En Génesis 9:15, ¿qué promete el pacto acerca de las inundaciones?

Mucho antes de Abraham existió Noé y este pacto:

[Génesis 9:15-16 NVI] 15 Me acordaré de mi pacto entre tú y yo y todos los seres vivientes de toda especie. Nunca más las aguas se convertirán en un diluvio para destruir toda vida. 16 Siempre que aparezca el arco iris en las nubes, lo veré y me acordaré del pacto eterno entre Dios y todos los seres vivientes de toda especie en la tierra".

¿Dice esto que "nunca más habrá un diluvio" o que "nunca más habrá un diluvio que destruya toda vida"?

Si "nunca más habrá una inundación", eso parece evidentemente falso, ¿no?

Si "nunca una inundación matará toda la vida", eso es un consuelo muy pequeño, ¿no?

¿Y qué significa "nunca más"? ¿Deberíamos inferir que hubo un "cielo y una tierra" anteriores que fueron destruidos en un diluvio antes de Génesis 1:1?

¿Puedes por favor elaborar un poco más? El texto no es tan ambiguo y el inglés traduce bastante bien el hebreo. "Nunca más" (con עֹ֤וד) más bien parece relacionado con los eventos descritos en Génesis 7. Quizás aquí el inglés no es muy claro. Hay bastantes versiones en inglés, donde esto es: "las aguas no volverán a ser más", que creo que es mejor. Sin embargo, ¿por qué señalar algo anterior a Génesis 1:1? ¿Puede explicar esta conexión?
Ya que la inundación no mató todo, ¿por qué dice "No volveré a matar todo"?
El hebreo dice “כָּל־בָּשָֽׂר”, que es “toda carne”, como en griego: “πᾶσαν σάρκα”. Entonces, no es “todo” lo que se mata. En Génesis 6:3: el espíritu de Dios no permanecerá en los hombres… por cuanto son carne (בָשָׂ֑ר/σάρκας). Así que no se trata de destruirlo todo. Se trata de destruir todo lo que es carne, es decir, de todo lo que está privado del espíritu de Dios.
El diluvio no mató todo: algunas plantas, la mayoría de las criaturas marinas y las que estaban en el arca sobrevivieron. Así que todo aquí debe ser moderado y calificado. Esto es cierto incluso si usamos la calificación de "aliento de Dios", etc.
@ Dr. Peter: Cierto, Génesis 7:22 dice que "Todo en cuya nariz estaba el aliento de vida, de todo lo que había en la tierra seca, murió".
¿Podría estar diciendo "La próxima vez no mataré a todos los animales por el bien del hombre"?

Respuestas (3)

Génesis 9:9-11 habla del pacto entre Dios y Noé:

9 Y yo, he aquí, yo establezco mi pacto contigo, y con tu descendencia después de ti; 10 y con todo ser viviente que está con vosotros, de aves, de ganado, y de todo animal de la tierra con vosotros; desde todos los que salen del arca, hasta todos los animales de la tierra. 11 Y estableceré mi pacto con vosotros, y nunca más toda carne será exterminada por aguas de diluvio; ni habrá más diluvio para destruir la tierra.

El pacto dice que de ahora en adelante, nunca habrá un diluvio mundial que destruya toda vida en la tierra.

La descripción del proceso del pacto con Noé ocupa Gen 8:20 a 9:15. Los términos del pacto eran los siguientes.

Fiestas

  • Entre Dios, la humanidad y todas las criaturas vivientes (9:8-11a)

Dios

  1. No maldecir la tierra (8:21a)
  2. Nunca destruyas todos los seres vivos por inundación (8:21b, 9:11b, 15b, 16b)
  3. Las estaciones (tanto anuales como diarias) continuarán (8:22)
  4. El "miedo" de la humanidad estará sobre todos los animales (9:2)
  5. Se da toda la comida (9:3)

Humanidad

  1. Fructificad y multiplicaos sobre la tierra (9:1, 7)
  2. No comer carne con sangre (9:4)
  3. Castigo por asesinato (9:5, 6)

firmar o sellar

Arco Iris (9:12-15a, 16a, 17)

Matthew Henry (Comentario conciso) ofrece este comentario:

Así como el mundo antiguo se arruinó para ser un monumento de justicia, este mundo sigue siendo hasta el día de hoy un monumento de misericordia.

Por lo tanto, el pacto de Noahide involucró mucho más que una promesa divina de no inundar toda la tierra para destruir la vida: involucró una promesa de perpetuar la capacidad de cultivar con las estaciones y la luz del sol, siempre que la humanidad obedeciera los términos humanos.

(La ley rabínica posterior hizo mucho más de este pacto que no está registrado en Génesis pero que no es relevante).

El diluvio durante el tiempo de Noé fue provocado por Dios. Y ese pacto significa que no volverá a usar el diluvio para destruir a la humanidad como el diluvio. Pero la inundación como desastre natural aún puede ocurrir, y más tarde Dios inundó a los egipcios que perseguían a Moisés y los israelitas. Pero este no fue un diluvio similar a lo que sucedió durante el tiempo de Noé.

En Génesis 9:15, ¿qué promete el pacto acerca de las inundaciones?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v