¿Cuál es el significado del hadiz sobre dar su opinión sobre el Corán?

He leído un hadiz en Tirmidhi que dice:

قدالecido قدالecido ردسُولُ اللagaّهِ صلى الله عليه وسلم "مuncنْ قدالuelo فِي الْقُرْآنِ بِريِيِيِ فدأ porque فijo فدْ أbaأå" "" ""

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien diga (algo) sobre el Corán de acuerdo con su propia opinión y tenga razón, sin embargo, ha cometido un error".

vol. 5, Libro 44, Hadiz 2952

¿Cuál es el significado de este hadiz? Por ejemplo, si alguien reflexiona sobre el Corán y comparte sus reflexiones con otros, esa es una forma de opinión sobre el Corán. ¿Esto esta mal?

sunnah.com/urn/639320 : "Grado: Da'if (Darussalam)"

Respuestas (1)

El punto más importante en este hadiz es la declaración:

"...según su propia opinión..."

Esto significa que el significado de todo el hadiz es si explicas o interpretas incluso un solo verso del Corán (o más), sin un conocimiento real (de tafsir), como quieras (siguiendo tu propia opinión o mente o hawa o nafs). ), entonces estás pecando y cometiendo un gran error, no importa si puedes (por casualidad o lógica, etc.) explicarlo o interpretarlo correctamente o no.

Este hadiz tiene muchas copias de seguridad en la sunna, sin embargo, cuando revisamos el sitio sunnah.com, ¡podemos encontrar que al-Albani insiste en que es da'if en todas las narraciones!

Por ejemplo, puede encontrarlo en Jami' at-Tirmidhi con la autoridad de ibn 'Abbas y Jundub ibn 'Abdullah . En la última versión at-Tirmidhi comentó el hadiz diciendo que Suhyal ibn Abi Hazm سُهَيْلِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ (uno de los narradores) es discutido (significa que algunos eruditos no lo consideran digno de confianza) pero fue narrado sobre la autoridad de personas de conocimiento entre ¡los sahaba que estaban advirtiendo a la gente de interpretar el Corán sin tener conocimiento de tafsser!

También puede encontrarlo en Fadail al-Quran del imán an-Nasa-i en Musnad Ahmad (4 veces) en al-Mo'jam al-Kabir de at-Tabarni y en Tafsir at-Tabari, en sho'ab de al-Bayhaqi. al-Iman y en otras colecciones de hadices y libros de eruditos anteriores. Algunos de los eruditos también señalaron a otro narrador da'if llamado 'Abd al-A'ala a-Tha'labi عبد الاعلى الثعلبي (que aparece en la cadena del hadiz de at-Tirmidhi con la autoridad de ibn 'Abbas)

Algunas fuentes son estas dos fatuas (en árabe) islamweb #20711 y #328897 y este hilo sobre este hadiz.