciado una campaña contra la doble fuente de ingresos. Las mujeres corren el riesgo de ser despedidas si su marido está empleado.
Eso no tiene sentido para mí. La industria en esa época estaba, a causa de la guerra, en una gran demanda de trabajadores. Las mujeres pudieron llenar ese vacío, pero, según la cita, fueron despedidas si su esposo ya estaba empleado. Supongo que eso resultó en un gran daño para la industria en ese momento, porque tenían aún menos trabajadores.
De ahí mi pregunta: ¿por qué intentó el gobierno en los años 20 despedir a las mujeres trabajadoras si su marido estaba empleado?
EDITAR: con respecto a la ubicación: desafortunadamente, el sitio no dice explícitamente que su contenido solo se relaciona con Alemania. La única pista dada es una sección que habla sobre la vida cotidiana de Berlín:
[...] Wer um 1920 zum ersten Mal nach Berlin kam, wurde von der ungewohnte Dichte und Hektik des Verkehrs geradezu überwältigt. [...]
Lo que se traduce a:
[...] Las personas que visitaron Berlín alrededor de 1920 por primera vez, quedaron casi atónitas de la densidad y la ráfaga de actividad. [...]
El proceso de pensamiento era que cada mujer empleada le estaba quitando ese trabajo a un hombre desempleado. Con el desempleo desenfrenado, este fue el momento que condujo a la depresión en los EE. UU. y al colapso económico en Alemania (no estoy seguro de a qué se refiere su pregunta en particular), parecía más importante reducir la tasa de desempleo general. Puede encontrar varios libros que discuten esto, y la práctica no se limitó a Alemania. Este libro analiza comportamientos similares en Gran Bretaña y Checoslovaquia en el mismo período de tiempo.
La década de 1920 fue después de la (Primera Guerra Mundial). Los soldados regresaban a casa desde el frente. La mayoría eran "solteros", pero bastantes de ellos tenían esposa.
La "sociedad" necesitaba trabajos para estos soldados que regresaban. En algunos casos, una esposa trabajaba porque su esposo había muerto o había quedado incapacitado en la guerra. Pero si su esposo era "capaz" y trabajaba, se consideraba "más justo" que la esposa perdiera su trabajo para que pudiera dárselo a otro soldado que regresaba.
MCW
demasiado
om
demasiado