Mentor vs Cornerman: ¿Cuáles son las principales diferencias entre estos roles?
Por ejemplo:
¿Y tu cornerman solo te sirve para los deportes de combate o te apoyas en él (o ella) para darte consejos/escuchar problemas que tienes en otras áreas de tu vida?
Hay una versión de judo de esta pregunta sobre la diferencia entre un sensei (mentor) y un entrenador (esquinero). La Federación de Judo de los Estados Unidos tiene una larga respuesta a esta pregunta que considera la historia cultural y la etimología de estas palabras, qué funciones realizan y cómo los roles pueden superponerse, pero básicamente llega a la conclusión de que la diferencia es ganar en los deportes. El concepto de entrenador o esquinero está basado en el deporte, mientras que otros términos para instructores no lo están.
Si básicamente te interesa el deporte, busca un monitor que se especialice en el deporte (un entrenador o un cornerman). Si tienes intereses más allá del deporte (aprender a enseñar, salud, consejos de vida, etc.), busca un monitor que no se centre exclusivamente en el deporte. Ganar en el deporte es una especialización con su propio conjunto de habilidades.
En realidad, debe elegir entre los instructores que tiene disponibles, y el espectro de habilidades y fortalezas disponibles no se separa en categorías ordenadas. Como con cualquier relación, tienes que trabajar con la otra parte cuáles serán los parámetros de la tuya.
Los mentores hablan sobre la pregunta. Los esquineros responden la pregunta y resuelven el problema. Gracias por dejarlo tan claro. Prefiero un esquinero.
Felipe Klocking
mattm