¿Cuál es la etiqueta actual en los EE. UU. y el Reino Unido con respecto a un hombre que sostiene puertas para acompañantes femeninas?

En mi país de origen, Hungría, los hombres deben entrar en pubs y bares antes que sus acompañantes, en lugar de sostenerles la puerta. Esto se debe a la suposición de que los pubs y bares pueden ser peligrosos y sería descortés dejar entrar a la dama primero.

Estuve mirando las reglas de etiqueta en otros países (especialmente el Reino Unido y los EE. UU.) y no encontré nada por el estilo. Por lo tanto, la pregunta es: ¿ sostengo la puerta y dejo que la señora entre primero en el pub/bar, o debo entrar primero?

Voto para cerrar esta pregunta como fuera de tema porque las preguntas de etiqueta no se tratan tanto de una habilidad interpersonal como de las convenciones de una cultura o subcultura específica. Además, si algo se interpreta como grosero o no es un acto totalmente subjetivo que cada individuo hará de manera diferente.
¿No es la etiqueta inherentemente interpersonal? Según el diccionario de Cambridge: el conjunto de reglas o costumbres que controlan el comportamiento aceptado en determinados grupos sociales o situaciones sociales ... Si no, hay muchas preguntas fuera de tema que sobrevivieron en el pasado.
@sphennings Etiquette es específicamente sobre el tema. Consulte el centro de ayuda .
Creo que el único problema es que la etiqueta es a gran escala en lugar de un problema personal. Aunque no sé si importa.
No entiendo la premisa básica de la pregunta. Seguramente la forma más común de que alguien sujete la puerta a otra persona es entrar primero y luego sujetar la puerta. ¿Cómo puede ser que entrar primero sea “en oposición a” sujetar la puerta para la persona que está detrás de usted? (A menos, por supuesto, que la puerta se abra, pero según mi experiencia, la mayoría de los pubs y bares tienen puertas que se abren).

Respuestas (13)

Me he encontrado con esta etiqueta para bares y restaurantes en Alemania , aunque no se aplica tanto como sostener la puerta, por ejemplo.

El razonamiento que tenía en mi cabeza era:

  • Siempre es un poco intimidante entrar en un lugar lleno de gente desconocida.
  • Es posible que tenga que hacer arreglos para encontrar su lugar y luego hacer que la mujer se siente correctamente (tomar su abrigo, mover su silla)

Sin embargo, sujetarías la puerta a la mujer al salir.

Todo esto es bastante opcional hoy en día y si se percibe bien o no depende en gran medida del individuo.

También pude encontrar una referencia en el no. 1 libro de etiqueta alemán, el Knigge , que también menciona como razonamiento las preocupaciones de seguridad de los viejos tiempos.

¡Gracias! ¡Qué enlace tan interesante! Supongo que debe ser algo más ampliamente conocido en las partes del mundo de Alemania/Europa Central.
@user16021 como alemán más joven: no lo creo. Tal vez lo fue en algún momento, pero personalmente lo percibiría como sexista.
@ user16021 Estoy realmente confundido. Hiciste esta pregunta específicamente sobre EE. UU./Reino Unido y luego aceptas una respuesta sobre Alemania. ¿Puedes explicar?
No hablo por todos en los EE. UU. o el Reino Unido, pero dudo que su respuesta se aplique a esos países. Soy estadounidense y no se me ocurriría que sería más educado entrar a un edificio antes que otra persona. Consideraría más amable decir "después de ti".

En lugares básicamente seguros, como se supone que son los pubs y bares en los EE. UU. y el Reino Unido, el comportamiento protector hacia la mujer que te acompaña ya no tiene mucho sentido. Siento que la cortesía de sostener una puerta la supera.

Esta es mi regla general:

  • Si la puerta se abre hacia afuera, la abro, la sostengo y dejo pasar a la otra persona.
  • Si la puerta se abre hacia adentro, la abro, entro primero y la sostengo para la otra persona.

Como ves, el "entrar primero o no" depende únicamente de cuál sea la forma más cómoda de abrir la puerta y sujetarla.

