Por favor considere lo siguiente: Un hombre judío que no es mamzer se involucra en relaciones sexuales con una mujer judía que no es mamzer pero que está casada legalmente/judíamente con un hombre judío diferente. El marido y la mujer casados no mantienen relaciones sexuales y la mujer tiene relaciones sexuales exclusivamente con el hombre que no es su marido. La mujer y su amante conciben un hijo que, con certeza, nacerá mamzer. ¿Cuál es el estado halájico resultante de este "amante" que ilícitamente engendró a este niño con ella? ¿Él, el padre del niño nacido mamzer, se convierte también en mamzer? Si no es un mamzer, ¿tiene algún otro estatus negativo que afectaría a los hijos judíos posteriores que le nazcan?
En breve:
Father --> Not a Mamzer
Mother --> Not a Mamzer, but married to someone else
Offspring of this forbidden union -- Mamzer
¿El hecho de que el padre haya creado un mamzer se refleja en él de alguna manera? Si es así, ¿puede eso afectar a otros hijos (que no sean mamzer) que le nazcan?
El hombre no se cambia a causa de este acto. La definición de mamzer según La Halajá es un hombre que nace de una relación prohibida entre dos padres casher pero la relación está prohibida por karet (nidda es una excepción a esta regla) o se castiga con la muerte. Un segundo caso es fruto de la relación de al menos un mamzer.
Fuente: Mishná en Kidushin 3, 12:
... Dondequiera que hay un compromiso [válido] y hay un pecado, el hijo sigue al defectuoso. ¿Cual es este? ... un mamzeret [la descendencia femenina de ciertas relaciones prohibidas que no pueden casarse con la población judía en general] o una netina [mujer gabaonita] para un israelita, una mujer israelita para un mamzer o netina. [Con] cualquier [mujer] para quien no hay compromiso con él, pero hay compromiso con otros, el niño es un mamzer. ¿Cual es este? Este es alguien que tiene relaciones sexuales con cualquiera de las relaciones sexuales prohibidas [mencionadas] en la Torá.
Ver en Shulján Aruj Incluso Haezer siman 4.