¿Dónde están los "condados" en el Reino Unido?

El artículo de The Guardian de hoy, " Elecciones locales: los conservadores apuntan a grandes pérdidas ", contiene la siguiente declaración:

...los conservadores podrían perder alrededor de 500 escaños frente a los demócratas liberales y 300 frente a los laboristas. Este último tradicionalmente obtiene menos ganancias en los condados , donde se llevan a cabo muchas de las elecciones.

Nunca antes había escuchado la expresión "los condados". ¿A qué se refiere esto? ¿Es estrictamente una referencia geográfica o tiene un significado político o demográfico más sutil?

Esto se refería a las elecciones de los consejos locales que afectan a los consejos ingleses e irlandeses del norte.

Probablemente esté relacionado con este mapa , que muestra qué condados terminan en "-shire", pero en realidad no sé si hay un subconjunto de "los condados" en este contexto.
@Bobson No realmente, no.

Respuestas (3)

Esta es en realidad una pregunta sorprendentemente complicada de responder, o al menos para dar detalles. Brevemente, un "shire" es una unidad de división de tierras, muy similar a "county", siendo el primero anglosajón, el segundo normando. Como tal, muchos condados ceremoniales/históricos británicos modernos tienen la forma nombre de ciudad + condado , por ejemplo, Nottinghamshire. En 1888 se reestructuró el gobierno local en Inglaterra y Gales para crear condados administrativos , muchos de los cuales conservaron el nombre ceremonial correspondiente. La reforma adicional finalmente culminó en la división en condados / distritos metropolitanos (urbanos) y no metropolitanos (rurales)con los rurales a veces nombrados por condados ceremoniales y los urbanos por pueblos o ciudades (esto se ha modificado aún más desde entonces).

Como tal, "condados" aquí se utiliza como una forma abreviada de distritos no metropolitanos. Más específicamente, esto será más preciso para los condados rurales en el sur y centro de Inglaterra, donde el Partido Laborista encuentra menos apoyo, aunque, de manera confusa, muchos de estos en realidad no tienen nombres que terminen en '-shire'. Por lo tanto, el significado es parte geográfica, pero sobre todo demográfica.

Entonces, la forma en que se usó este término en el artículo, ¿está implícito que se refieren solo a Inglaterra y no a Irlanda del Norte (a la que también se hizo referencia anteriormente en el artículo)? Y si es así, ¿esto muestra algún tipo de sesgo?
@DaveInCaz Esto es definitivamente solo en Inglaterra, ya que el Partido Laborista no está registrado en Irlanda del Norte (aunque viajan con el SDLP) y los conservadores nunca ganan allí. Habrá una cierta cantidad de sesgo en lo que The Guardian cree que es importante (es un periódico inglés de izquierda que ahora tiene su sede en Londres), pero también hay un sesgo numérico en el sentido de que solo 462 escaños en Irlanda del Norte están disponibles para la reelección. de 8804 escaños en total (también hay 1 escaño en Escocia).
Sí, profundizando en el último párrafo, creo que el referente previsto es Berkshire/Buckinghamshire/Cambridgeshire, etc. en lugar de Yorkshire/Lancashire/Derbyshire.
"Por lo tanto, el significado es geográfico del partido, pero sobre todo demográfico". Eh, el sentido pretendido es obviamente ambos juntos. La etimología es mucho más sencilla de lo que parece: los "condados" eran las unidades de tierra más grandes y, por lo tanto, se distinguían de los centros urbanos. De ahí su uso para "el campo".

En un contexto electoral, los condados corresponden a los condados no metropolitanos que están coloreados en rojo en el mapa a continuación. Están en contraste con los condados metropolitanos como se define en la Ley de Gobierno Local de 1972 .