En cuanto al género , si estoy con un hombre y veo que me quiere abrir la puerta, dejo que lo haga; Percibo que nos da a los dos la oportunidad de comportarnos de acuerdo con las reglas sociales predominantes, ganando así "puntos de amabilidad". Si estoy con otra mujer, generalmente le sostendré la puerta. Como regla general, espero que la persona que abra la puerta primero la sostenga para la(s) otra(s), independientemente del género.

Para ser claros, la puerta que se abre "hacia afuera" o "hacia adentro" puede ser ambigua dependiendo de si intentas salir o entrar. :-) ¿Supongo que quisiste decir "hacia mí" y "lejos de mí"? (¿O al revés?)
@ShreevatsaR La pregunta habla explícitamente de ingresar al pub/bar.
@DavidRicherby En realidad, inicialmente en mi comentario había escrito "lejos de mí" y "hacia mí", porque así había entendido la respuesta cuando la leí. Luego volví a leer la pregunta y el "ir adentro" en esta respuesta, me di cuenta de que lo que se pretendía era probablemente al revés, y cambié las opciones en mi comentario antes de publicarlo. Como me confundí, algunos otros también podrían estarlo, por lo que puede valer la pena aclararlo (si es fácil hacerlo). Por ejemplo, es posible que alguien lea solo el título de la pregunta, lo hojee y luego esta respuesta [aunque no confesaré haberlo hecho ;-)].
@DavidRicherby En realidad, uno podría interpretar la pregunta realmente hecha como sobre la etiqueta de sostener las puertas al entrar o salir a un lugar menos seguro. La mayoría de las respuestas hasta ahora simplemente eluden esta pregunta, aunque esta respuesta se acerca más al señalar que "se supone que los pubs y bares en los EE. UU. y el Reino Unido son" lugares seguros. (Pero qué hacer al entrar en un bar de aspecto sórdido, o al salir de uno excelente que da a una calle oscura, o… la pregunta original sigue siendo interesante).
Y si la puerta es una "flappy" que se abre en cualquier dirección, simplemente quédese allí paralizado por el miedo mientras trata de decidir la forma más educada de proceder.
LinuxBlanket, ¿tenía la intención de que el consejo en su respuesta se aplicara a compañeros de cualquier género? Si es así, o incluso si no, creo que sería útil decirlo explícitamente.
@wim flappy door: me temo que algún día aparecerá en Internet un videojuego con este nombre.
Solo para tener en cuenta: si el lugar cumple con el código de seguridad contra incendios, las puertas deben abrirse hacia afuera , de modo que se abran de golpe, no se cierren herméticamente, cuando demasiadas personas intenten pasar a través de ellas a la vez.
@DavidZ Agregué una sección sobre cómo sostener puertas según el género :)
@JohnDvorak "Hacia afuera" y "hacia adentro" son cuestiones de perspectiva, ¿no es así?
@azor Outward = de interior a exterior. AKA, donde llega la ambulancia a recogerte. El techo también cuenta como exterior a los efectos de orientar las salidas de emergencia. Para las puertas entre el interior y el exterior, use la dirección que conduce topológicamente más cerca (en términos de movimiento humano) al exterior. Para las puertas entre el exterior y el exterior, use cualquier dirección que conduzca a una propiedad de propiedad pública (como en una calle de la ciudad en lugar del patio delantero de alguien).
@JohnDvorak Sí, pero en este contexto, podrían cambiarse por "si la puerta se abre lejos de nosotros" y "si la puerta se abre hacia nosotros".
@AzorAhai No, el significado es claro. "Fuera" y "Entrada" son inequívocos en el contexto de una entrada/salida de un edificio.
Y si hay un vestíbulo o una esclusa de aire, abro la puerta de un tirón, me apresuro a entrar, mantengo la puerta abierta hacia afuera (con cuidado de no escupir a mi compañero mientras gime bajo la palanca), me pego a la pared para dejarlos pasar ( teniendo cuidado de no pisotear a otros en la cámara), y en el último momento posible, suelte la puerta exterior y corra para abrir también el portal interior (sin quitarse la nariz). Sólo esto importa, no el género. ;)

No puedo hablar por todos los EE. UU., pero sostengo la puerta para otros, tanto hombres como mujeres.

