¿Cómo encontrar trabajos científicos de habla inglesa en Alemania y Holanda?

Estoy buscando trabajos científicos de habla inglesa en Alemania y los Países Bajos. Ya hablo tres idiomas extranjeros, y supongo que puedo aprender estos nuevos, pero no puedo esperar hasta que hable con fluidez para buscar trabajo. Hasta ahora he encontrado los portales de empleo monster.de y monsterboard.nl. Sin embargo, me resulta difícil navegar por estos sitios porque no tienen una versión en inglés. Es por eso que estoy buscando una manera de acelerar la búsqueda. No vivo en estos países, por lo que ir a ferias de empleo no es un enfoque viable.

He leído la pregunta ¿Cómo accede a los reclutadores y trabajos en inglés en un lugar que no es principalmente de habla inglesa? No se aplica a mi situación porque no sé qué empresas debo buscar y buscar trabajos en Google ha arrojado sitios que solo tienen inglés en la página principal, pero no después de iniciar sesión.

¿Qué pasos debo seguir para encontrar trabajos científicos de habla inglesa en Alemania y los Países Bajos? Además, si es poco probable que encuentre trabajos de ciencias de habla inglesa solo mediante una búsqueda en línea, hágamelo saber.

Es posible que desee probar academictransfer.com para trabajos relacionados con la academia en los Países Bajos. Ofrece filtros para trabajos en inglés.
@Timo Enlace interesante y siempre puedes publicar una respuesta al respecto. Me parece que merece ser más visible que un comentario.
Para trabajar en los Países Bajos, es probable que no necesite aprender mucho holandés (si no planea quedarse allí por un período de tiempo más largo, probablemente sea una pérdida de tiempo). Holanda es un país muy pequeño con un alto nivel educativo. El inglés es suficiente para trabajos en ciencia y academia, pero también suficiente para la vida cotidiana. En Alemania, saber el idioma a menudo ya no se considera obligatorio, pero generalmente es una ventaja, ya que el dominio del inglés no es tan común como en los Países Bajos.
Solo para corregir los hechos, consulte monster.de/en

Respuestas (5)

Recomendaría iniciar sesión en algunos foros de expatriados de los países que le interesan y pedirles a los ingleses que viven en esos países consejos y recursos adicionales.

Han pasado por la misma experiencia que tú (bueno, al menos algunos de ellos lo harán), y serán el mejor lugar para orientarte en la dirección correcta.

No hay nada como el conocimiento local de personas que han pasado por la misma búsqueda que tú y han tenido éxito.

Como expatriado en los Países Bajos, puedo decir que aprender holandés no es un requisito para trabajos de alta educación en general si no planeas quedarte aquí por mucho tiempo, no en un sector que depende mucho del idioma local ( como Derecho o Comunicaciones / Marketing). Tengo compañeros que llevan bastante tiempo aquí y todavía no sienten la necesidad de aprender holandés.

Busca en Google, en inglés .

El idioma utilizado en el anuncio de trabajo reflejará el idioma utilizado en el trabajo, por lo que puede contar con los empleadores de habla inglesa que anuncian en inglés.

No tengo idea en qué área de la ciencia, específicamente, estás buscando trabajo, pero, por ejemplo, buscando:

"research chemist" germany job

devuelve, en el primer enlace, trabajos de habla inglesa con BASF, GlaxoSmithKline y otros. Con suerte, esto también funcionaría con su área de especialización.

Tenga en cuenta que algunas (bastantes) empresas anuncian sus vacantes en inglés porque se dirigen a hablantes de alemán que también dominan el inglés. Actualmente estoy en una situación similar con el OP, y muy a menudo encuentro ofertas de trabajo en inglés que requieren una habilidad fluida en el idioma alemán (escrito explícitamente). Intenté presentar una solicitud, pero al final la rechacé debido al requisito del idioma. Sin embargo, aún puede valer la pena aplicar.

La UE tiene el servicio EURES, un portal de búsqueda de empleo que puede utilizar. La búsqueda simple no parece permitir el filtrado por idioma, pero la búsqueda avanzada sí.

https://ec.europa.eu/eures/

Desde mi experiencia, el lugar donde busque dependerá de si está buscando un trabajo científico en la industria o en la academia y qué tipo de trabajos científicos está buscando.

Solo puedo compartir mi experiencia de Berlín. Algunas de las universidades e institutos publican trabajos en inglés en su sitio web. Estoy compartiendo un enlace a los trabajos del Centro Bernstein de Neurociencia Computacional solo como inspiración. Tal vez si investiga los institutos en su campo, podrían tener páginas similares.

Si está más interesado en trabajar en la industria, puedo compartir un sitio web para trabajos de habla inglesa en Berlín: Berlin Top Jobs , donde puede encontrar una sección sobre datos y análisis. A menudo, se requiere un conocimiento de dominio experto para esos puestos y algunos podrían ser una buena opción.

También definitivamente recomendaría ir a reuniones para networking, eventos organizados por universidades o asistir a ferias de empleo.

Es posible que desee probar www.academictransfer.com para trabajos relacionados con la academia en los Países Bajos. Ofrece filtros para trabajos en inglés.