Actualmente, me estoy quedando corto en recomendaciones para mis solicitudes de doctorado en los Estados Unidos. No quiero preguntar a los profesores con los que solo tomé algunas clases porque sé que esas letras pueden ser débiles. He realizado 3 proyectos de investigación y todos mis supervisores ya han presentado cartas de recomendación.
Mi pregunta es si puedo pedir una carta de un profesor con el que no solo tuve algunas clases, sino que también vio mi tesis de licenciatura. Presenté mi presentación a mi supervisor y a este profesor. Sin embargo, al explicar mi relación con ella, ¿cómo se llamará? Dado que, no fue mi Ph.D. tesis, no puedo llamarla miembro de mi comité de disertación.
Suena como una gran persona para pedir una carta de recomendación.
Me referiría a su persona como "un miembro de su comité de tesis de licenciatura con honores" o "un revisor (o lector) de su tesis de licenciatura con honores".
Creo que es importante incluir 'licenciatura', porque en algunos lugares el término disertación se refiere casi exclusivamente al trabajo realizado para obtener un doctorado.
Es perfectamente aceptable pedir una referencia de esta persona; ella será quien decida si sabe lo suficiente sobre ti para poder dar una referencia. A modo de referencia, podría referirse razonablemente a este académico como su "revisor de disertación (con honores)".
Barrio Reilly