Las viejas reglas de etiqueta están cambiando. Ya no se espera que los hombres caminen del lado que da a la calle. Los hombres ya no se ponen de pie cuando las mujeres entran o salen de la habitación. Las mujeres y los hombres ahora se dan la mano como iguales: las mujeres ya no ofrecen la mano con la palma hacia abajo. Estos son solo algunos ejemplos.

Con respecto a entrar en un negocio antes que una mujer: generalmente dejo que mi esposa entre primero. ¿Por qué? No sé; Sospecho que es porque es educado dejar entrar primero a la otra persona que está contigo. A veces también me sostiene la puerta. Creo que sería más grosero subir a la puerta, abrirla, pasar y dejar que ella misma se ocupe de la puerta. Si termino atravesando una puerta delante de ella, la mantengo abierta, pero por regla general lo hago para la persona que me sigue, independientemente de quién sea.

Esto es lo que sugiero, especialmente si están en una cita: sosténgale la puerta y déjela entrar primero. No tiene nada que ver con que ella sea frágil u otra tontería feminista: abrirle la puerta a otra persona solo hace que sea más fácil para ellos y es lo más educado. Creo que es considerado abrirle la puerta a otra persona.

Edite en respuesta al comentario de OP: con respecto a ir a un lugar menos seguro, aún mantendría la puerta abierta para quien sea que esté. El razonamiento para esto es: no llevaría a nadie a un lugar donde haya un gran riesgo de que suceda algo malo en el momento en que cruzas la puerta. (P: ¿Qué tan peligrosos son los bares en Hungría?) Yo no iría allí y ciertamente no esperaría que nadie más fuera conmigo. Incluso si es un bar muy duro, tomaría unos minutos para que cualquier cosa comience y para ese momento ya estaría adentro de todos modos.

Sujeto la puerta a mis grupos, masculinos o femeninos, pero hago un esfuerzo especial para hacerlo con mis compañeras. En parte es porque fui entrenado para hacerlo cuando era niño.

Lo veo como un acto de cortesía y respeto que me diferencia y me distingue de otros hombres. Nunca conocí a una mujer que esperara que yo le sostuviera la puerta, y muy rara vez conocí a una mujer que se sintiera insultada por el gesto. La mayoría lo interpreta como un simple gesto de respeto. Las mujeres mayores suelen apreciarlo como un gesto de respeto a las costumbres de su generación.

Sin embargo, vivo en Texas, y la cortesía sureña es una cosa aquí. También digo 'Señor' y 'Señora' con mucha más frecuencia que la mayoría. Saco la silla para mi cita y le abro la puerta del auto si puedo. No hago estas cosas porque sean Damas, sino porque soy un Caballero, si eso tiene sentido.

En general, yo (un hombre) mantendré la puerta abierta para cualquiera que esté conmigo. Sin embargo, ¡mis reglas son complicadas!

Si estoy caminando con un hombre y la puerta se abre hacia mí, la abriré y les haré un gesto para que pasen (Diagrama 1 pt. A). El contacto visual es importante aquí. Si hacen un gesto hacia atrás, haré lo que me indiquen y continuaré; un ir y venir en una puerta no es mi idea de diversión. Voy a caminar a través de una puerta que se abre lejos de mí y luego la sostendré para ellos (Diagrama 1 pt. B).

Si atravieso una puerta con una mujer, mantendré la puerta abierta y les haré gestos hacia donde se abra la puerta . (Diagrama 2) Una vez más, el contacto visual es imprescindible. Al igual que con caminar con un hombre, nunca entraré en una "pelea de gestos".

Si estoy caminando con un grupo de hombres solos, o un grupo mixto, seguiré las mismas reglas que sigo cuando me despierto con un hombre. En la situación de la puerta hacia mí, caminaré solo cuando un miembro del grupo me haga un gesto para que lo haga. En la situación de puerta lejos de mí, me alejaré cuando la siguiente persona esté sosteniendo la puerta (Diagrama 3).

Si estoy caminando con un grupo solo de mujeres, sigo las mismas reglas que con una mujer soltera: aún evitaré entrar en una "pelea de gestos".

Si no sé el género de la persona, seguiré las reglas para acompañantes femeninas.

