Planeo viajar sola a pie por el Camino Francés.
Tendré acceso a Internet/traductor de Google a través de mi teléfono inteligente. También soy un hablante nativo de francés (de Quebec).
¿Cuánto español necesito saber para viajar dentro de España?
Es difícil responder "cuánto", pero intentaré proporcionar algunas pautas e información general. Sin embargo, no he hecho el Camino, así que tal vez sería mejor alguna información de primera mano.
A lo largo del camino, pasarás por la mayoría de pequeños pueblos. En estos pueblos, no espere que la gente local sepa otro idioma que no sea el español. Tal vez las personas a cargo de los Albergues puedan hablar algo de inglés o francés.
Dicho esto, en España la segunda lengua (o tercera, según la zona) que se enseña en los colegios es el inglés, seguida del francés. Entonces, las personas de 20 o 30 años deberían poder ayudarlo. Puede que a las personas mayores se les haya enseñado algo de francés, sólo español, o que no hayan ido a la escuela (la posguerra fue muy dura en España).
Además, en las ciudades más grandes a lo largo del camino (Pamplona/Iruña, Logroño, Burgos, León o Santiago) debería ser más fácil comunicarse en inglés.
Creo que es una buena idea escribir una hoja de trucos con cosas básicas (sí/no, ¿cuánto cuesta?, etc.) y llevarla contigo, por si te quedas sin pilas.
Codificador tonto
CMaster
phoog
CptEric
CMaster
phoog
JS Lavertu
phoog
JS Lavertu
mirlo