¿Cómo podría el Yridian aprender sobre el campamento en Carraya IV?

Al comienzo del episodio " Birthright. Part I " (Star Trek Next Generation 6x16), un Yridian le cuenta a Worf sobre un campo de prisioneros en Carraya IV.

donde el padre de Worf se mantiene con vida (aparentemente no asesinado en la Masacre de Khitomer ) como rehén.

Pero más tarde, al final de este episodio y al comienzo de " Birthright. Part II ", aprendemos que

no hay absolutamente ninguna posibilidad de que alguien abandone el campamento. El campamento en sí está ubicado en un planeta remoto, olvidado por "todo el universo" y ninguna información sale de sus fronteras. Cualquiera que ingrese a los límites del campamento puede permanecer allí por el resto de su vida o ser ejecutado.

Si es así, ¿cómo podría Yridian enterarse de este campo de prisioneros? Solo busco una explicación canónica o al menos lógica (si existe alguna), no especulaciones.

Respuestas (2)

De acuerdo con esto , no todos los que sabían sobre el campamento eran residentes permanentes, ya que claramente establece que...

Los barcos de suministro hacían paradas regulares en el mundo.

Si se requiriera que todos los que vinieron al planeta se quedaran permanentemente, lo más probable es que las carreras de suministro hubieran cesado después del primer puñado de carreras. Después de todo, ¿quién querría hacer una carrera de suministros de la que nadie regresara?

Según esto , Shrek era un traficante de información. Es probable que haya hecho negocios con las naves de suministro o con uno de sus otros socios comerciales y se haya enterado del planeta de esa manera.

En el guión, Jaglom Shrek (el Yridian) no está dispuesto a compartir esa información con Worf (o con nosotros):

WORF: ¿Cómo se enteró de este campamento?

SHREK: Eso no es importante que lo sepas.

TNG: derecho de nacimiento, parte 1

Sin embargo, al final de las dos partes, nos enteramos de que el campamento en realidad recibe visitas de un barco de suministro, lo que sugiere que está lejos de estar completamente aislado:

WORF: Debes prometerles que nunca revelarás su secreto. Nadie debe saber de este lugar.

Los padres y los jóvenes hablan. Toq se apresura a Worf.

TOQ: Hay un barco de suministros que llegará en unos días. Nos llevarán...

TNG: derecho de nacimiento, parte 2


Basado en el hecho de que el Yridian claramente nunca ha estado allí en persona (nótese su supuesta reticencia a ingresar al espacio romulano), el hecho de que su información está algo desactualizada y que se identifica a sí mismo como un " intermediario de información ", es probable que que simplemente compró los detalles y mapas, ya sea de alguien que estuvo involucrado en la construcción del campamento o, más probablemente, de alguien involucrado con las entregas regulares de suministros del campamento.

Pregunta secundaria: creo que cuando Picards decide ir tras Shrek (en "Birthright. Part II"), Riker dice que, según los registros de DS9, Yridian visitó tres planetas desde que partió con Worf, de los cuales dos estaban en el espacio romulano. Entonces, o visitaba constantemente el espacio romulano o esto parecería un error en el guión: no visitaba una parte del espacio y se negaba a ingresar y luego lo visitaba repentinamente dos veces en un corto período de tiempo. ¿Tengo razón?
@trejder: estoy pensando que tal vez estaba usando el hecho de que estaba en el espacio romulano como excusa para no acompañar a Worf. O eso, o ciertos planetas dentro de su espacio son más seguros para visitar que otros.