Si la puerta es una puerta automática con botón, el sexo del acompañante, el tamaño del grupo y la dirección de la puerta son irrelevantes. Presionaré el botón, luego seguiré la misma secuencia que con una mujer (Diagrama 2 pt. A - sin sujetar la puerta, por supuesto), o grupo mixto.

Si hay una persona que no se despierta conmigo, sino justo detrás y sé que está pasando por la misma puerta, la detendré si está a menos de 4 segundos.

La forma educada francesa sería sostener la puerta para cualquiera, no solo para las mujeres.

Por supuesto, es aún más importante hacerlo para las mujeres, por cortesía.

Pero personalmente lo hago por casi todo el mundo, especialmente por las mujeres, los ancianos, las personas discapacitadas y las personas con las que camino.

Varía de persona a persona, pero generalmente en los EE. UU., solo es un gran problema si lo conviertes en un gran problema.

Cuando salgo con mi prometida, a veces le abro la puerta. Y a veces, si ella está al frente, me abre la puerta. Es solo cortesía básica, y es apreciada, pero no es algo para hacer un gran problema o darle un significado especial.

Creo que este es el comportamiento más común en los Estados Unidos hoy en día, al menos donde he vivido (costa oeste y noreste):

Quienquiera que se acerque a la puerta primero debe cruzar y sostener la puerta detrás de ellos , sin importar el género de nadie.

Cuando alguien se acerca a la puerta, la mantiene abierta sin entrar, espera a que yo pase y luego me sigue, me resulta un poco incómodo porque me toma por sorpresa y siempre dudo un momento.

Seguramente esto depende de en qué dirección se abra la puerta. Si se balancea hacia nosotros, se siente natural que quien llegue primero a la puerta la abra pero no la cruce. Si se aleja de nosotros, estoy de acuerdo.
@RichardTingle, no estoy de acuerdo. Incluso si la puerta se abre hacia nosotros, pasaré primero y la mantendré abierta detrás de mí, y esperaré que los demás hagan lo mismo.
+1 porque veo esto regularmente en la oficina de correos. Lo sé, la oficina de correos no es un bar. Pero, de todos modos, esta publicación parecía transformarse en puertas abiertas en general. ¿Tal vez es algo del sur de los Estados Unidos? No sé. En mi oficina de correos local, las personas no solo te sostienen la puerta, ya sea antes o después de entrar o salir, sino que también sonríen y hacen contacto visual. Ocasionalmente, alguien dice algo como: "Buen día". Podemos ser bastante conversadores con completos extraños en el sur.

En realidad, no importa a quién le abras la puerta. Está bien sujetar la puerta a cualquiera que tenga algunos artículos en ambas manos y no pueda abrir la puerta, o a la persona que no puede abrir la puerta debido a la falta de fuerza.

La razón por la que se convirtió en norma sujetar la puerta a las señoras, porque suelen llevar un bolso en una mano y un bebé en la otra o tienen ropa complicada, etc.

Al final, está bien sostener la puerta para cualquiera.

Estoy votando esto porque no veo que diga nada menos relevante que otras respuestas.

En primer lugar, el comentario de LinuxBlanket es lo que hago independientemente del género de mi compañero.

Además de eso, sostener puertas exclusivamente para mujeres se considera un tanto atrasado en muchas áreas. Sin embargo, algunos lugares todavía lo tratan como normal, pero incluso allí, muy rara vez serás censurado por incumplimiento. Parece que entienden que el hábito se está quedando en el camino.

A algunas mujeres todavía les gusta la deferencia en un contexto romántico, pero no creo que estés preguntando por esa situación.

Si hay suficiente espacio detrás/alrededor de la puerta para que puedas sujetarla sin bloquear a tu compañero, sujeta la puerta y déjalo pasar .

Si usted es parte de una larga fila de personas que ingresan o lo sigue, pase y mantenga la puerta abierta detrás de usted .

Ambos son independientemente de si tu acompañante es o no compañero personal, compañero de trabajo, etc. e independientemente del género, si llegas primero a la puerta.

En mi país de origen, Hungría, los hombres deben entrar en pubs y bares antes que sus acompañantes, en lugar de sostenerles la puerta. Esto se debe a la suposición de que los pubs y bares pueden ser peligrosos y sería descortés dejar entrar a la dama primero.

