¿El 22% de las mujeres musulmanas en el Reino Unido hablan poco o nada de inglés?

Según la BBC , el gobierno del Reino Unido afirma:

El 22% de las mujeres musulmanas que viven en Inglaterra hablan poco o nada de inglés.

También cita a un ex Superintendente de la Policía Metropolitana cuestionando esta cifra:

Babu también dijo que no reconocía la cifra del 22 % como la proporción de mujeres musulmanas sin buen inglés; en cambio, citó una cifra del 6 %, citada por el grupo de expertos sobre igualdad racial Runnymede Trust .

El 22% parece un número excepcionalmente alto; ¿Es esto exacto?

Solo como aclaración: el reclamo del 22% no es un reclamo hecho por la BBC, sino por el gobierno del Reino Unido.
Sí. Sin embargo, no he podido averiguar de dónde sacaron sus números.
Wow, alguien corrigió mi mal inglés. Eso es lo primero.
¿ Quizás una fuente combina puede hablar poco o nada de inglés con habla inglés rara vez o nunca ? Puedo imaginarme a 1 de cada 5 mujeres musulmanas en su mayoría vinculadas a un hogar donde rara vez se habla inglés, y puedo imaginar cómo en algún momento del flujo de información , rara vez se habla inglés puede convertirse en habla mal inglés .
Los informes estándar del Censo del Reino Unido de 2011 tampoco proporcionan un desglose de la competencia en el idioma inglés por afiliación religiosa con referencia al documento aquí : mcb.org.uk/muslimstatistics . Afirma: "Hay muy pocos que no hablan inglés en absoluto. Aquellos que luchan por hablar inglés comprenden solo aproximadamente el 6% de la población musulmana".
"La incidencia de parientes mayores que viven en hogares más grandes podría explicar por qué es menos probable que los hogares indios, paquistaníes y bangladesíes hablen inglés en casa, ya que el dominio del inglés es notablemente menor entre las primeras generaciones de personas del subcontinente indio" - policyexchange.org. es/imágenes/publicaciones/…
Si tan solo se dieran cuenta de que esto sucederá inevitablemente antes de permitir la inmigración descontrolada al Reino Unido...

Respuestas (1)

¿El 22% de las mujeres musulmanas en el Reino Unido hablan poco o nada de inglés?

No, pero los datos del censo son algo consistentes con la noción de que alrededor del 22% de las mujeres musulmanas, nacidas fuera del Reino Unido , se reportan o son reportadas al censo como "no pueden hablar bien inglés" .

Las cifras del censo se refieren, no a las mujeres musulmanas como tales, sino a las mujeres del Reino Unido nacidas en Pakistán y Bangladesh. El Consejo Musulmán de Gran Bretaña parece considerar que este último es representativo del primero.


David Cameron

El primer ministro británico, David Cameron, publicó en Facebook

Considere esto: las nuevas cifras muestran que unas 190,000 mujeres musulmanas británicas, o el 22 por ciento, hablan poco o nada de inglés a pesar de que muchas han vivido aquí durante décadas. 40.000 de estas mujeres no hablan nada de inglés. Por lo tanto, no sorprende que el sesenta por ciento de las mujeres de ascendencia pakistaní o bangladeshí sean económicamente inactivas.

Los políticos de todos los colores a menudo hacen declaraciones simplificadas sobre asuntos complejos y eligen números que se adaptan a sus agendas políticas. Los números pueden ser reales pero, por sí mismos, pueden no dar una visión completa, equilibrada o precisa del tema.

Hay cifras, del Censo del Reino Unido de 2011, que parecen respaldar la afirmación del gobierno.

Otras cifras parecen contradecir la afirmación.

Puede depender exactamente de cómo defina "poco o nada de inglés", "musulmán" y "luchando con el inglés". Por ejemplo, ¿luchar significa solo aquellos que buscan activamente aprender en un entorno organizado formal y experimentan alguna dificultad?

También depende de qué tan representativos sean los musulmanes del Reino Unido que llegan al Reino Unido desde Pakistán y Bangladesh.

Consejo Musulmán de Gran Bretaña

El Consejo Musulmán de Gran Bretaña (MCB) publicó un informe que contiene lo siguiente

ingrese la descripción de la imagen aquí

Tenga en cuenta que el MCB avanza la idea de que estos grupos nacionales pueden ser un indicador para los musulmanes en el Reino Unido. Las cifras de "no puedo hablar bien inglés" son 18,8% y 24,7%. Parece concebible que la cifra del gobierno del 22% pueda ser algún tipo de promedio ponderado de estos o de datos similares o superpuestos.

El MCB también publicó una Infografía que contiene este

ingrese la descripción de la imagen aquí

No sabemos si el 6% incluye o excluye a los musulmanes que no hablan inglés y no intentan aprender inglés. Las cifras del censo no nos dicen si hay musulmanes en el Reino Unido que se conforman con no hablar inglés y por lo tanto, no están "luchando".

En el caso, quizás improbable, de que el 6 % sean todas mujeres, no hombres, y todas nacidas en el extranjero, no nacidas en el Reino Unido; el 6% sería entonces el 24% de las mujeres musulmanas nacidas en el extranjero en el Reino Unido.

Algunas notas:

  • Los datos anteriores no distinguen entre hombres y mujeres.
  • El 6% parece ser para los musulmanes británicos .
  • Los otros números excluyen a los musulmanes nacidos en Gran Bretaña .
  • Otras cifras en el informe y la infografía son solo para Inglaterra y Gales .

serena hussain

Un libro "Musulmanes en el mapa: una encuesta nacional de tendencias sociales en Gran Bretaña" de Serena Hussain en 2008 da lo siguiente en la página 121:

Las mujeres musulmanas tenían menos probabilidades de informar el inglés como idioma hablado, en comparación con las mujeres de otros grupos religiosos. El 73 por ciento de las mujeres musulmanas podía hablar inglés en comparación con el 76 por ciento de las budistas, el 81 por ciento de las sikh y el 90 por ciento de las mujeres hindúes.

Esto parece haber sido extraído de fuentes que incluyen el censo de 2001.

Gran respuesta, pero no puedo ver cómo concluyes "sí" cuando necesita la condición de que solo sean mujeres musulmanas no nacidas en Gran Bretaña en Gran Bretaña, mientras que Cameron dijo que el 22% de las "mujeres musulmanas británicas"
Sí, el asunto de "nacido fuera del Reino Unido" cambia todo dramáticamente.
Respuesta actualizada para que el resumen inicial sea más claro.
Sí, eso es mucho mejor, gracias. Siempre es molesto cuando los datos se tuercen con fines políticos, incluso con los que estoy de acuerdo.
El Consejo Musulmán de Gran Bretaña ha boicoteado los eventos de conmemoración del holocausto. No estoy seguro si son una fuente confiable.
@Andrés. El MCB fue una fuente útil de estadísticas del censo sobre el tema de los musulmanes. No estoy tan seguro como usted de que su presentación de las estadísticas sobre los musulmanes se vea necesariamente socavada por su preocupación de que HMD incluye los genocidios de Camboya, Ruanda, Bosnia y Darfur, pero excluye la situación en los territorios palestinos. Los datos del censo están disponibles en otros lugares, pero pensé que una visión musulmana era relevante.