Mapa de países no metropolitanos en Inglaterra

Respuesta original (incorrecta): si no me estoy equivocando, los condados en este caso no son de naturaleza tan intrincada como podría sugerir la respuesta excelente (y correcta) de origimbo, y simplemente refiérase a la definición del diccionario:

definición del diccionario de Shires

Aunque esa definición deja dos preguntas i) ¿a cuál de las tres (¿o más?) definiciones de condado se refiere y ii) dónde comienzan y terminan las Midlands?
Es útil tener una definición simple, lo cual está bien. Esto no invalida la definición más compleja. Similar al hecho de que el Reino Unido está compuesto por tres o cuatro países, dependiendo de cómo se cuente "Inglaterra y Gales" como un reino o como dos países. Son ambos; pero la mayoría de la gente quiere la definición simple.
@origimbo Qué definición de "condado" no importa mucho. Y es bastante tonto de su parte exigir una definición precisa de "Midlands" cuando usa el término igualmente vago "sur y centro de Inglaterra" en su propia respuesta. ¿ Dónde comienza o termina eso ?
@DavidRicherby No se pretendía hacer una crítica importante; Al igual que con términos como "el Medio Oeste", es algo extremadamente difícil (pero interesante) de investigar con definiciones gubernamentales y de diccionarios que no siempre están en línea con el mapa en la cabeza de las personas. fivethirtyeight.com/features/what-states-are-in-the-midwest
Creo que esta es una respuesta útil, que está en amplio acuerdo con la conclusión de la respuesta de @origimbo.
Si Londres se cansa de un Brexit duro y se separa para volver a unirse a la UE, podrías llamar a la parte restante "la Comarca" :)
Su mapa no corresponde ni remotamente a la definición que cita. Ha incluido casi todas las ciudades importantes excepto Londres, Birmingham, Newcastle y las del corredor M62. ¿Desde cuándo fueron, digamos, Northumberland, Norfolk, Cumbria y Cornwall "las Midlands rurales"?
@DavidRicherby: el mapa es el del artículo del condado no metropolitano de Wikipedia, que comienza: "Un condado no metropolitano, o coloquialmente, condado de shire".
Esa no es la definición que citaste.
Agregaría que lo más probable es que en el artículo de The Guardian tampoco se refirieran a condados predominantemente metropolitanos, como el área de Bristol o York, aunque están coloreados en rojo en este gráfico.
@SztupY "Condado metropolitano" es un término específico que no solo significa "condado que es principalmente urbano". Aunque "condado que es principalmente urbano" es probablemente la definición más útil aquí.
@origimbo "The Midlands" son regiones administrativas bien definidas, divididas en East y West Midlands. Aproximadamente, dibuje una línea de norte a sur a lo largo de la frontera entre Gales e Inglaterra, y dibuje líneas rectas desde su extremo norte hasta Humber y su extremo sur hasta Wash, en la costa este. O consulte en.wikipedia.org/wiki/Regions_of_England para obtener un mapa preciso.
El mapa muestra Berkshire como una unidad. Pero Berkshire hoy no es un área administrativa oficial: consiste en autoridades unitarias separadas como Reading, Wokingham, etc. Comarcas" o no. Han optado por ser deliberadamente vagos.

En el contexto en que lo usa The Guardian, los condados son áreas cuyos nombres terminan en -shire. Por ejemplo, Wiltshire y Hampshire.

Tradicionalmente, la mayoría de esas áreas han sido políticamente conservadoras y donde el partido Tory tiene una base sólida. Tienden a ser más rurales. Sin embargo, el fracaso reciente en la entrega del Brexit ha dañado al partido Tory y parece estar perdiendo apoyo en sus territorios tradicionales.

Entonces, "los condados" es solo una forma abreviada de abordar esa colección mal definida de áreas de tendencia tradicionalmente tory, en lugar de referirse a ubicaciones geográficas específicas.

Gracias por abordar el sentido en el que el artículo usa el término.
También incluye Kent y Sussex en el caso habitual.
Sospecho que por "mal" querías decir "mal definido".
¿Dónde están los "condados" en el Reino Unido?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v