Direkt auf der Triebwerksgondel sind bei der Ju 52/3m die Treibstoffanzeigen montiert
El indicador de combustible está montado directamente en los pilones del motor en el Ju 52/3m.
Se sugiere que el indicador dé una lectura en cientos de litros ( Litro x 100 escrito debajo).
Visible en la siguiente ilustración como Kraftstoffuhr ( "Reloj de combustible" ).
Mi foo de Google me falla, pero encontré esta imagen con una leyenda que indica que es un indicador de combustible.
Acercar la imagen sugiere que esto es plausible
También encontré este diagrama del almacenamiento de combustible del ala que muestra el indicador.
Para leerlo por la noche, los pilotos usarían una linterna.
No puedo encontrar ninguna fuente autorizada. Si lo hago, volveré y editaré.