Este video [en francés] afirma que la kizomba se creó después de que el creador del zouk , Kassav, inspirara a los artistas angoleños.
Por el contrario, Eduardo Paim ha afirmado [portugués] que la kizomba se creó de forma independiente en Angola , inspirada en Afro Sound Star, luego se trajo a Europa donde se confundió con zouk.
¿Cuál es la correcta?
Desde este sitio de Kizomba :
La música Kizomba nació en Angola (en Luanda) en los años 80 siguiendo las influencias de la música tradicional Semba (el antecesor de la Samba de Brasil) y la música Zouk del grupo Kassav de la isla caribeña francesa de Guadalupe. Sobre esta base, la música Kizomba surgió como un género musical más moderno con un toque sensual mezclado con ritmo africano. A diferencia de Semba, la música Kizomba se caracteriza por un ritmo más lento y generalmente muy romántico. Dado que Angola es una antigua colonia portuguesa, el portugués es el idioma principal que se habla en Angola y, por lo tanto, la mayoría de las canciones de kizomba también se cantan en portugués. Sin embargo, las canciones de kizomba desde el principio se cantaban en kimbundu y en otros idiomas nacionales de Angola. Famosos cantantes angoleños de kizomba incluyen a Bonga (Semba, música tradicional), André Mingas (música tradicional), Liceu Vieira Dias, Neide Van-Dúnem (Semba,
Ulf Åkerstedt