¿Cuál es el significado de Indra?

Yaska da diferentes significados a la palabra Indra en Nirukta 10.8.

इन्द्र इरां दृणातीति वाँ।
इरां दद्तीति वा।
इरां दधातीति वा ।
इरा दारयतैं इति घा।
इरा धारर्थत इति वा ।
इन्दवे द्रर्वतीति वा ।
इन्दी रमत इति वा ।
इन्धे भूतानीति वा ।
तद्यदेनं प्र marca
इति विज्ञायैते ।
इदं करणादित्याग्रयणैः ।
इदं दर्शनादित्यौपमन्यवः ।
¡Adelante!
इन्दञ्छत्रूणां दारयितैा वा ।
द्रावयिता वा ।
अादरयिता च यज्वनामं ।
तस्यैषा भवति ॥ ८ ॥

Indra es (llamado así porque) divide la comida (irâ + dṛ), o da comida (irâ + dâ), o da comida (irâ + dhâ), o envía comida (irâ + dâraya), o guarda comida (irâ + dhâraya), o corre por el bien del soma (indu + dru), o se deleita en el soma (indu + ram), o prende fuego a los seres (√indh). Se sabe: que debido a que lo animaron con soplos vitales, esa es la característica de Indra”, “Él es (así llamado) de hacer todo (lit. esto), dice Agrayana. Él es (así llamado) de ver todo (idam. + dṛś), dice Aupamanyava. O la palabra se deriva del verbo) id., que significa ser poderoso, es decir, siendo poderoso, destroza a los enemigos o los pone en fuga. O honra a los sacrificadores. La siguiente estrofa está dirigida a él.

Satapatha Brahmana 6: 1: 1: 2 define a Indra de la siguiente manera:

Este mismo aire vital en medio sin duda es Indra. Él, por su poder (indriya), encendió esos (otros) aires vitales desde el medio; y en la medida en que encendió (indh), él es el que enciende (indha): el que enciende 3 de hecho, a él lo llaman 'Indra' místicamente (esotéricamente), porque los dioses aman al místico. Ellos (los aires vitales), siendo encendidos, crearon siete personas separadas (purusha).

_{¿Cuál es el significado de Indra?}

El significado exacto de la palabra Indra se da en Aitareya Upanishad –Khanda 3 –Capítulo 1 –Verso 14. - Página no 32-33

तस्मादिन्द्रो नामेदन्द्रो ह वै नाम | तमिदन्द्रं सन्तमिन्द्र इत्याचक्षते परोक्षेण |
परोक्षप्रिया इव हि देवा: परोक्षप्रिया इव हि देवा ||14||:

tasmAdidandro nAmedandro ha vai nAma. tamidandra.n santami.ndra ityAchakShate parokSheNa
parokShapriyA iva hi devAH parokShapriyA iva hi devAH .. 14..

Por eso se le llama Idandra. Idandra es el nombre bien conocido del dios. A él, aunque Idandra, lo llaman Indra indirectamente, porque a los dioses les gusta estar de incógnito, por así decirlo.

Este es el comentario de Shankara:

: Como vio el "Brahman" que todo lo impregna directamente como un objeto, como "idam" O esto, por lo tanto, el Paramatman se llama Idandra. El señor es bien conocido en el mundo como Idandra. Los conocedores de Brahman llamaron al "Brahman", que en realidad es Idandra, con el nombre de Indra, una palabra que denota algún objeto más allá del rango de visión ; Para que se hable libremente de él, por temor a llamarlo por su verdadero nombre ya que se le tiene por muy venerable. Porque a los Devas (deidades) les gusta asumir los nombres que denotan objetos invisibles. Mucho más, por lo tanto, debe ser el señor de toda la deidad de todas las deidades.

Del comentario llegamos a saber que "Indra" es en realidad una forma abreviada del nombre "Idandra". Significa, una palabra que denota algún objeto más allá del rango de visión; y el señor de toda la deidad de todas las deidades.

Indra es el rey de los dioses hindúes. Según el hinduismo, Indra es el dios del cielo, la guerra, el trueno y la tormenta. Indra también es adorado por seguidores del budismo y el jainismo.

Indra significa "poseer gotas de lluvia " del sánscrito इन्दु (indu) que significa "una gota" y र (ra) que significa "adquirir, poseer" . Indra es el nombre del antiguo dios guerrero hindú del cielo y la lluvia. Es el dios principal en el texto hindú Rigveda. (Fuente Wiki y Yogapedia ).