¿Cuál es la historia del lema de Concorde "Que Concorde acerque a la gente" y la medalla?

Encontré esta imagen de una medalla con la figura del Concorde y un globo terráqueo con dos contornos de continentes, antes y después del Concorde, expresando la nueva velocidad del transporte aéreo con el lema "Que el Concorde acerque a la gente". ("Que Concorde rapproche les hommes").

Como encuentro este material extremadamente relevante para expresar la geografía global del tiempo-espacio durante el período supersónico, me gustaría saber más al respecto:

  • ¿De dónde viene esta medalla y lema?
  • ¿Estaba presente a bordo?
  • ¿Se usó en otras formas de comunicación?

ingrese la descripción de la imagen aquí

Otra medalla con el mismo lema.
Re: " que (el) Concorde acerque a las personas ". (Pruebe con Larousse ). Consulte la pregunta sobre French.SE para conocer el enfoque del idioma en la expresión. Aquí hay una referencia a 1975 , no sé qué tan confiable es eso; no aparece en la entrada de wiki para el artista . ¡Gracias!
Veo que la Antártida sigue tan lejos como siempre...

Respuestas (1)

Esa medalla es una copia de la que M. Ziegler (SNIAS) entregó a la reina Isabel II durante una visita de estado de la reina a Francia en 1972, entre el 15 y el 19 de mayo. La fecha más probable habría sido el 18 de mayo, cuando visitó una fábrica de helicópteros SNIAS y estuvo acompañada por el Sr. Ziegler.

Se presentó para conmemorar la intención de construir el 'Concorde' para vuelos supersónicos comerciales y actualmente se encuentra en Royal Collection Trust. "M. Ziegler" es Monsieur Henri Ziegler, quien falleció en 1998 a los 91 años .

"En 1968, fue designado para dirigir Sud-Aviation, un fabricante de aviones líder en el sur de Francia, y se le encargó la reorganización de la industria aeronáutica gravemente fragmentada. Sud-Aviation fue absorbida más tarde por la Societe Nationale Industrielle Aerospatiale, o Snia, más grande. que en 1984, como núcleo de la industria aeroespacial francesa, pasó a denominarse Aerospatiale SA"

De ahí proviene la "SNIAS", "Société nationale industrielle aérospatiale". El Concorde fue construido por British Aircraft Corporation (BAC) y Sud Aviation. El Sr. Ziegler fue fundamental para la asociación y, en ese momento, algunos lo vieron como un traidor a Francia por sugerirlo.

Creo que es justo decir que este lema fue acuñado por Ziegler para la creación de la medalla, probablemente para expresar su gratitud por el papel de Inglaterra en la asociación, pero no es el lema oficial del Concorde.

El eslogan de British Airways para el Concorde era "Llegue antes de irse". Sinceramente, no recuerdo, ni puedo encontrar, un eslogan francés para el Concorde, pero el eslogan de Air France es "Francia está en el aire".

Fue muy divertido investigar la respuesta para esto.

¿Cuál es la historia del lema de Concorde "Que Concorde acerque a la gente" y la medalla?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v