En áreas donde tienden a ser lugares peligrosos, uno puede estar menos seguro siendo el último en salir a la calle (donde uno puede ser arrebatado o asaltado más fácilmente por alguien que tiene mucho más espacio para correr), por lo que incluso ese argumento de seguridad parece ir más a favor de dejar entrar primero a la señora.

En el Reino Unido/EE. UU., los pubs y bares no suelen ser lugares tan peligrosos. Si tiene motivos para creer que el lugar al que está a punto de ingresar es lo suficientemente peligroso como para que importe, la solución común moderna es no ingresar con un acompañante delicado, sino elegir un lugar diferente para su tiempo. Hay, al menos en teoría, suficientes lugares relativamente seguros en esos países donde los hombres pueden llevar a sus parejas femeninas a lugares donde esperan que su pareja tenga una buena experiencia, o al menos no mala.

Especialmente en condiciones climáticas adversas, hay un argumento de etiqueta más fuerte para que tu pareja entre primero. Si este es un patrón establecido, también ayuda a minimizar el tiempo que la puerta se mantiene abierta, para mantener los elementos fuera de los que ya están dentro.

Preguntarle.

No me refiero necesariamente a hacer una pregunta verbalmente. Mientras sostiene la puerta, mírela a los ojos y vea lo que quiere.

  • A algunas mujeres les gusta que les abran la puerta.
  • Algunos preferirían que simplemente pasara y no redujera mucho el ritmo de viaje. Aunque, por lo general, apreciará una acción como empujar el solo un poco antes de llegar, de modo que, con suerte, no necesite tocarlo en absoluto, y si es así, es solo un ligero golpe conveniente en lugar de un esfuerzo más significativo para ella. parte.
  • Algunas mujeres pueden cambiar sus deseos, por lo que verificar repetidamente y responder a su respuesta (que, de nuevo, puede incluir algunos gestos con las manos o simplemente expresiones faciales o movimientos de los párpados) puede ser el método para lograr los mayores éxitos posibles.

No asuma que una regla funciona mejor para todas las mujeres, e incluso puede ser cierto que un enfoque no será siempre la preferencia de una sola mujer.

Muchas respuestas dicen lo que encuentran cortés en contextos de EE. UU./Reino Unido, con un razonamiento útil. Sin embargo, la mayoría no aborda directamente qué forma de cortesía debe usar en esta situación.

Soy de los EE. UU., y nunca había oído hablar de la forma de cortesía en la que un hombre entra primero en un bar o restaurante (aunque probablemente se practique en las películas occidentales, si una pareja entra en un salón rudo). Sin este conocimiento de su cultura , interpretaría la acción como descortés, pareciendo que el hombre avanzaba sin tener en cuenta a su compañero. (Tal como lo leo, esto requeriría que el hombre desviara por completo su atención de la compañera a las amenazas externas, y se pusiera directamente frente a ella, cortando cualquier conversación que hayan tenido previamente. Esto, aparte de sostener la puerta, parece objetable prima facie .)

Si se encuentra en un contexto mixto (en los EE. UU. o el Reino Unido, o con una mujer de una de esas culturas en otro lugar), puede mencionar la costumbre húngara para que sus acciones se entiendan correctamente. Al acercarse a la puerta, podría contarle a su acompañante sobre esta diferencia cultural, demostrar cómo se va a la húngara (quizás, en broma, estar muy serio mirando a su alrededor en busca de peligro), y mientras come y bebe, ríase de ello y discuta lo que se siente más cortés con ella. (Tal vez ella se ofrezca como voluntaria para que en el futuro te sostenga la puerta cortésmente y luego puedas explorar el territorio cortésmente).

(También puede obtener la respuesta de que se siente condescendiente estar "protegido" de esta manera. ¡Recuerde que cuando esta situación surja con esta persona nuevamente!)

Es posible que desee aclarar exactamente a qué se refiere con "esta forma de cortesía". Tuve que leer las primeras líneas tres veces antes de dejar de preguntarme con incredulidad cómo es posible que usted, como estadounidense, nunca haya oído hablar de sosteniendo la puerta para alguien, y me di cuenta de que estabas hablando de los hombres-entra-en-lugares-peligrosos-primero.